Galatiyaliklar 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Shuni aytmoqchiman: voris hali bola ekan, garchi hamma narsaning egasi boʻlsa ham, quldan hech farqi yoʻq. ²U otasi belgilagan muddatgacha vasiylar va ishonchli vakillar qaramogʻida boʻladi. ³Shuningdek, biz ham bola ekanmiz, dunyoning ibtidoiy kuchlariga qul edik. ^a a v3 “Ibtidoiy kuchlar” — Masih kelishidan oldin inson hayotini boshqargan asosiy ruhiy qudratlar yoki hukmron tartiblarga ishora qiladi. ⁴Vaqt-soati toʻliq kelganda, Otamiz Oʻz Oʻgʻlini yubordi. U ayoldan tugʻildi, qonun ostida tugʻildi, ⁵toki qonun ostidagilarni qutqarsin va biz oʻgʻillikka qabul qilinaylik. ^b b v5 Toʻliq oʻgʻillik maqomining tiklanishi: Otamiz Oʻz farzandiga oʻgʻilning toʻliq maqomini — toʻliq huquqlarni, toʻliq merosni, toʻliq mansublikni ato etadi. Bu uzoqdagi huquqiy kelishuv emas, balki U bizni atab yaratgan oila.

⁶Sizlar oʻgʻil boʻlganingiz uchun, Otamiz Oʻz Oʻgʻlining Ruhini qalbimizga yubordi; U “Abba, Ota!” deb nido qiladi. ^c c v6 “Abba” — Isoning Otamizga qilgan samimiy nidosi edi; bu bola oʻzining eng aziz ota-onasiga aytadigan nomdir. Oʻz Oʻgʻlining Ruhi orqali Otamiz oʻsha nidoni har bir tiklangan oʻgʻil va qizning tiliga qoʻyadi.

⁷Shunday ekan, sen endi qul emas, balki oʻgʻilsan; agar oʻgʻil boʻlsang, Otamiz orqali voris hamsan.

Ota sizni nomingiz bilan biladi

⁸Ilgari sizlar Otamizni bilmaganingizda, tabiatan xudo boʻlmaganlarga qul edingiz. ⁹Endi esa sizlar Otamizni bilganingizdan keyin — toʻgʻrirogʻi, Otamiz sizlarni bilgandan keyin — qanday qilib yana oʻsha ojiz va arzimas ibtidoiy kuchlarga qaytasizlar? Yana ularga qul boʻlmoqchimisizlar? ¹⁰Sizlar kunlar, oylar, fasllar va yillarga rioya qilyapsizlar! ¹¹Men sizlardan xavotirdaman — sizlar uchun qilgan mehnatim behuda ketgan boʻlmasin. ¹²Birodarlar, men kabi boʻlinglar, chunki men ham sizlar kabi boʻldim. Sizlar menga hech yomonlik qilmadingiz. ¹³Bilasizlarki, men sizlarga Xushxabarni dastlab tana kasalligim tufayli vaʼz qilgan edim, ¹⁴ahvolim sizlar uchun sinov boʻlsa-da, sizlar meni mensimay qoʻymadingiz yoki rad etmadingiz. Aksincha, meni Otamizning farishtasidek — Iso Masihning Oʻzidek kutib oldingiz. ¹⁵Xoʻsh, oʻsha baxtiyorligingiz qani? Men guvohlik beramanki, imkoningiz boʻlganda, koʻzlaringizni oʻyib olib, menga berishga ham tayyor edingiz. ¹⁶Nahotki endi sizlarga haqiqatni aytganim uchun dushmaningizga aylangan boʻlsam? ¹⁷Ular sizlarning koʻnglingizni qizgʻin olishga urinadi, biroq niyatlari xolis emas; ular sizlarni ajratib qoʻymoqchi, toki sizlar ularning koʻnglini qizgʻin olsangiz. ¹⁸Yaxshi ish uchun qizgʻinlik koʻrsatish doimo yaxshidir — faqat men sizlar bilan boʻlganimdagina emas.

¹⁹Bolalarim! Masih sizlarda shakllanguncha, men sizlar uchun yana tugʻuruq azobini chekyapman. ²⁰Hozir sizlar bilan birga boʻlishni, ohangimni oʻzgartirishni istardim — chunki sizlar haqingizda nima qilishimni bilmay qoldim.

Hojar va Soro: ikki ahd

²¹Ayting-chi, qonun ostida boʻlishni istayotganlar, qonunga quloq solmaysizlarmi? ²²Zero, Muqaddas Bitikda shunday deyilgan: Ibrohimning ikki oʻgʻli bor edi — biri choʻridan, biri ozod ayoldan. ²³Choʻridan boʻlgan oʻgʻil jismga koʻra tugʻilgan, ozod ayoldan boʻlgan oʻgʻil esa vaʼda orqali tugʻilgan edi. ²⁴Bu — ramziy maʼnoga ega: bu ayollar ikki ahdni anglatadi. Biri, Sinay togʻidan boʻlib, bolalarni qullik uchun tugʻadi — bu Hojardir. ²⁵Hojar Arabistondagi Sinay togʻini anglatadi va hozirgi Quddusga mos keladi, chunki u oʻz bolalari bilan qullikdadir. ²⁶Yuqoridagi Quddus esa ozoddir va u bizning onamizdir.

²⁷Zero, shunday yozilgan: Shodlan, ey farzand koʻrmagan bepusht ayol; yorilib hayqir, ey tugʻuruq azobini sezmagan ayol; chunki tashlab ketilgan ayolning farzandlari eri bor ayolnikidan koʻpdir.

²⁸Endi sizlar, birodarlar, Ishoqqa oʻxshab, vaʼda farzandlarisizlar. ²⁹Lekin oʻsha paytda oddiy yoʻl bilan tugʻilgan oʻgʻil Ruhga koʻra tugʻilgan oʻgʻilni qanday quvgʻin qilgan boʻlsa, hozir ham shunday. ³⁰Ammo Muqaddas Bitik nima deydi? “Choʻrini oʻgʻli bilan haydab yubor, chunki choʻrining oʻgʻli hech qachon ozod ayolning oʻgʻli bilan birga meros olmaydi.” ³¹Shunday ekan, birodarlar, biz choʻrining emas, balki ozod ayolning farzandlarimiz.