Inkuru Luka yanditse yose ikurikirana

Injili y'Umuvuzi mukuru, yuzuye impuhwe ku bakene, ku bahevwa, no ku bazimiye. Irimwo umugani w'umwana w'ikirara n'amashusho y'ikigongwe ca Yesu y'ubwitonzi kuruta ayandi.

Igice 1.

Kubera ko benshi bagerageje gushira hamwe inkuru yose ikurikirana y’ibintu vyashikiye muri twebwe, nk’uko abavyiboneye n’amaso yabo kuva ku ntango kandi bakaba abakozi b’ijambo babituhereje, nanje nyene, nahejeje gusesengura vyose neza kuva ku ntango, nafashe ingingo yo kukwandikira vyose bikurikirana, wa Teyofilo wubahwa cane, kugira ngo umenye ukuri kw’ivyo wigishijwe.

Data wa twese asezeranira Zekariya umwana

Mu misi ya Herodi, umwami wa Yudaya, hariho umuherezi yitwa Zekariya wo mu mugwi w’abaherezi ba Abiya. Umugore wiwe Elizabeti yavukaga mu bwoko bwa Aroni. ^a Bompi bari abagororotsi imbere ya Data wa twese, bagendera mu mabwirizwa yawe yose n’amategeko yawe ata co bagawa. Mugabo nta mwana bari bafise, kuko Elizabeti yari ingumba, kandi bompi bari bashaje cane.

Rero igihe yariko akora igikorwa c’ubuherezi imbere ya Data wa twese, umugwi wiwe wageze ngo ukore, nk’uko akarangamutima k’abaherezi kameze, akobe kamutora ngo yinjire mu buhuhiro bwera bwa Data wa twese aturire imibavu. Kandi ishengero ryose ry’abantu ryariko risenga hanze mu gihe co guturira imibavu. ^b

Maze umumarayika wa Data wa twese aramwiyereka, ahagaze iburyo bw’igicaniro c’imibavu. Zekariya aratangara amubonye, aca atwarwa n’ubwoba. Umumarayika aramubwira ati: “Ntutinye, Zekariya, kuko isengesho ryawe ryumvikanye. Umugore wawe Elizabeti azokuvyarira umwana w’umuhungu, uzomwite Yohana. Uzogira umunezero n’akanyamuneza, kandi benshi bazonezererwa kuvuka kwiwe. Azoba mukuru imbere ya Data wa twese, ntazokwigera anywa umuvinyu canke ibindi binywa bisinziriza, kandi azokwuzura Mpwemu Yera kuva mu nda ya nyina. Kandi azohindukiza benshi mu bana ba Isirayeli basubire kwa Data wabo. Azogenda imbere ya Data wa twese ari n’umutima n’ububasha vya Eliya, ahindukiza imitima y’abavyeyi isubire ku bana babo, n’abagambararira bagana ubukerebutsi bw’abagororotsi, kugira ngo ategurire Data wa twese abantu biteguye.”

Zekariya abwira umumarayika ati: “None ivyo nzovimenya gute? Kuko ndashaje, n’umugore wanje aramaze imyaka myinshi.”

Umumarayika aramwishura ati: “Ndi Gaburiyeli, uhagarara imbere ya Data wa twese, narungitswe kuvugana nawe no kukumenyesha iyi nkuru nziza. None ngaho uzocereza, ntushobore kuvuga, gushika umusi ivyo bintu bizoba, kuko utemeye amajambo yanje, azoranguka mu gihe cavyo.”

Muri ico gihe abantu bariko barindira Zekariya, batangazwa n’uko yamara igihe kinini mu buhuhiro bwera. Igihe yasohoka, ntiyashoboye kubabwira, maze bamenya ko yabonye iyerekwa mu buhuhiro bwera. Agumye ababwira n’ibimenyetso, aguma atavuga. Maze imisi y’igikorwa ciwe ihejeje, aja i muhira. Inyuma y’iyo misi, umugore wiwe Elizabeti aba imbanyi, maze amezi atanu yinyegeza, avuga ati: “Uku ni ko Data wa twese yangiriye, mu misi yandavye, kugira ngo ankureko iceyo canje mu bantu.”

Data wa twese arungika Gaburiyeli kuri Mariya

Mu kwezi kw’indwi, Data wa twese arungika umumarayika Gaburiyeli mu gisagara co muri Galilaya citwa Nazareti, ku nkumi yari yasezeraniye kurongorwa n’umugabo yitwa Yozefu, wo mu nzu ya Dawidi; izina ry’iyo nkumi ryari Mariya. Nuko umumarayika araza aho ari aramubwira ati: “Amahoro, wewe wagiriwe ubuntu! Data wa twese ari kumwe nawe.”

Mugabo aratangazwa cane n’ayo majambo, yibaza ico iyo ndamutso yoba isobanura. Umumarayika aramubwira ati: “Ntutinye, Mariya, kuko wagiriwe ubuntu na Data wa twese. Uzosama inda uvyare umwana w’umuhungu, kandi uzomwita izina Yesu. Azoba mukuru kandi azokwitwa Umwana w’Isumbavyose, kandi Data wa twese azomuha intebe y’ubwami ya sekuruza Dawidi, kandi azoganza inzu ya Yakobo ibihe bidashira; ubwami bwiwe ntibuzohera na rimwe.”

Nuko Mariya abwira umumarayika ati: “Ivyo bizoba gute, ko ndi inkumi itagishije umugabo?”

Umumarayika aramwishura ati: “Mpwemu Yera azokuzako, kandi ububasha bw’Isumbavyose buzogutwikira; ni co gituma uwo mwana yera azovuka azokwitwa Umwana wa Data wa twese. Ehe, incuti yawe Elizabeti na we yasamye umwana w’umuhungu mu busaza bwayo, kandi uku ni kwo kwezi kw’indwi ku yitwa ingumba. Kuko nta kintu kizonanira Data wa twese.”

Mariya aravuga ati: “Ndi umukozi wa Data wa twese; bimbe nk’uko uvuze.” Maze umumarayika aramuva ho.

Mariya agendera Elizabeti

Muri iyo misi Mariya arahaguruka yihutira kuja mu karere k’imisozi, mu gisagara ca Yuda, aca yinjira mu nzu ya Zekariya, akaramutsa Elizabeti. Elizabeti akiyumva indamutso ya Mariya, uruyoya rwiwe ruratemba mu nda yiwe, maze yuzura Mpwemu Yera. Aca asemerera n’ijwi rirenga ati: “Uhezagiwe mu bagore, kandi hahezagiwe icamwa c’inda yawe! None ni gute ndonse iyi migisha, ngo nyina w’Umwami wanje ansange? Kuko akanya numvise indamutso yawe, uruyoya rwari mu nda yanje rwatembeye akanyamuneza. Hahezagiwe uwemeye ko ivyo Data wa twese yamubwiye bizoranguka.”

Ururirimbo rwa Mariya rwo gushemeza

Nuko Mariya aravuga ati: “Umutima wanje urahaya Data wa twese, kandi umutima wanje unezerewe muri Data wa twese, Umukiza wanje, kuko yaravye ubworo bw’umukozi wiwe. Kuko kuva ubu amayaga yose azonyita uwahezagiwe; kuko Nyenububasha yangiriye ibintu bikomeye, kandi izina ryiwe rirera. Kandi imbabazi ziwe ziri ku bamutinya Yagaragaje ububasha n’ukuboko kwiwe; yasanganije abibona mu vyiyumviro vy’imitima yabo; yamanuye abanyabubasha ku ntebe zabo z’ubwami, maze aduza abicisha bugufi; yahaze abashonje ibintu vyiza, maze abatunzi abirukana amara masa. Yagoboye umukozi wiwe Isirayeli, yibuka imbabazi ziwe, nk’uko yabwiye ba sogokuruza bacu, Aburahamu n’uruvyaro rwiwe ibihe bidashira.”

Nuko Mariya aguma kumwe na we amezi nk’atatu, hanyuma asubira i muhira.

Ivuka rya Yohana

Rero igihe ca Elizabeti co kuvyara kirashika, aca avyara umwana w’umuhungu. Ababanyi biwe n’incuti ziwe bumvise ko Data wa twese yamugiriye imbabazi nyinshi, maze banezeranwa na we. Ku musi wa munani baraza ngo bagenyere umwana, kandi bashaka kumwita Zekariya nka se, mugabo nyina arabishura ati: “Oya; azokwitwa Yohana.”

Nuko baramubwira bati: “Nta n’umwe mu ncuti zawe yitwa iryo zina.” Maze bagira ibimenyetso ku se, bamubaza ivyo Zekariya yashaka ko umwana yitwa.

Asaba urubaho aca yandika ati: “Izina ryiwe ni Yohana.” Maze bose baratangara. Nuko ubwo nyene akanwa kiwe kurakinguka, ururimi rwiwe rurabohoka, aca aravuga, ashemeza Data wa twese. Ababanyi babo bose baca batwarwa n’ubwoba, kandi ivyo bintu vyose biravugwa mu karere kose k’imisozi ya Yudaya. Maze abavyumvise bose babigumiza mu mitima yabo, bavuga bati: “None uyu mwana azocika iki?” Kuko ukuboko kwa Data wa twese kwari kumwe na we.

Zekariya aravuga ubuhanuzi

Nuko se Zekariya yuzura Mpwemu Yera avuga ubuhanuzi, ati: “Hahezagiwe Data wa twese wa Isirayeli, kuko yasuye abantu biwe maze arabacungura, kandi yaraduzuriye Umukiza w’ububasha mu nzu y’umukozi wiwe Dawidi, nk’uko yavuze mu kanwa k’abahanuzi biwe beranda kuva kera, ko tuzokizwa ku bansi bacu no mu kuboko kw’abatwanka bose; kugira ngo agirire imbabazi ba sogokuruza bacu yasezeraniye, no kwibuka isezerano ryiwe ryeranda, indahiro yarahiriye sogokuruza wacu Aburahamu, ngo aduhe, ko twebwe, tumaze kurokorwa mu kuboko kw’abansi bacu, twomukorera tutagira ubwoba, mu kwera no mu kugororoka imbere yiwe mu misi yacu yose. Nawe, mwana wanje, uzokwitwa umuhanuzi w’Isumbavyose; kuko uzogenda imbere y’Umwami kugira ngo utegure inzira ziwe, ngo uhe abantu biwe ubumenyi bw’agakiza biciye mu kuharirwa ivyaha vyabo, kubera imbabazi zuzuye ikibabarwe za Data wa twese, izituma umuco w’izuba uva hejuru uzotugendera, ^c ngo umurikire abicaye mu mwiza no mu gitutu c’urupfu, kugira ngo uyobore ibirenge vyacu mu nzira y’amahoro.”

Nuko umwana arakura, agira inkomezi mu mutima, kandi aba mu bugaragwa gushika umusi yiyereka Isirayeli abagaragara.