Yowabu ahangara umwami uri mu kaga

Yowabu agaya Dawidi kuko yakoje isoni abagabo bakijije ubugingo bwe, kubera ko aganyira umuhungu wamuhigaga. Umwami yicara ku irembo, nuko imiryango imutahana: Shimeyi arababarirwa, isambu ya Mefibosheti igabanywamo kabiri, Barizilayi yoherezwa iwe yubashywe. Hanyuma Isiraheli na Yuda baratongana ku bw'umwami.

Igice cya 19.

Inkuru igera kuri Yowabu iti: “Dore umwami ararira ariko aboroga Abusalomu.” Nuko uwo munsi gutsinda kuba umubabaro ku bantu bose, kuko uwo munsi bumvise bavuga bati: “Umwami araganyira umuhungu we.”

Uwo munsi abantu binjira mu mujyi nk'abajya rwihishwa, nk'abakozwe isoni bagenda baryamira amabega bamaze guhunga urugamba. Umwami yipfuka mu maso ararira cyane ati: “Mwana wanjye Abusalomu! Yewe Abusalomu, mwana wanjye, mwana wanjye we!”

Yowabu aza aho umwami ari aramubwira ati: “Uyu munsi wakoze isoni abagaragu bawe bose, bo uyu munsi bakijije ubugingo bwawe, n'ubugingo bw'abahungu bawe n'abakobwa bawe, n'ubugingo bw'abagore bawe n'inshoreke zawe, ukunda abakwanga ariko ukanga abagukunda. Uyu munsi wagaragaje ko abatware n'abagaragu nta cyo bakumariye. None ndabizi yuko iyo Abusalomu aba akiriho twese tukaba twarapfuye, waba ushimishijwe. None haguruka usohoke ubwire abagaragu bawe neza. Ndahiye mu izina rya Data wa twese, nutasohoka, nta muntu n'umwe uzasigarana nawe iri joro—kandi bizakubera bibi kurusha amagorwa yose waguze kuva mu buto bwawe.”

Dawidi asubira ku bantu be

Nuko umwami arahaguruka yicara mu irembo. Abantu babwiwe bati: “Dore umwami yicaye mu irembo,” bose baraza imbere ye. Naho Abisiraheli bari barahunze buri wese yigira iwe. Mu miryango yose y'Abisiraheli abantu baragira impaka bati: “Umwami yadukijije abanzi bacu, aradurokora mu maboko y'Abafilisiti, none yarahunze igihugu kubera Abusalomu. Ariko Abusalomu, uwo twasīze amavuta ngo adutegeke, yapfiriye ku rugamba. None kuki tucecetse ntidugire icyo tuvuga ku byo kugarura umwami?”

Umwami Dawidi atuma abatambyi Sadoki na Abiyatari ati: “Mubwire abakuru b'u Buyuda muti: 'Kuki muba aba nyuma bo kugarura umwami iwe, kandi ijambo rya Isiraheli yose ryarageze ku mwami iwe?' Muri bene wanjye, muri amagufwa yanjye n'umubiri wanjye. None se kuki muba aba nyuma bo kugarura umwami? Kandi mubwire Amasa muti: 'Mbese ntuwe gufwa yanjye n'umubiri wanjye? Data wa twese anyicire iki n'ibindi birengeyeho, nutabaye umutware w'ingabo zanjye uhoraho, musimbura Yowabu.'” Dawidi anesha imitima y'abagabo bose b'u Buyuda nk'umuntu umwe, nuko batuma ku mwami bati: “Garuka, wowe n'abagaragu bawe bose.”

Umwami aragaruka agera kuri Yorodani; Abayuda baza i Gilugali gusanganira umwami no kumwambutsa Yorodani.

Dawidi agirira Shimeyi imbabazi

Shimeyi mwene Gera, Umubenyamini wavaga i Bahurimu, yiruka aramanuka ajyana n'abagabo b'u Buyuda gusanganira umwami Dawidi. Yari kumwe n'Ababenyamini igihumbi, na Siba umugaragu w'inzu ya Sawuli, hamwe n'abahungu be cumi na batanu n'abagaragu be makumyabiri. Bihutira kuri Yorodani babanziriza umwami, bambuka iyambukiro ngo bambutse ab'urugo rw'umwami kandi bakore ibyamunogeye. Shimeyi mwene Gera yikubita imbere y'umwami agiye kwambuka Yorodani, aravuga ati: “Ndakwinginze databuja, ntubimbareho, kandi ntwibuke uko umugaragu wawe yakoze nabi umunsi databuja umwami yavaga i Yeruzalemu. Ndakwinginze databuja umwami, ntubishyire ku mutima. Umugaragu wawe azi yuko nakoze icyaha. Ni cyo gituma uyu munsi naje mbere y'inzu ya Yozefu yose gusanganira databuja umwami.” ^a

Nuko Abishayi mwene Seruya aravuga ati: “Mbese Shimeyi ntakwiriye kwicwa kubera ko yavumye uwasīzwe amavuta na Data wa twese?”

Dawidi aravuga ati: “Muradushakaho iki, bahungu ba Seruya? Kuki mwambera abanzi uyu munsi? Mbese haba hari umuntu wicwa muri Isiraheli uyu munsi? Mbese sinzi yuko uyu munsi ndi umwami wa Isiraheli?” Umwami abwira Shimeyi ati: “Ntuzapfa,” nuko umwami aramurahira.

Mefibosheti umwuzukuru wa Sawuli aramanuka asanganira umwami. Yari ataroza ibirenge bye, ntiyari yasesengure ubwanwa bwe cyangwa koza imyenda ye kuva umunsi umwami yagiye kugeza agarutse amahoro. Ageze i Yeruzalemu gusanganira umwami, umwami aramubaza ati: “Kuki utagendanye nanjye, Mefibosheti?”

Aramusubiza ati: “Databuja umwami, umugaragu wanjye yarandiganije. Umugaragu wawe yavuze ati: 'Ndategurira indogobe yanjye icyicaro ngende na yo nkurikire umwami,' kuko umugaragu wawe ari ikirema. Yabeshyereye umugaragu wawe kwa databuja umwami. Ariko databuja umwami ameze nka marayika wa Data wa twese; kora ibyo ubona ko ari byiza. Inzu ya data yose ntiyari ikwiye kuri databuja umwami uretse urupfu, nyamara washyize umugaragu wawe muri abarira ku meza yawe. None mfite uburenganzira bwo kwongera gutakambira umwami?”

Umwami aramubwira ati: “Kuki ukomeza kuvuga ku byawe? Nariyemeje: wowe na Siba muzagabana umurima.”

Mefibosheti abwira umwami ati: “Ahubwo nawutware wose, uko databuja umwami yagarutse amahoro iwe.”

Barizilayi w'Umunyagileyadi amanuka avuye i Rogelimu, yambuka Yorodani kumwe n'umwami ngo amuherekeze. Barizilayi yari ashaje cyane afite imyaka mirongo inani, yari yagaburiye umwami igihe yari i Mahanayimu, kuko yari umukungu cyane. Umwami abwira Barizilayi ati: “Twambuke tujyane, nanjye nzaguhera ibigutunga iruhande rwanjye i Yeruzalemu.”

Barizilayi abwira umwami ati: “Mbese nshigaje imyaka ingahe yo kubaho, ngo nzamukana n'umwami i Yeruzalemu? Uyu munsi mfite imyaka mirongo inani. Mbese nakimenya icyiza n'ikibi? Mbese umugaragu wawe yakimenya uburyohe bw'ibyo arya cyangwa anywa? Mbese nakumva amajwi y'abagabo n'abagore baririmba? None kuki umugaragu wawe yaremerera databuja umwami ukundi? Umugaragu wawe azambukana Yorodani n'umwami intambwe ngufi. Kuki umwami yangororera igororano nk'iryo? Ndakwinginze reka umugaragu wawe asubire iwe apfira mu mujyi wanjye hafi y'imva ya data na mama. Ariko dore umugaragu wawe Kimuhamu ari hano; reka yambuke na databuja umwami, umukorere icyo ubona ko ari cyiza.”

Umwami aravuga ati: “Kimuhamu azambukana nanjye, nzamukorera icyo ushaka, kandi ikindi cyose uzansaba nzagikora ku bwawe.”

Abantu bose bambuka Yorodani, umwami na we arambuka. Umwami asoma Barizilayi aramusezeraho, nuko Barizilayi asubira iwe. Umwami yambuka agera i Gilugali, Kimuhamu ari kumwe na we. Abantu bose b'u Buyuda n'igice cy'Abisiraheli baherekeza umwami.

Nuko abagabo bose b'Abisiraheli baza kwa Dawidi babaza umwami bati: “Kuki abavandimwe bacu, abagabo b'i Buyuda, bakwibye bakambutsa umwami n'ab'urugo rwe Yorodani, hamwe n'abagabo bose ba Dawidi?”

Abagabo bose b'i Buyuda basubiza abagabo b'Abisiraheli bati: “Umwami ni mwene wacu bwite. Kuki ibyo bibararakaza? Mbese twariye ku byokurya by'umwami, cyangwa se yaraduhaye impano?”

Abagabo b'Abisiraheli basubiza abagabo b'i Buyuda bati: “Dufite imigabane icumi kuri uwo mwami, kandi dufite uburenganzira kuri Dawidi kurusha mwe. None se kuki mwatugaye? Mbese si twe twa mbere twavuze iby'uko umwami wacu yagarurwa?” Ariko amagambo y'Abayuda yarushaga ay'Abisiraheli kuba akaze.