創世記 19

19 ¹ 嗰晚,兩個天使嚟到所多瑪;羅得正坐喺所多瑪城門口。佢見到佢哋,就起身迎接,俯伏喺地, ^a a v1 喺幔利向亞伯拉罕顯現嘅三位當中,只有兩位繼續前往所多瑪——我哋嘅父留低,同亞伯拉罕一齊行;呢兩個天使就將審判推進落去。 ²話:「我主啊,請嚟到你僕人嘅屋企,喺度過夜,洗吓腳;聽朝早起身再上路。」佢哋話:「唔使喇,我哋喺廣場過夜就得。」

³羅得再三懇求,佢哋先至轉去佢度,入咗佢間屋。羅得為佢哋擺設宴席,焗咗冇酵嘅餅,佢哋就食咗。 ⁴佢哋仲未瞓,城裏面嘅人——就係所多瑪嘅男人——無論老嫩,全城嘅人,一個都唔例外,都圍住間屋, ⁵向羅得大叫:「今晚入嚟你度嗰啲人喺邊度?帶佢哋出嚟,俾我哋同佢哋行淫。」

⁶羅得出去到門口見佢哋,隨手關埋度門, ⁷話:「求吓你哋,我嘅弟兄,唔好做咁嘅惡事。 ⁸我有兩個女,重未同過男人;等我帶佢哋出嚟俾你哋,你哋鍾意點對佢哋都得。但係唔好對呢啲人做啲乜,因為佢哋係入咗我屋簷之下受庇護嘅。」

⁹佢哋話:「行開啦!」跟住又話:「呢個外來人嚟寄居,而家竟然想做我哋嘅審判官?我哋要對付你,重衰過對付佢哋。」佢哋就猛力逼向羅得,擁上前想撞爛度門。 ¹⁰但係嗰兩個人伸手出嚟,將羅得拉入屋同佢哋一齊,再關埋度門, ¹¹又擊打門口嗰啲人,叫佢哋眼都盲埋,無論大細,搞到佢哋摸嚟摸去搵極都搵唔到度門。

¹²嗰兩個人對羅得話:「你喺呢度重有邊個親人——女婿、仔女,或者城裏面任何屬於你嘅人?統統帶佢哋離開呢個地方。 ¹³因為我哋就快要毀滅呢個地方——控告呢度居民嘅呼聲喺我哋嘅父面前經已好大,我哋嘅父就差我哋嚟毀滅佢。」

¹⁴羅得就出去同佢啲女婿——即係將要娶佢啲女嘅——講:「快啲起身,離開呢個地方,因為我哋嘅父就快要毀滅呢座城喇!」但係啲女婿以為佢講笑。

¹⁵天一光,啲天使就催促羅得話:「快啲起身,帶埋你老婆同呢兩個女,免得你喺呢座城嘅刑罰裏面同歸於盡。」 ¹⁶羅得重猶豫,嗰兩個人就拉住佢隻手,同佢老婆同兩個女嘅手,因為我哋嘅父憐憫佢;佢哋就將佢帶出嚟,安置喺城外。 ¹⁷帶佢哋出到城外之後,其中一個話:「快啲逃命啊!唔好回頭望,亦都唔好喺呢個平原任何一處停留。逃去山上,免得你俾人剷除。」

¹⁸但係羅得對佢哋話:「唔好啊,求求你,我嘅主宰父啊。 ¹⁹你僕人喺你面前蒙咗恩;你救咗我條命,對我大施慈愛。但係我逃唔到去山上——災禍會追上我,搞到我死。 ²⁰求你——嗰座城好近,細到我走到過去。求你等我逃去嗰度——佢咪好細囉?——等我可以生存。」

²¹佢對羅得話:「呢件事我都應承你:你所講嗰座城,我唔會傾覆佢。 ²² 快啲逃去嗰度啦——你未到之前,我乜都做唔到。」所以嗰座城就叫做瑣珥。 ^b b v22 瑣珥意思係「細小」——羅得因為自己求話嗰座城「只不過係細細一座」,就用呢個名嚟叫佢。

²³羅得去到瑣珥嘅時候,太陽已經升上地面。 ²⁴ 跟住,我哋嘅父就從天上降硫磺同火落喺所多瑪同蛾摩拉, ^c c v24 有啲基督徒讀者喺呢節重複嘅稱呼裏面聽到三位一體嘅兩位位格,但係FHB聽到嘅係一位——我哋嘅父,佢嘅審判係出自佢自己嘅寶座。 ²⁵佢毀滅咗嗰啲城,同埋成個平原、所有城裏面嘅居民,同埋地上一切生長嘅嘢。 ²⁶但係羅得嘅老婆喺佢後面回頭一望,就變成一條鹽柱。

²⁷第二朝一早,亞伯拉罕去到佢之前企喺我哋嘅父面前嗰個地方。 ²⁸佢向所多瑪、蛾摩拉同成個平原望過去,見到地上冒起嘅煙,好似窯裏面冒出嚟嘅煙咁。

²⁹我哋嘅父毀滅平原嗰啲城嘅時候,我哋嘅父記念亞伯拉罕,就喺傾覆羅得所住嘅城之際,將羅得帶咗出嚟。

羅得喺山洞裏面

³⁰羅得因為驚喺瑣珥住,就同佢兩個女由瑣珥上到山上住;佢同佢兩個女住喺一個山洞裏面。 ³¹大女對細女話:「我哋阿爸老喇;地上又冇男人可以照世上通例同我哋同房。 ³²嚟啦,我哋俾阿爸飲酒,然後同佢同房,好透過我哋阿爸留住後代。」 ³³嗰晚,佢哋俾佢哋阿爸飲酒;大女入去同佢瞓。佢阿爸完全唔知佢幾時瞓低,幾時起身。 ³⁴第二日,大女對細女話:「琴晚我同阿爸瞓咗。今晚我哋再俾佢飲酒——你入去同佢瞓,好等我哋透過我哋阿爸保住後代。」 ³⁵嗰晚佢哋又俾佢哋阿爸飲酒;細女起身同佢瞓,佢阿爸都唔知佢幾時瞓低,幾時起身。 ³⁶咁樣,羅得兩個女都因為佢哋阿爸而懷咗孕。 ³⁷大女生咗個仔,俾佢起名叫摩押——即係今日摩押人嘅祖先。 ³⁸細女都生咗個仔,俾佢起名叫便亞米——即係今日亞捫人嘅祖先。