ಗಲಾತ್ಯರಿಗೆ 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹ನಾನು ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ: ಬಾಧ್ಯನು ಬಾಲಕನಾಗಿರುವ ತನಕ, ಎಲ್ಲಾ ಸೊತ್ತಿಗೆ ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದರೂ ದಾಸನಿಗಿಂತ ಬೇರೆಯಲ್ಲ. ²ತನ್ನ ತಂದೆ ನೇಮಿಸಿದ ಸಮಯದ ತನಕ ಅವನು ಪೋಷಕರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸ್ತರ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ. ³ಹಾಗೆಯೇ ನಾವೂ ಬಾಲಕರಾಗಿದ್ದಾಗ ಲೋಕದ ಮೂಲಶಕ್ತಿಗಳ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ದಾಸರಾಗಿದ್ದೆವು. ^a a v3 ‘ಮೂಲಶಕ್ತಿಗಳು’ ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಬರುವ ಮೊದಲು ಮನುಷ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆಳಿದ ಮೂಲಭೂತ ಆತ್ಮಿಕ ಬಲಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಆಳುವ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ⁴ಕಾಲವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಂದಾಗ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು; ಆತನು ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ⁵ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದವರನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಲು, ನಾವು ಪುತ್ರರಾಗಿ ಸ್ವೀಕೃತರಾಗುವಂತೆ. ^b b v5 ಪೂರ್ಣ ಪುತ್ರತ್ವಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ: ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಪುತ್ರನ ಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಾನವನ್ನು — ಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು, ಪೂರ್ಣ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು, ಪೂರ್ಣ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು — ದಯಪಾಲಿಸುವುದು. ಇದು ದೂರದ ಕಾನೂನು ಏರ್ಪಾಡಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಕುಟುಂಬ.

⁶ನೀವು ಪುತ್ರರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರನ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು; ಆ ಆತ್ಮವು “ಅಪ್ಪಾ, ತಂದೆಯೇ!” ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತದೆ. ^c c v6 “ಅಪ್ಪಾ” ಎಂಬುದು ಯೇಸು ನಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಕೂಗಿದ ತಮ್ಮದೇ ಆಪ್ತ ಕೂಗಾಗಿತ್ತು — ಮಗುವು ಅತಿ ಪ್ರಿಯ ತಂದೆಗೆ ಬಳಸುವ ಹೆಸರು. ತಮ್ಮ ಪುತ್ರನ ಆತ್ಮದ ಮೂಲಕ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅದೇ ಕೂಗನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿತ ಪುತ್ರ-ಪುತ್ರಿಯ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ.

⁷ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಇನ್ನು ದಾಸನಲ್ಲ, ಪುತ್ರನೇ; ಪುತ್ರನಾಗಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮೂಲಕ ಬಾಧ್ಯನೂ ಆಗಿರುವೆ.

ಪಿತನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಸರು ಹಿಡಿದು ಬಲ್ಲರು

⁸ಅಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಅರಿಯದೆ, ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ದೇವರುಗಳಲ್ಲದವುಗಳಿಗೆ ನೀವು ದಾಸರಾಗಿದ್ದಿರಿ. ⁹ಆದರೆ ಈಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೀವು ಅರಿತಿರುವಿರಿ — ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಅರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಿರಿ — ಹೀಗಿರಲಾಗಿ ಆ ಬಲಹೀನ, ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಮೂಲಶಕ್ತಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ನೀವು ಪುನಃ ಹೇಗೆ ತಿರುಗುವಿರಿ? ಅವುಗಳಿಗೆ ಪುನಃ ದಾಸರಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ¹⁰ನೀವು ದಿನಗಳನ್ನೂ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನೂ ಋತುಗಳನ್ನೂ ವರುಷಗಳನ್ನೂ ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ¹¹ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ — ನಿಮಗಾಗಿ ನಾನು ಪಟ್ಟ ಶ್ರಮ ವ್ಯರ್ಥವಾದೀತೇನೋ. ¹²ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, ನನ್ನಂತೆ ಆಗಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಆದೆನು. ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ¹³ದೇಹದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ನಿಮಿತ್ತ ನಾನು ಮೊದಲಬಾರಿ ನಿಮಗೆ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಸಾರಿದೆನೆಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ¹⁴ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ನಿಮಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೂತನಂತೆ — ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಂತೆಯೇ — ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದಿರಿ. ¹⁵ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದ ಎಲ್ಲಿ? ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನೇ ಕಿತ್ತು ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ¹⁶ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ನಾನೀಗ ನಿಮ್ಮ ವೈರಿಯಾದೆನೋ? ¹⁷ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಒಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದಲ್ಲ; ನೀವು ಅವರನ್ನೇ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಒಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ¹⁸ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತೋರುವ ಆಸಕ್ತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದು — ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.

¹⁹ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ ತನಕ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪುನಃ ಪ್ರಸವ ವೇದನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ²⁰ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಾನೀಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ — ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಗಾಲಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಹಾಗರಳೂ ಸಾರಳೂ: ಎರಡು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳು

²¹ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುವವರೇ, ನನಗೆ ಹೇಳಿ, ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲವೋ? ²²ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು, ಒಬ್ಬನು ದಾಸಿಯಿಂದ, ಒಬ್ಬನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು ಎಂದು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ²³ದಾಸಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅವನ ಮಗನು ಶರೀರಾನುಸಾರ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಅವನ ಮಗನು ವಾಗ್ದಾನದ ಮೂಲಕ ಹುಟ್ಟಿದನು. ²⁴ಇದು ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ನಿರೂಪಣೆ: ಆ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಎರಡು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಸಿನಾಯ್ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಬಂದದ್ದು, ದಾಸತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆರುತ್ತದೆ — ಅದುವೇ ಹಾಗರಳು. ²⁵ಹಾಗರಳು ಅರೇಬಿಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಿನಾಯ್ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ದಾಸ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ²⁶ಆದರೆ ಮೇಲಿರುವ ಯೆರೂಸಲೇಮು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳೇ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ.

²⁷ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ: ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆರದ ಬಂಜೆಯೇ, ಹರ್ಷಿಸು; ಪ್ರಸವ ವೇದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸದವಳೇ, ಕುಣಿದು ಕೂಗು; ಗಂಡನಿದ್ದವಳಿಗಿಂತ ತೊರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ.

²⁸ಈಗ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, ನೀವು ಇಸಾಕನಂತೆ ವಾಗ್ದಾನದ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ²⁹ಆದರೆ ಅಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗನು ಆತ್ಮಾನುಸಾರ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದಂತೆಯೇ, ಈಗಲೂ ಹಾಗೆಯೇ. ³⁰ಆದರೆ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ? “ದಾಸಿಯನ್ನೂ ಅವಳ ಮಗನನ್ನೂ ಹೊರಹಾಕು, ಏಕೆಂದರೆ ದಾಸಿಯ ಮಗನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ತ್ರೀಯ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಾಧ್ಯನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.” ³¹ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, ನಾವು ದಾಸಿಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ತ್ರೀಯ ಮಕ್ಕಳೇ.