創世記 19

19 ¹ その日の夕暮れ、二人の御使いがソドムに着いた。ロトはソドムの門に座っていた。彼らを見るとロトは立ち上がって迎え、地にひれ伏して、 ^a a v1 マムレでアブラハムに現れた三人のうち、二人だけがソドムへと旅を続けた——わたしたちの父はとどまってアブラハムと共に歩まれ、この二人の御使いが裁きを進めて行った。 ²「わが主よ、どうぞ僕の家にお立ち寄りください。一夜を過ごし、足を洗って、朝早く起きてお発ちください」と彼は言った。すると彼らは、「いや、わたしたちは広場で夜を過ごそう」と言った。

³ロトがしきりに勧めたので、彼らはロトのところに立ち寄り、その家に入った。ロトは彼らのために宴を設け、種入れぬパンを焼いた。そして彼らは食事をした。 ⁴彼らが床に就く前に、町の男たち、すなわちソドムの男たちが、老いも若きも、ひとり残らずすべての民が、家を取り囲んだ。 ⁵彼らはロトに呼ばわって言った、「今夜おまえのところに来た男たちはどこにいるのか。ここに連れ出せ。わたしたちは彼らと交わろう」。

⁶ロトは戸口に出て彼らのところへ行き、後ろの戸を閉めて、 ⁷言った、「兄弟たちよ、どうか悪いことをしないでください。 ⁸わたしにはまだ男を知らない二人の娘がいます。その娘たちをあなたがたのところに連れ出しますから、好きなようにしてください。ただ、この人たちには何もしないでください。この人たちはわたしの屋根の下に、その守りを求めて来られたのです」。

⁹彼らは言った、「引っ込んでいろ」。そしてまた、「この男はよそ者として寄留しに来たくせに、今やわたしたちを裁こうとするのか。おまえを彼ら以上にひどい目に遭わせてやる」。彼らはロトに激しく詰め寄り、戸を打ち破ろうと迫った。 ¹⁰しかし、あの人たちは手を伸ばしてロトを自分たちのいる家の中に引き入れ、戸を閉めた。 ¹¹そして、家の戸口にいた男たちを、小さな者から大きな者まで打って目を見えなくしたので、彼らは戸を探し疲れてしまった。

¹²あの人たちはロトに言った、「ほかにここに誰かいるか。婿、息子、娘、また町の中でおまえに属する者は誰でも、この場所から連れ出しなさい。 ¹³わたしたちはこの場所を滅ぼそうとしている。ここの人々に対する叫びがわたしたちの父の御前で大きくなったので、わたしたちの父はそれを滅ぼすためにわたしたちを遣わされたのだ」。

¹⁴ロトは出て行って、娘たちの許嫁である婿たちに語った、「立って、この場所から出なさい。わたしたちの父がこの町を滅ぼそうとしておられる」。しかし婿たちは、それを冗談と思った。

¹⁵夜明けになると、御使いたちはロトを急き立てて言った、「立って、あなたの妻と、ここにいる二人の娘を連れて行きなさい。さもないと、あなたは町の受ける罰の中で滅ぼされてしまう」。 ¹⁶それでもロトはためらっていたので、あの人たちはロトの手と、その妻の手と、二人の娘の手をつかんだ。わたしたちの父がロトを憐れまれたからである。そして彼らはロトを連れ出し、町の外に置いた。 ¹⁷彼らを外に連れ出すと、そのひとりが言った、「命がけで逃げなさい。後ろを振り返ってはならない。低地のどこにも立ち止まってはならない。山へ逃げなさい。さもないと、あなたは滅ぼし去られてしまう」。

¹⁸しかし、ロトは彼らに言った、「いいえ、わたしの主なる父よ、どうか。 ¹⁹僕はあなたの前に恵みを得ました。あなたはわたしの命を救って、大きな慈しみを示してくださいました。しかし、わたしは山へは逃げられません。災いがわたしに追いついて、わたしは死んでしまうでしょう。 ²⁰どうか、あの町は近くて、逃げて行くのに小さいのです。わたしをそこへ逃れさせてください——小さいではありませんか——そうすれば、わたしは生きられます」。

²¹彼はロトに言った、「わたしはこの願いをも聞き入れよう。あなたの言うその町を、わたしは覆さない。 ²² 急いでそこへ逃げなさい。あなたがそこに着くまでは、わたしは何もすることができないからだ」。それゆえ、その町はツォアルと名付けられた。 ^b b v22 ツォアルとは「小さい」を意味する——ロトはその町を、「ほんの小さいものではないか」という自分の願いにちなんで名付けた。

²³ロトがツォアルに着いたとき、日はすでに地の上に昇っていた。 ²⁴ そのとき、わたしたちの父はソドムとゴモラの上に、天から硫黄と火を降らせられた。 ^c c v24 この節の二重の呼称に、三位一体の二つの位格を聞き取ってきたキリスト者もいるが、FHBはそこに一つを聞く——わたしたちの父を。その裁きは御自身の御座から下るのである。 ²⁵父はそれらの町々と、低地全体と、町々のすべての住民と、地に生えるすべてのものを滅ぼされた。 ²⁶しかし、ロトの妻は彼の背後で後ろを振り返ったので、塩の柱になってしまった。

²⁷翌朝早く、アブラハムは、かつてわたしたちの父の御前に立った場所へ行った。 ²⁸彼はソドムとゴモラ、および低地全体を見渡した。すると、その地から、かまどの煙のような煙が立ち上っているのを見た。

²⁹わたしたちの父が低地の町々を滅ぼされたとき、わたしたちの父はアブラハムを覚えておられ、ロトが住んでいた町々の破滅の中から、ロトを連れ出された。

洞穴のロト

³⁰ロトはツォアルにとどまるのを恐れて、二人の娘と共にツォアルから上って行き、山に住んだ。彼と二人の娘は、洞穴に住んだ。 ³¹姉は妹に言った、「わたしたちの父は年老いています。この地には、世の習いのようにわたしたちのところに来てくれる男は、ひとりも残っていません。 ³²さあ、父にぶどう酒を飲ませ、そして父と共に寝て、父によって子孫を残しましょう」。 ³³その夜、彼女たちは父にぶどう酒を飲ませた。姉は入って行って父と共に寝たが、父は娘が寝たときも起きたときも知らなかった。 ³⁴翌日、姉は妹に言った、「わたしは昨夜、父と共に寝ました。今夜もまた父にぶどう酒を飲ませましょう。あなたが入って行って父と共に寝なさい。そうすれば、わたしたちは父によって子孫を残せます」。 ³⁵その夜もまた、彼女たちは父にぶどう酒を飲ませた。妹は立って行って父と共に寝たが、父は娘が寝たときも起きたときも知らなかった。 ³⁶こうして、ロトの二人の娘は父によって身ごもった。 ³⁷姉は男の子を産み、その名をモアブと名付けた。彼は今日に至るまでのモアブ人の先祖である。 ³⁸妹もまた男の子を産み、その名をベン・アミと名付けた。彼は今日に至るまでのアンモン人の先祖である。