1 Царств 1

1 ¹Был некий человек из Рамафаим-Цофима, с горы Ефремовой, по имени Елкана, сын Иерохама, сына Илия, сына Тоху, сына Цуфа, — Ефремлянин. ²У него было две жены: одна по имени Анна, а другая Феннана. У Феннаны были дети, у Анны же детей не было. ³Каждый год он ходил из своего города, чтобы поклоняться и приносить жертвы Отцу небесных воинств в Силоме, где два сына Илия, Офни и Финеес, были священниками нашего Отца. ⁴Когда Елкана приносил жертву, он давал части жене своей Феннане и всем сыновьям и дочерям её. ⁵Анне же он давал двойную часть, потому что любил её, хотя наш Отец затворил её утробу. ⁶И оттого, что наш Отец затворил её утробу, соперница её горько огорчала её, чтобы сделать её несчастной. ⁷Так бывало из года в год: всякий раз, когда Анна ходила в дом нашего Отца, Феннана огорчала её, и она плакала и не ела. ⁸И говорил ей Елкана, муж её: «Анна, почему ты плачешь? Почему не ешь? Почему скорбит сердце твоё? Разве я не лучше для тебя десяти сыновей?»

⁹После того как они ели и пили в Силоме, Анна встала. Илий же, священник, сидел на седалище у косяка двери храма нашего Отца. ¹⁰И в глубокой скорби она молилась нашему Отцу и горько плакала. ¹¹И дала обет, говоря: «Отец небесных воинств! Если Ты только призришь на страдание рабы Твоей, и вспомнишь обо мне, и не забудешь рабы Твоей, и дашь ей сына, то я отдам его нашему Отцу на все дни жизни его, и бритва не коснётся головы его». ^a a v11 Оставление волос ребёнка нестрижеными было внешним знаком обета назорейства — пожизненного посвящения Богу (см. Числа 6).

¹²И когда она долго молилась пред нашим Отцом, Илий смотрел на уста её. ¹³Анна говорила в сердце своём; уста её двигались, но голоса её не было слышно. И подумал Илий, что она пьяна. ¹⁴И сказал ей Илий: «Долго ли ты будешь пьяною? Вытрезвись от вина твоего».

¹⁵И отвечала Анна: «Нет, господин мой; я — женщина, скорбящая духом; ни вина, ни сикеры я не пила, но изливаю душу мою пред нашим Отцом. ¹⁶Не считай рабу твою за женщину негодную, ибо от великой печали моей и от скорби моей я говорила здесь доныне».

¹⁷И отвечал Илий: «Иди с миром, и Отец Израилев исполнит то, о чём ты просила у Него».

¹⁸Она же сказала: «Да найдёт раба твоя милость в очах твоих». И пошла та женщина в путь свой, и ела, и лицо её уже не было печально.

¹⁹И встали они рано утром, и поклонились пред нашим Отцом, и возвратились домой в Раму. И познал Елкана Анну, жену свою, и наш Отец вспомнил о ней.

²⁰Через некоторое время Анна зачала и родила сына, и нарекла ему имя: Самуил, говоря: «Ибо у нашего Отца я испросила его». ^b b v20 Имя Самуил созвучно еврейскому выражению «испрошенный у Бога» — Анна назвала его в честь того самого сына, которого вымолила у нашего Отца.

²¹И пошёл муж её Елкана и всё семейство его, чтобы принести нашему Отцу ежегодную жертву и исполнить обет свой; ²²Анна же не пошла. Она сказала мужу своему: «Когда младенец будет отнят от груди, я приведу его, и он явится пред нашим Отцом и останется там навсегда».

²³И сказал ей Елкана, муж её: «Делай, что тебе угодно; оставайся, доколе не вскормишь его грудью; только да утвердит наш Отец слово Своё». И осталась Анна, и кормила грудью сына своего, доколе не вскормила его.

²⁴Когда же вскормила его, взяла его с собою, вместе с трёхлетним тельцом, около двадцати пяти фунтов муки и мехом вина, и привела его в дом нашего Отца в Силом; отрок же был ещё мал. ²⁵И закололи тельца, и привели отрока к Илию. ²⁶И сказала Анна: «О, господин мой! Как жива душа твоя, господин мой, я — та самая женщина, которая стояла здесь, подле тебя, молясь нашему Отцу. ²⁷О сём дитяти молилась я, и наш Отец исполнил прошение моё, чего я просила у Него. ²⁸И я отдаю его нашему Отцу; на все дни жизни своей он отдан Ему». И поклонился он там нашему Отцу.