Samuu'eel Kowaad 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Waxaa jiray nin reer Ramataayim-soofiim ah oo ku sugnaa dalka buuraleyda ah ee Efraayim, magiciisuna ahaa Elqaanaah ina Yeroxaam, ina Eliihu, ina Toxu, ina Suuf, oo ahaa reer Efraayim. ²Wuxuu lahaa laba naagood, oo magacyadoodu ahaayeen Xanaah iyo Feninaah. Feninaah carruur bay lahayd, laakiin Xanaah carruur ma lahayn. ³Sannad walba wuxuu magaaladiisa ka kori jiray inuu Shiilo ugu tago inuu u sujuudo oo allabari u bixiyo Aabbaha ciidammada samada, meeshaas oo laba wiil oo Eelii, Xofnii iyo Fiinexaas, ay ahaayeen wadaaddada Aabbeheen. ⁴Markii Elqaanaah allabari bixiyey, wuxuu qaybo siin jiray naagtiisa Feninaah iyo wiilasheeda iyo gabdhaheeda oo dhan. ⁵Laakiin Xanaah wuxuu siin jiray qayb labanlaab ah, maxaa yeelay wuu jeclaa, in kastoo Aabbeheen ilmo-galeheeda xidhay. ⁶Maadaama Aabbeheen ilmo-galeheeda xidhay, kala-soo-horjeedkeedii ayaa si qadhaadh u sii kicin jiray si ay u murugooto. ⁷Sannad ka dib sannad, markasta oo Xanaah gurigii Aabbeheen u tagto, Feninaah way kicin jirtay, sidaas darteed way ooyi jirtay, cuntona ma cuni jirin. ⁸Ninkeedii Elqaanaah ayaa ku yidhi: “Xanaah, maxaad u ooyaysaa? Maxaad u cuni weydey? Maxaa qalbigaagu u murugaysan yahay? Miyaanan adiga kuu ahayn wax ka wanaagsan toban wiil?”

⁹Markay Shiilo ku cuneen oo cabbeen dabadeed, Xanaah way kacday. Wadaadkii Eelii wuxuu fadhiyey kursiga ag yaal gunnada albaabka macbudka Aabbeheen. ¹⁰Iyadoo aad u murugaysan ayay Aabbeheen u tukatay oo si qadhaadh u ooyday. ¹¹Waxay nidar ku nidartay: “Aabbaha ciidammada samadow, haddii aad keliya arki doonto dhibaatada addoonkaaga, oo aad i xusuusan doonto, addoonkaaga ilaawi mayso, oo aad wiil i siin doonto, waxaan isaga siin doonaa Aabbahayaga noloshiisa oo dhan, oo ustaro madaxiisa taaban mayso.” ^a a v11 Ilmo timihiisa in aan la gooyn waxay ahayd calaamadda dibadda ee nidarka Naasiir — quduusnimo nolosha oo dhan Ilaah loogu hibeeyo (eeg Tirintii 6).

¹²Markay Aabbeheen hortiisa sii tukanaysay, Eelii afkeeda ayuu daawanayay. ¹³Xanaah qalbigeeda ayay ku tukanaysay; bushimaheeda way dhaqaaqayeen, laakiin cod lama maqlin. Sidaas daraaddeed Eelii wuxuu u maleeyey inay sakhraansan tahay. ¹⁴Wuxuu ku yidhi: “Ilaa goorma ayaad sakhraansanaan doontaa? Khamrigaaga iska dhig.”

¹⁵“Maya, Sayidow,” Xanaah ayaa u jawaabtay. “Waxaan ahay naag ruuxeeda aad u dhibaysan. Khamri iyo wax sakhraan ah ma cabbin, laakiin naftayda ayaan Aabbeheen hortiisa ku shubay. ¹⁶Addoonkaaga naag aan waxtar lahayn ha u qaadan; halkan waan ku tukanayey murugo iyo calool-xumo weyn awgeed.”

¹⁷Eelii ayaa u jawaabay: “Nabad ku soco, oo Aabbaha Israa'iil ha ku siiyo wixii aad ka weyddiisatay.”

¹⁸Iyadu waxay tidhi: “Addoonkaagu ha ka helo raalli-gelin indhahaaga hortooda.” Markaasay naagtii jidkeeda gashay oo cuntay, wejigeeduna mar dambe ma foororsanayn.

¹⁹Aroor hore oo xigtay way kaceen, Aabbeheen hortiisa way sujuudeen, oo guriga Raamaah ayay ku noqdeen. Elqaanaah wuxuu la seexday naagtiisa Xanaah, Aabbeheenna wuu xusuustay.

²⁰Waqti ka dib Xanaah way uuraysatay oo wiil bay dhashay. Waxay u bixisay magaca Samuu'eel, waxayna tidhi: “Maxaa yeelay Aabbeheen ayaan ka weyddiistay.” ^b b v20 Magaca Samuu'eel wuxuu u egyahay ereyga Cibraaniga ah ee “Ilaah laga weyddiistay” — Xanaah wiilkii ay Aabbeheen ka baryootantay ayay magacaas u bixisay.

²¹Markii Elqaanaah iyo reerkiisa oo dhan kor u tageen inay allabarigii sannadlaha ah Aabbeheen u bixiyaan oo nidarkiisa oofiyaan, ²²Xanaah ma aysan tegin. Waxay ninkeeda ku tidhi: “Markii wiilka la ladho, waan keeni doonaa inuu Aabbeheen hortiisa istaago, oo halkaas weligiis wuu joogi doonaa.”

²³Ninkeedii Elqaanaah ayaa yidhi: “Samee wixii kuu wanaagsan. Joog ilaa aad ka ladhayso; Aabbeheen keliya ha oofiyo hadalkiisa.” Markaasaa Xanaah joogtay oo wiilkeeda nuujisay ilaa ay ka ladhay.

²⁴Markay ladhay dabadeed, waxay wiilkii isla kaxaysay iyadoo wata dibi saddex jir ah, ilaa shan iyo labaatan rodol oo bur ah, iyo weel khamri ah, oo waxay keentay gurigii Aabbeheen ee Shiilo; ilmihiina wuu yaraa. ²⁵Dibigii way qaleen, wiilkiina Eelii bay u keeneen. ²⁶Xanaah ayaa tidhi: “Sayidow, sida aad nooshahay, Sayidow, anigu waxaan ahay naagtii halkan agtaada taagnayd oo Aabbeheen u tukanaysay. ²⁷Wiilkan ayaan u tukaday, Aabbeheenna wuxuu i siiyey wixii aan ka weyddiistay. ²⁸Sidaas darteed waxaan siinayaa Aabbeheen. Noloshiisa oo dhan isaga waa la siiyey.” Oo wuxuu halkaas u sujuuday Aabbeheen.