Галатам 4

4 ¹Говорю же: пока наследник ещё дитя, он ничем не отличается от раба, хотя и владеет всем. ²Он подчинён попечителям и управляющим до срока, назначенного отцом его. ³Так и мы, когда были детьми, были порабощены вещественным началам мира. ^a a v3 «Вещественные начала» означают основные духовные силы или господствующие принципы, управлявшие человеческой жизнью до пришествия Христа. ⁴Когда пришла полнота времени, наш Отец послал Сына Своего, рождённого от жены, подчинённого закону, ⁵чтобы искупить подзаконных, дабы нам быть принятыми как сыны. ^b b v5 Восстановление в полное сыновство: наш Отец дарует Своему дитяти полное положение сына — все права, всё наследие, полную принадлежность. Не отстранённое юридическое соглашение, но семья, для которой Он нас создал.

⁶А как вы — сыны, то наш Отец послал в сердца наши Дух Сына Своего, взывающий: «Авва, Отче!» ^c c v6 «Авва» — это собственный сокровенный возглас Иисуса к нашему Отцу, имя, которым дитя называет самого дорогого родителя. Через Дух Сына Своего наш Отец влагает этот же возглас в уста каждого восстановленного сына и дочери.

⁷Итак ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник через нашего Отца.

Отец знает тебя по имени

⁸Тогда, не зная нашего Отца, вы служили тем, которые по природе не боги. ⁹Ныне же, познав нашего Отца, — или, лучше, будучи познаны нашим Отцом, — как возвращаетесь опять к немощным и ничтожным вещественным началам? Хотите ли снова поработиться им? ¹⁰Вы наблюдаете дни, месяцы, времена и годы! ¹¹Боюсь за вас — не напрасен ли мой труд у вас. ¹²Будьте как я, братья и сёстры, потому что и я как вы. Вы ничем не обидели меня. ¹³Вы знаете, что впервые я благовествовал вам по немощи плоти, ¹⁴и хотя моё состояние было для вас испытанием, вы не презрели и не отвергли меня. Напротив, вы приняли меня как ангела нашего Отца, как Самого Христа Иисуса. ¹⁵Где же ваше блаженство? Свидетельствую вам, что если бы можно было, вы исторгли бы очи свои и отдали их мне. ¹⁶Неужели я стал врагом вашим, говоря вам истину? ¹⁷Они усердно добиваются вас, но не для добра; они хотят отлучить вас, чтобы вы усердно добивались их. ¹⁸Ревность о добром деле всегда хороша — и не только когда я среди вас.

¹⁹Дети мои, для которых я снова в муках рождения, доколе не изобразится в вас Христос. ²⁰Хотел бы я теперь быть с вами и переменить голос мой, ибо я в недоумении о вас.

Агарь и Сарра: два завета

²¹Скажите мне вы, желающие быть под законом: разве вы не слушаете закона? ²²Ибо Писание говорит, что у Авраама было два сына: один от рабыни, а другой от свободной. ²³Сын от рабыни рождён по плоти, а сын от свободной — по обетованию. ²⁴В этом есть иносказание: эти женщины означают два завета. Один — от горы Синай, рождающий детей в рабство, — это Агарь. ²⁵Агарь означает гору Синай в Аравии и соответствует нынешнему Иерусалиму, потому что он в рабстве с детьми своими. ²⁶А вышний Иерусалим свободен: он — наша матерь.

²⁷Ибо написано: возвеселись, неплодная, не рождающая; воскликни и возгласи, не мучившаяся родами; ибо у оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа.

²⁸Вы же, братья и сёстры, подобно Исааку, дети обетования. ²⁹Но как тогда рождённый по плоти гнал рождённого по Духу, так и ныне. ³⁰Но что говорит Писание? «Изгони рабыню и сына её, ибо сын рабыни не будет наследником вместе с сыном свободной.» ³¹Итак, братья и сёстры, мы дети не рабыни, но свободной.