Kejadian 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Kedua-dua malaikat itu tiba di Sodom pada petang itu; Lot sedang duduk di pintu gerbang Sodom. Apabila melihat mereka, dia bangun menyambut mereka lalu sujud dengan mukanya ke tanah. ^a a v1 Daripada tiga sosok yang menampakkan diri kepada Abraham di Mamre, hanya dua yang meneruskan perjalanan ke Sodom — Bapa kita tinggal dan berjalan bersama Abraham; kedua-dua malaikat ini meneruskan penghakiman itu. ²“Tuan-tuan,” katanya, “singgahlah di rumah hamba tuan-tuan ini, bermalamlah di sini, basuhlah kaki tuan-tuan; bangunlah awal pagi dan teruskanlah perjalanan.” “Tidak,” jawab mereka, “kami akan bermalam di medan kota ini.”

³Lot mendesak mereka dengan bersungguh-sungguh, maka mereka pun menyimpang ke tempatnya lalu masuk ke dalam rumahnya. Dia menyediakan jamuan bagi mereka, membakar roti tanpa ragi, dan mereka pun makan. ⁴Sebelum mereka berbaring, orang lelaki di kota itu — orang lelaki Sodom — muda dan tua, semua orang tanpa terkecuali, mengepung rumah itu. ⁵Mereka memanggil Lot, “Di manakah orang lelaki yang datang kepadamu malam ini? Bawa mereka keluar kepada kami — supaya kami dapat bersetubuh dengan mereka.”

⁶Lot keluar menemui mereka di muka pintu, lalu menutup pintu di belakangnya, ⁷dan berkata, “Saudara-saudaraku, janganlah berbuat jahat. ⁸Aku mempunyai dua orang anak perempuan yang belum pernah bersama dengan lelaki. Biarlah aku membawa mereka keluar kepada kamu — lakukanlah kepada mereka sesuka hati kamu. Tetapi janganlah berbuat apa-apa terhadap orang lelaki ini; mereka telah berlindung di bawah bumbung rumahku.”

⁹Mereka berkata, “Pergi dari sini!” Lalu kata mereka, “Orang asing ini datang untuk tinggal di sini, dan sekarang dia hendak menghakimi kami? Kami akan memperlakukan engkau lebih teruk daripada mereka.” Mereka mendesak Lot dengan kuat lalu bergerak mahu memecahkan pintu itu. ¹⁰Tetapi kedua-dua lelaki itu menghulurkan tangan, menarik Lot masuk ke dalam rumah bersama mereka, lalu menutup pintu. ¹¹Mereka membutakan orang lelaki yang berada di pintu rumah itu, dari yang kecil hingga yang besar, sehingga orang itu keletihan mencari-cari pintu.

¹²Kedua-dua lelaki itu berkata kepada Lot, “Siapa lagi yang ada padamu di sini — menantu, anak-anak lelaki, anak-anak perempuan, sesiapa sahaja di kota ini yang menjadi milikmu? Bawalah mereka keluar dari tempat ini. ¹³Kami akan membinasakan tempat ini — jeritan terhadap penduduknya telah menjadi besar di hadapan Bapa kita, dan Bapa kita mengutus kami untuk membinasakannya.”

¹⁴Lot keluar dan berkata kepada bakal-bakal menantunya, yang bertunang dengan anak-anak perempuannya, “Bangunlah, tinggalkanlah tempat ini — Bapa kita akan membinasakan kota ini!” Namun bakal-bakal menantunya menyangka dia bergurau.

¹⁵Pada waktu fajar, para malaikat itu mendesak Lot, “Bangunlah, bawalah isterimu dan dua orang anak perempuanmu yang ada di sini, supaya engkau tidak binasa dalam hukuman kota ini.” ¹⁶Dia teragak-agak, maka kedua-dua lelaki itu memegang tangannya, tangan isterinya, dan tangan dua orang anak perempuannya, kerana Bapa kita mengasihaninya, lalu mereka membawanya keluar dan meninggalkannya di luar kota. ¹⁷Setelah mereka dibawa ke luar, salah seorang daripada mereka berkata, “Larilah menyelamatkan nyawamu! Jangan menoleh ke belakang atau berhenti di mana-mana di lembah itu. Larilah ke bukit-bukau, supaya engkau tidak binasa.”

¹⁸Tetapi Lot berkata kepada mereka, “Jangan begitu, ya Bapaku yang berdaulat. ¹⁹Hamba-Mu ini telah mendapat perkenan di hadapan-Mu; Engkau telah menunjukkan kebaikan yang besar dengan menyelamatkan nyawaku. Tetapi aku tidak dapat lari ke bukit-bukau — malapetaka akan menimpaku dan aku akan mati. ²⁰Lihatlah — kota itu dekat, cukup kecil untuk dilarikan. Biarlah aku melarikan diri ke sana — bukankah ia kecil? — supaya aku dapat hidup.”

²¹Firman-Nya kepadanya, “Aku mengabulkan permintaan ini juga: Aku tidak akan menjungkirbalikkan kota yang engkau sebutkan itu. ²²Cepatlah, larilah ke sana — Aku tidak dapat berbuat apa-apa sehingga engkau tiba di sana.” Itulah sebabnya kota itu dinamai Zoar. ^b b v22 Zoar bererti "kecil" — Lot menamai kota itu menurut rayuannya sendiri bahawa kota itu "hanya sebuah kota kecil."

²³Matahari telah terbit di atas bumi ketika Lot sampai di Zoar. ²⁴Lalu Bapa kita menurunkan hujan belerang dan api dari langit ke atas Sodom dan Gomora. ^c c v24 Sesetengah pembaca Kristian mendengar dua Peribadi Tritunggal dalam penyebutan berganda pada ayat ini, tetapi FHB mendengar satu — Bapa kita, yang penghakiman-Nya datang dari takhta-Nya sendiri. ²⁵Dia membinasakan kota-kota itu, seluruh dataran itu, semua penduduk kota-kota itu, dan segala yang tumbuh di atas tanah. ²⁶Tetapi isteri Lot menoleh ke belakang dari belakangnya, lalu dia menjadi tiang garam.

²⁷Keesokan paginya, awal-awal lagi, Abraham pergi ke tempat dia pernah berdiri di hadapan Bapa kita. ²⁸Dia memandang ke arah Sodom, Gomora, dan seluruh dataran itu, lalu melihat asap naik dari bumi seperti asap dari relau.

²⁹Ketika Bapa kita membinasakan kota-kota di dataran itu, Bapa kita mengingati Abraham lalu membawa Lot keluar dari kebinasaan kota-kota tempat Lot tinggal.

Lot di dalam Gua

³⁰Lot pergi dari Zoar ke pergunungan untuk tinggal di sana bersama dua orang anak perempuannya, kerana takut tinggal di Zoar; dia dan dua orang anak perempuannya tinggal di dalam sebuah gua. ³¹Anak sulung berkata kepada adiknya, “Bapa kita sudah tua; tiada lelaki lagi di negeri ini untuk meniduri kita, sebagaimana lazimnya di mana-mana. ³²Marilah kita beri bapa kita minum air anggur, kemudian tidur dengannya, dan memelihara keturunan melalui bapa kita.” ³³Pada malam itu mereka memberi bapa mereka minum air anggur; anak sulung masuk lalu tidur dengannya. Bapanya tidak sedar ketika dia berbaring ataupun bangun. ³⁴Keesokan harinya, anak sulung berkata kepada adiknya, “Semalam aku tidur dengan bapa kita. Malam ini marilah kita beri dia minum air anggur lagi — pergilah tidur dengannya, supaya kita memelihara keturunan daripada bapa kita.” ³⁵Pada malam itu juga mereka memberi bapa mereka minum air anggur; anak bongsu bangun lalu tidur dengannya, dan bapanya tidak sedar ketika dia berbaring ataupun ketika dia bangun. ³⁶Demikianlah kedua-dua anak perempuan Lot mengandung daripada bapa mereka. ³⁷Anak sulung melahirkan seorang anak lelaki, dan menamainya Moab — bapa bangsa Moab sehingga hari ini. ³⁸Anak bongsu juga melahirkan seorang anak lelaki dan menamainya Ben-Ami — bapa bangsa Amon sehingga hari ini.