Księga Rodzaju 19

19 ¹Dwaj aniołowie przybyli do Sodomy wieczorem; Lot siedział w bramie Sodomy. Gdy ich zobaczył, wstał im na spotkanie i pokłonił się twarzą do ziemi. ^a a v1 Tylko dwie z trzech postaci, które ukazały się Abrahamowi pod Mamre, powędrowały dalej do Sodomy — nasz Ojciec został i szedł z Abrahamem; ci dwaj aniołowie nieśli dalej sąd. ²„Proszę, panowie moi” — powiedział — „zatrzymajcie się w domu waszego sługi, przenocujcie, umyjcie nogi; wstańcie wcześnie rano i idźcie swoją drogą.” „Nie” — powiedzieli — „przenocujemy na placu.”

³Nalegał na nich usilnie, więc skręcili do niego i weszli do jego domu. Przygotował im ucztę, upiekł chleb bez zakwasu, i jedli. ⁴Zanim się położyli, mężczyźni tego miasta — mężczyźni Sodomy — młodzi i starzy, cały lud, bez wyjątku, otoczyli dom. ⁵Zawołali na Lota: „Gdzie są ci mężczyźni, którzy przyszli do ciebie tej nocy? Wyprowadź ich do nas — abyśmy z nimi obcowali.”

⁶Lot wyszedł do nich przed wejście, zamykając za sobą drzwi, ⁷i powiedział: „Proszę, bracia moi, nie czyńcie zła. ⁸Mam dwie córki, które nigdy nie obcowały z mężczyzną. Wyprowadzę je do was — czyńcie z nimi, co wam się podoba. Ale tym mężczyznom nie czyńcie nic; przyszli bowiem pod osłonę mojego dachu.”

⁹Powiedzieli: „Odsuń się!” A potem: „Ten przybysz przyszedł tu, aby zamieszkać, a teraz nas sądzi? Potraktujemy cię gorzej niż ich.” Napierali mocno na Lota i podeszli, aby wyłamać drzwi. ¹⁰Lecz ci mężczyźni wyciągnęli ręce, wciągnęli Lota do domu do siebie i zamknęli drzwi. ¹¹A mężczyzn przy drzwiach domu porazili ślepotą, od najmniejszego do największego, tak że pomęczyli się, szukając drzwi.

¹²Mężczyźni powiedzieli do Lota: „Kogo jeszcze masz tutaj — zięcia, synów, córki, kogokolwiek w mieście, kto należy do ciebie? Wyprowadź ich z tego miejsca. ¹³Zniszczymy bowiem to miejsce — krzyk przeciwko jego mieszkańcom stał się wielki przed naszym Ojcem, i nasz Ojciec posłał nas, abyśmy je zniszczyli.”

¹⁴Lot wyszedł i powiedział do swoich zięciów, zaręczonych z jego córkami: „Wstańcie, opuśćcie to miejsce — nasz Ojciec zaraz zniszczy to miasto!” Lecz jego zięciowie wzięli to za żart.

¹⁵O świcie aniołowie ponaglali Lota: „Wstań, weź swoją żonę i dwie córki, które tu są, abyś nie zginął w karze tego miasta.” ¹⁶Wahał się, więc ci mężczyźni chwycili go za rękę, a także jego żonę i dwie córki, bo nasz Ojciec zlitował się nad nim, i wyprowadzili go, i zostawili poza miastem. ¹⁷Gdy wyprowadzili ich na zewnątrz, jeden z nich powiedział: „Uciekaj, aby ratować swoje życie! Nie oglądaj się za siebie ani nie zatrzymuj się nigdzie w dolinie. Uciekaj w góry, abyś nie zginął.”

¹⁸Lecz Lot powiedział do nich: „Nie, proszę, mój wszechwładny Ojcze. ¹⁹Twój sługa znalazł łaskę w twoich oczach; okazałeś wielką dobroć, ratując moje życie. Ale nie mogę uciec w góry — nieszczęście mnie dosięgnie i umrę. ²⁰Proszę — tamto miasto jest blisko, dość małe, by do niego uciec. Pozwól mi tam się schronić — czyż nie jest małe? — abym pozostał przy życiu.”

²¹Powiedział do niego: „Wyświadczam ci i tę łaskę: nie zniszczę miasta, o którym mówiłeś. ²²Spiesz się, uciekaj tam — nie mogę nic uczynić, dopóki tam nie dotrzesz.” Dlatego to miasto nazwano Soar. ^b b v22 Soar znaczy „małe” — Lot nazwał to miasto od swojej własnej prośby, że jest ono „tylko małe”.

²³Słońce wzeszło nad ziemią, gdy Lot dotarł do Soaru. ²⁴Wtedy nasz Ojciec spuścił deszcz siarki i ognia z nieba na Sodomę i Gomorę. ^c c v24 Niektórzy chrześcijańscy czytelnicy słyszeli w podwójnym nazwaniu w tym wersecie dwie Osoby Trójcy, lecz FHB słyszy jedną — naszego Ojca, którego sąd pochodzi z jego własnego tronu. ²⁵Zniszczył te miasta, całą równinę, wszystkich mieszkańców tych miast i wszystko, co rosło na ziemi. ²⁶Lecz żona Lota obejrzała się za siebie, idąc za nim, i stała się słupem soli.

²⁷Wczesnym rankiem następnego dnia Abraham poszedł na miejsce, gdzie stał przed naszym Ojcem. ²⁸Spojrzał w stronę Sodomy, Gomory i całej równiny, i zobaczył dym unoszący się z ziemi jak dym z pieca.

²⁹Gdy nasz Ojciec niszczył miasta tej równiny, nasz Ojciec wspomniał na Abrahama i wyprowadził Lota spośród zagłady miast, w których Lot mieszkał.

Lot w jaskini

³⁰Lot wyszedł z Soaru i zamieszkał w górach ze swoimi dwiema córkami, bo bał się mieszkać w Soarze; on i jego dwie córki mieszkali w jaskini. ³¹Pierworodna powiedziała do młodszej: „Nasz ojciec jest stary; nie ma w kraju mężczyzny, który by z nami obcował, jak to jest w zwyczaju wszędzie. ³²Chodź, dajmy naszemu ojcu wina, potem połóżmy się z nim i zachowajmy potomstwo przez naszego ojca.” ³³Tej nocy dały swojemu ojcu wina; pierworodna weszła i położyła się z nim. A on nie wiedział, kiedy się położyła ani kiedy wstała. ³⁴Następnego dnia pierworodna powiedziała do młodszej: „Zeszłej nocy spałam z moim ojcem. Dajmy mu znowu wina tej nocy — idź, połóż się z nim, abyśmy zachowały potomstwo z naszego ojca.” ³⁵Tej nocy również dały swojemu ojcu pić wino; młodsza wstała i położyła się z nim, a on nie wiedział, kiedy się położyła ani kiedy wstała. ³⁶Tak więc obie córki Lota poczęły ze swojego ojca. ³⁷Pierworodna urodziła syna i nazwała go Moab — jest on ojcem Moabitów po dziś dzień. ³⁸Młodsza również urodziła syna i nazwała go Ben-Ammi — jest on ojcem Ammonitów po dziś dzień.