ગલાતીઓને પત્ર 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹મારો કહેવાનો અર્થ આ છે: વારસદાર જ્યાં સુધી બાળક છે, ત્યાં સુધી સર્વસ્વનો માલિક હોવા છતાં તે ગુલામથી જુદો નથી. ²પોતાના પિતાએ ઠરાવેલા સમય સુધી તે વાલીઓ તથા કારભારીઓને આધીન રહે છે. ³તેમ જ આપણે પણ, જ્યારે બાળક હતા, ત્યારે જગતનાં પાયાનાં તત્ત્વોને આધીન ગુલામ હતા. ^a a v3 'પાયાનાં તત્ત્વો' એટલે ખ્રિસ્ત આવ્યા તે પહેલાં માનવજીવન પર રાજ કરનારી મૂળભૂત આત્મિક સત્તાઓ કે શાસક સિદ્ધાંતો. ⁴જ્યારે સમય સંપૂર્ણ રીતે પૂરો થયો, ત્યારે આપણા પિતાએ પોતાના પુત્રને મોકલ્યા, જે સ્ત્રીથી જન્મ્યા, નિયમશાસ્ત્રને આધીન જન્મ્યા, ⁵કે જેથી નિયમશાસ્ત્રને આધીન જેઓ છે તેમને તેઓ છોડાવે, અને આપણે પુત્રો તરીકે સ્વીકારાઈએ. ^b b v5 સંપૂર્ણ પુત્રપદમાં પુનઃસ્થાપન: આપણા પિતા પોતાના બાળકને પુત્રનું સંપૂર્ણ સ્થાન આપે છે — સંપૂર્ણ હક, સંપૂર્ણ વારસો, સંપૂર્ણ પોતાપણું. કોઈ દૂરનો કાનૂની કરાર નહિ, પણ એ કુટુંબ જેને માટે તેમણે આપણને સર્જ્યા.

⁶અને તમે પુત્રો છો, તેથી આપણા પિતાએ પોતાના પુત્રના આત્માને આપણા હૃદયોમાં મોકલ્યા, જે પોકારે છે, “આબ્બા, પિતા!” ^c c v6 “આબ્બા” એ ઈસુનો પોતાનો આપણા પિતા પ્રત્યેનો આત્મીય પોકાર હતો — એ નામ જે બાળક સૌથી વહાલા માતાપિતા માટે વાપરે છે. પોતાના પુત્રના આત્મા દ્વારા આપણા પિતા એ જ પોકાર દરેક પુનઃસ્થાપિત પુત્ર અને પુત્રીના હોઠો પર મૂકે છે.

⁷તેથી તું હવે ગુલામ નહિ, પણ પુત્ર છે; અને જો પુત્ર, તો આપણા પિતા દ્વારા વારસદાર પણ છે.

પિતા તમને નામથી ઓળખે છે

⁸એ વખતે, આપણા પિતાને ન ઓળખતાં, જેઓ સ્વભાવે ઈશ્વર નથી તેમના ગુલામ તમે હતા. ⁹પણ હવે તમે આપણા પિતાને ઓળખો છો — બલ્કે કહીએ તો, આપણા પિતાથી ઓળખાયા છો — તો પછી એ નબળાં, નકામાં પાયાનાં તત્ત્વો તરફ તમે ફરી કેમ પાછા વળો છો? શું ફરીથી તમે તેમના ગુલામ થવા ઇચ્છો છો? ¹⁰તમે તો દિવસો, મહિનાઓ, ઋતુઓ અને વર્ષો પાળો છો! ¹¹મને તમારા માટે બીક લાગે છે — રખેને તમારે માટેની મારી મહેનત વ્યર્થ જાય. ¹²ભાઈઓ અને બહેનો, મારા જેવા થાઓ, કેમ કે હું તમારા જેવો થયો. તમે મારા પર કંઈ અન્યાય કર્યો નથી. ¹³તમે જાણો છો કે શારીરિક માંદગીને કારણે મેં પહેલી વાર તમને સુવાર્તા જણાવી, ¹⁴અને મારી સ્થિતિ તમારે માટે કસોટીરૂપ હતી તોપણ તમે મને તુચ્છ ગણ્યો નહિ કે તજી દીધો નહિ. ઊલટું, આપણા પિતાના દૂત તરીકે — ખુદ ખ્રિસ્ત ઈસુ તરીકે — તમે મારો આવકાર કર્યો. ¹⁵ત્યારે તમારો આશીર્વાદ ક્યાં ગયો? હું સાક્ષી આપું છું કે જો બની શક્યું હોત, તો તમે તમારી આંખો કાઢીને મને આપી હોત. ¹⁶તો શું તમને સત્ય કહેવાથી હું હવે તમારો વેરી બન્યો છું? ¹⁷તેઓ તમારો ઉત્સાહથી પક્ષ કરે છે, પણ સારા હેતુથી નહિ; તેઓ તમને બહાર રાખવા ઇચ્છે છે, કે જેથી તમે તેમનો ઉત્સાહથી પક્ષ કરો. ¹⁸સારા હેતુ માટેની ધગશ હંમેશાં સારી છે — કેવળ હું તમારી સાથે હોઉં ત્યારે જ નહિ.

¹⁹મારાં બાળકો, જ્યાં સુધી ખ્રિસ્ત તમારામાં ઘડાય નહિ, ત્યાં સુધી તમારે માટે હું ફરીથી પ્રસૂતિની વેદના ભોગવું છું. ²⁰કાશ, હું હમણાં તમારી સાથે હોત, કે મારો સૂર બદલી શકત — તમારા વિષે હું મૂંઝાઈ ગયો છું.

હાગાર અને સારા: બે કરાર

²¹તમે જે નિયમશાસ્ત્રને આધીન થવા ઇચ્છો છો, મને કહો, શું તમે નિયમશાસ્ત્ર સાંભળતા નથી? ²²કેમ કે શાસ્ત્ર કહે છે કે ઇબ્રાહિમને બે પુત્રો હતા, એક દાસીથી અને એક સ્વતંત્ર સ્ત્રીથી. ²³દાસીથી જન્મેલો તેનો પુત્ર દેહ પ્રમાણે જન્મ્યો; સ્વતંત્ર સ્ત્રીથી જન્મેલો તેનો પુત્ર વચન દ્વારા જન્મ્યો. ²⁴આ એક રૂપક છે: એ સ્ત્રીઓ બે કરાર દર્શાવે છે. એક, સિનાઈ પર્વતથી, ગુલામીમાં બાળકોને જન્મ આપે છે — એ હાગાર છે. ²⁵હાગાર અરબસ્તાનમાંના સિનાઈ પર્વતને દર્શાવે છે અને આજના યરુશાલેમ સાથે બંધ બેસે છે, કેમ કે તે પોતાનાં બાળકો સહિત ગુલામીમાં છે. ²⁶પણ ઉપરનું જે યરુશાલેમ છે તે સ્વતંત્ર છે, અને તે આપણી માતા છે.

²⁷કેમ કે એમ લખેલું છે: હે વાંઝણી સ્ત્રી, જે બાળકને જન્મ આપતી નથી, તું આનંદ કર; હે પ્રસૂતિની વેદના ન અનુભવનારી સ્ત્રી, તું ઊછળીને પોકાર કર; કેમ કે પતિવાળી સ્ત્રી કરતાં તજાયેલી સ્ત્રીને વધારે બાળકો છે.

²⁸હવે, ભાઈઓ અને બહેનો, તમે ઇસહાકની જેમ વચનનાં બાળકો છો. ²⁹પણ જેમ તે વખતે દેહ પ્રમાણે જન્મેલા પુત્રે આત્મા પ્રમાણે જન્મેલા પુત્રને સતાવ્યો, તેમ હમણાં પણ થાય છે. ³⁰પણ શાસ્ત્ર શું કહે છે? “દાસી તથા તેના પુત્રને કાઢી મૂક, કેમ કે દાસીનો પુત્ર સ્વતંત્ર સ્ત્રીના પુત્રની સાથે કદી વારસો પામશે નહિ.” ³¹તેથી, ભાઈઓ અને બહેનો, આપણે દાસીનાં નહિ, પણ સ્વતંત્ર સ્ત્રીનાં બાળકો છીએ.