Qoraalka Nidaamsan ee Luukos
Injiilka Dhakhtarka weyn, oo ka buuxa naxariis loo qabo masaakiinta, kuwa la takooray, iyo kuwa lumay. Wuxuu hayaa masaalka wiilkii lumay iyo sawirrada ugu jilicsan ee naxariista Ciise.
1 1Maadaama dad badan ay isku dayeen inay qoraal nidaamsan oo ku saabsan waxyaalihii innaga dhexdeenna lagu fuliyey curiyaan, 2sidii ay noogu gudbiyeen goob-joogayaashii bilowgii iyo addoommadii Erayga, 3aniguna, anigoo wax walba bilowgii si sax ah u baadhay, waxaan go'aansaday inaan adiga, Tiyoofilas ugu sharafta badanow, nidaam kuugu qoro, 4si aad u ogaato run-ahaanta waxyaalihii laguu barayay.
Aabbuhu Wuxuu Sakariyaas u Ballanqaaday Wiil
5Maalmihii Herodos, boqorkii Yahuudiya, wuxuu jiray wadaad la odhan jiray Sakariyaas oo ka tirsanaa qaybta wadaaddada ee Abiiya. Afadiisa Eliisabad waxay ka soo farcantay Haaruun. a a v5 Wadaaddada waxaa loo qaybiyey afar iyo labaatan qaybood oo is-beddelaysa u adeegi jiray macbadka; qaybta Abiiya waxay ahayd tan siddeedaad. 6Labadooduba Aabbeheen hortiisa waa xaq ahaayeen, waxayna ku socon jireen amarradiisa iyo qaynuunnadiisa oo dhan si eed la'aan ah. 7Laakiin ilmo ma haysan, maxaa yeelay Eliisabad waa madhalays ahayd, labadooduba aad bay u gaboobeen.
8Haddaba intuu wadaad ahaan Aabbeheen hortiisa u adeegayay, markii qaybtiisii shaqada saarnayd, 9sida caadada wadaadnimadu tahay, saami ayaa isaga doortay inuu galo macbadkiisa oo foox shido. 10Dadkii badnaa oo dhammu banaanka ayay ku tukanayeen saacaddii foosha. b b v10 Foox waxaa la shidi jiray macbadka gudihiisa subax kasta iyo fiid kasta, dadkuna waxay banaanka isugu soo ururi jireen inay saacadahaas tukadaan.
11Markaasaa malaa'ig Aabbeheen ka timid ay isaga u muuqatay, iyadoo istaagtay dhanka midig ee meesha foosha lagu shido. 12Sakariyaas wuu argagaxay markuu arkay, cabsiina way ku soo degtay. 13Malaa'igtii ayaa ku yidhi: “Ha cabsan, Sakariyaasow—tukashadaadii waa la maqlay. Afadaada Eliisabad ayaa kuu dhali doonta wiil; magaciisana Yooxanaa u bixi. 14Farxad iyo reyn ayaad yeelan doontaa; dad badan ayaa dhalashadiisa ku farxi doona. 15Aabbeheen hortiisa wuu weynaan doonaa, khamri iyo cabitaan kale oo sakhraansiiya weligiis ma cabbi doono, wuxuuna ka buuxsami doonaa Ruuxa Quduuska ah xitaa uurka hooyadiis. 16Carruur badan oo reer Israa'iil ah ayuu Aabbahooda ugu soo celin doonaa. 17Isagu Aabbeheen hortiisa ayuu ku hor socon doonaa ruuxa iyo xoogga Eliyas, isagoo quluubta aabbayaasha u soo jeedinaya carruurtooda, kuwa caasiyiinana xigmadda kuwa xaqa ah, si uu dad Aabbeheen u diyaarsan u diyaariyo.”
18Sakariyaas ayaa malaa'igtii ku yidhi: “Taas sidee baan u ogaan doonaa? Anigu waan gaboobay, afadaydana da' weyn bay gashay.”
19Malaa'igtii ayaa u jawaabay oo ku yidhi: “Anigu waxaan ahay Jibriil, kan hortiisa Aabbeheen taagan, oo la ii soo diray inaan kula hadlo oo war wanaagsan kuu keeno. 20Haddaba waad aamusi doontaa, adoon hadli karin, ilaa maalinta waxyaalahan dhacaan, maxaa yeelay hadalladayda ma aaminin, kuwaas oo wakhtigooda ku rumoobi doona.”
21Dadkii ayaa Sakariyaas sugayay, iyagoo la yaabban sababta uu macbadka muddo dheer ugu sii jiray. 22Markuu soo baxay, wuu la hadli kari waayay, waxayna ogaadeen inuu macbadka gudihiisa muuqaal ka arkay. Wuxuu sii waday inuu gacanta ugu tilmaamo, hadal la'aanna wuu ahaa. 23Markii maalmihii adeeggiisu dhammaadeen, wuxuu aaday gurigiisii. 24Maalmahaas ka dib afadiisa Eliisabad way uur yeelatay, shan bilood ayayna nafteeda qarisay, iyadoo leh: 25“Tanu waa wixii Aabbeheen igu sameeyay maalmihii uu i eegay, si uu aflagaadadayda dadka dhexdooda uga qaado.”
Aabbuhu Wuxuu Jibriil u Diray Maryan
26Bisha lixaad Aabbeheen wuxuu malaa'igta Jibriil u diray magaalo Galiilaah ku taal oo la yidhaahdo Naasaret, 27gabadh bikrad ah oo ku ballansanayd guur nin la yidhaahdo Yuusuf, oo ka mid ahaa reer Daa'uud; gabadhii bikradda ahayd magaceeduna wuxuu ahaa Maryan. 28Markaasuu u yimid oo ku yidhi: “Salaan, adigoo nimco la siiyey! Aabbeheen waa kula jiraa.”
29Laakiin hadalkiisii aad bay u dhibtay, waxayna isweydiisay salaankani nooc noocee ah yahay. 30Malaa'igtii ayaa ku yidhi: “Ha cabsan, Maryan, waayo Aabbeheen agtiisa nimco ayaad ka heshay. 31Uurkaaga ayaad ku uur yeelan doontaa oo wiil dhali doontaa, magaciisana Ciise ayaad u bixin doontaa. 32Wuu weynaan doonaa, waxaana lagu odhan doonaa Wiilka Kan ugu Sarreeya, Aabbeheenuna carshiga aabbihiis Daa'uud wuu siin doonaa, 33wuxuuna boqor ka noqon doonaa reer Yacquub weligiis; boqortooyadiisuna dhammaad ma yeelan doonto.”
34Maryan ayaa malaa'igtii ku tidhi: “Tani sidee bay u dhici doontaa, anigoo bikrad ah?”
35Malaa'igtii ayaa u jawaabay: “Ruuxa Quduuska ah ayaa kuu iman doona, xoogga Kan ugu Sarreeya ayaana kuu hoos gelin doona; sidaas daraaddeed ilmaha quduuska ah ee dhalan doona waxaa lagu odhan doonaa Wiilka Aabbeheen. 36Bal eeg, qaraabadaada Eliisabad iyana wiil bay ku uur yeelatay da'diisii weynayd—tanu waa bisha lixaad ee iyada loo odhan jiray madhalays. 37Waayo Aabbeheen agtiisa waxba ma noqon doonaan wax aan suurtagal ahayn.”
38Maryan ayaa tidhi: “Anigu waxaan ahay addoonta Aabbeheen; ha ii dhaco sidaad u sheegtay.” Markaasaa malaa'igtii ka tagtay.
Maryan Waxay Booqatay Eliisabad
39Maalmahaas Maryan way kacday oo degdeg ugu aaday dalka buuraleyda ah, magaalo Yahuudah ku taal, 40waxayna gashay gurigii Sakariyaas oo salaamtay Eliisabad. 41Markii Eliisabad maqashay salaanka Maryan, ilmihii uurkeeda ayaa ku boodboodday, waxayna ka buuxsantay Ruuxa Quduuska ah. 42Codkeeda sare ayay ku qaylisay oo tidhi: “Waxaad ku barakaysan tahay dumarka dhexdooda, midhaha uurkaaguna waa barakaysan yahay! 43Sidee baa tan la ii siiyay, in hooyada Rabbigayga ay ii timaaddo? 44Waayo markaan salaankaaga maqlay, ilmaha uurkayga ku jira farxad buu ku boodday. 45Waxaa barakaysan tan rumaysay inay rumoobi doonto wixii Aabbeheen ugu hadlay.”
Gabaygii Ammaanta ee Maryan
46Maryan ayaa tidhi: “Naftaydu waxay weyneysaa Aabbeheen, 47ruuxaygana wuxuu ku reyreeyaa Aabbeheen, Badbaadiyahayga, 48waayo addoontiisa hoosaysay ayuu eegay. Waayo hadda ka dib jiilalka oo dhammu waxay igu odhan doonaan barakaysan; 49waayo Kan Xoogga lahu waxyaalo waaweyn ayuu iigu sameeyay, magaciisuna waa quduus. 50Naxariistiisuna waxay u sii jirtaa kuwa isaga ka cabsada jiil ka jiil. 51Gacantiisa ayuu xoog ku muujiyay; kuwa kibray ayuu kala firdhiyay fikirrada quluubtooda ku jira; 52kuwa xoogga lahaa carshiyadooda ayuu ka soo dejiyay, kuwa hoosaysayna wuu kor u qaaday; 53kuwa gaajaysan wax wanaagsan ayuu ka buuxiyay, kuwa taajirka ahna madhan ayuu ku diray. 54Addoonkiisa Israa'iil ayuu caawiyay, isagoo xusuusanaya naxariistiisa, 55sidii uu aabbayaasheen kula hadlay, Ibraahim iyo farcankiisa weligood.”
56Maryan waxay la joogtay Eliisabad ilaa seddex bilood ku dhawaad, kolkaasay gurigeedii ku noqotay.
Yooxanaa Waa La Dhalay
57Eliisabad wakhtigii ay dhali lahayd waa yimid, wiil bayna dhashay. 58Deriskeedii iyo qaraabadeedii way maqleen in Aabbeheen naxariis weyn u muujiyay, waxayna la farxeen. 59Maalintii siddeedaad ayay u yimaadeen inay ilmaha gudaan, waxayna doonayeen inay Sakariyaas ugu magac daraan aabbihiis, 60laakiin hooyadiis ayaa u jawaabtay: “Maya; Yooxanaa ayaa la odhan doonaa.”
61Waxayna ku yidhaahdeen: “Qaraabadaada midna magacan lagu yidhaahdo ma jiro.” 62Waxayna aabbihiis tilmaan u sameeyeen, iyagoo weydiinaya waxa Sakariyaas doonayo in ilmaha la yidhaahdo.
63Looh ayuu weydiistay oo qoray: “Magaciisu waa Yooxanaa.” Dhammaantoodna waa la yaabeen. 64Isla markiiba afkiisii ayaa furmay, carrabkiisiina waa furmay, wuuna hadlay, isagoo Aabbeheen ammaanaya. 65Cabsi ayaa dhacday dariskooda oo dhan, waxyaalahan oo dhanna waa laga hadlay dalka buuraleyda ee Yahuudiya oo dhan. 66Dhammaan kuwii maqlay waxyaalahan way qalbigooda ku hayeen, iyagoo yidhaahda: “Haddaba ilmahani maxuu noqon doonaa?” Waayo gacantii Aabbeheen ayaa la jirtay.
Sakariyaas Wuu Wax Sii Sheegay
67Aabbihiis Sakariyaas wuxuu ka buuxsamay Ruuxa Quduuska ah oo wax sii sheegay, isagoo leh: 68“Aabbeheen ee Israa'iil ha la ammaano, waayo dadkiisa ayuu soo booqday oo furtay, 69oo Badbaadiye xoog leh noogu kiciyay guriga addoonkiisa Daa'uud, 70sidii uu afka nebiyadiisa quduuska ah ku hadlay waayadii hore, 71inaynu ka badbaadno cadaawayaasheenna iyo gacanta kuwa na neceb oo dhan; 72inuu u muujiyo naxariistii loo ballanqaaday aabbayaasheen oo uu xusuusto axdigiisa quduuska ah, 73dhaartii uu ugu dhaartay aabbeheen Ibraahim, inuu na siiyo, 74inaynu, annagoo gacanta cadaawayaasheenna ka xoroobay, isaga ku adeegno cabsi la'aan, 75quduusnimo iyo xaqnimo isaga hortiisa maalmaheenna oo dhan. 76Adiguna, ilmow, waxaa lagu odhan doonaa nebiga Kan ugu Sarreeya; waayo Rabbiga ayaad hortiisa mari doontaa si aad jidadkiisa u diyaariso, 77inaad dadkiisa siiso aqoonta badbaadada, iyadoo dembiyadooda la cafiyo, 78Aabbeheen naxariistiisa jilicsan aawadeed, kaas oo Qorrax-soo-baxa kor ka yimid noo soo booqan doono, c c v78 ‘Qorrax-soo-baxa kor ka yimid’ waa magac loo bixiyey Ciise—iftiinka soo baxaya ee Aabbeheen u soo diro kuwa mugdiga ku jira, si uu guriga noogu hago. 79inuu iftiimiyo kuwa gudcurka iyo hooska dhimashada ku fadhiya, inuu cagaheenna u hago jidka nabadda.”
80Ilmihii wuu koray, ruuxiisa ayuu ku xoogaystay, wuxuuna ku noolaa cidlada ilaa maalintii uu dadweynaha Israa'iil ugu muuqday.