Ebandeli 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Banzelu mibale bakomaki na Sodoma na mpokwa ; Loti afandaki na ekuke ya Sodoma. Tango amonaki bango, atelemaki mpo na kokutana na bango mpe afukamaki, elongi na nse. ^a a v1 Bato mibale kaka kati na bato misato oyo bamonanaki na Abalayama na Mamre bakendeki na Sodoma — Tata na biso atikalaki mpe atambolaki elongo na Abalayama ; banzelu mibale wana bakokisaki kosambisa. ²Alobaki : « Nabondeli bino, bankolo na ngai, botelema na ndako ya mowumbu na bino, bolala awa butu, bosukola makolo na bino ; bobima nokinoki na tongo mpe bokende nzela na bino. » Bango balobaki : « Te, tokolala na esika ya bato nyonso, na libanda. »

³Atindikaki bango makasi, boye babaluki epai na ye mpe bakotaki na ndako na ye. Asalelaki bango elambo, apikaki limpa oyo ezali na levire te, mpe balyaki. ⁴Liboso ete balala, mibali ya engumba — mibali ya Sodoma — bilenge mpe bakolo, bato nyonso, moto moko te alekaki, bazingaki ndako. ⁵Babelelaki Loti : « Mibali oyo bayei epai na yo na butu bazali wapi ? Bimisa bango epai na biso — tolala na bango. »

⁶Loti abimaki epai na bango na ekuke, akangaki ekuke sima na ye, ⁷mpe alobaki : « Nabondeli bino, bandeko na ngai, bosala mabe te. ⁸Nazali na bana basi mibale oyo balalaki na mobali te. Nakobimisa bango epai na bino — bosala bango ndenge elingi bino. Kasi bosala eloko moko te na mibali oyo ; pamba te bayei kobombama na se ya ndako na ngai. »

⁹Balobaki : « Zonga sima ! » Mpe : « Mopaya oyo ayei kofanda awa, mpe sik’oyo azali kosambisa biso ? Tokosala yo mabe koleka bango. » Batindikaki Loti makasi mpe bakomaki penepene mpo na kobuka ekuke. ¹⁰Kasi mibali wana basimbolaki maboko, basimbaki Loti mpe bakotisaki ye na ndako elongo na bango, mpe bakangaki ekuke. ¹¹Bapofolaki miso ya mibali oyo bazalaki na ekuke ya ndako, ya moke tii monene, kino elembaki bango na koluka ekuke.

¹²Mibali balobaki na Loti : « Ozali na nani mosusu awa — mokwe, bana mibali, bana basi, moto nyonso ya engumba oyo azali ya yo ? Bimisa bango na esika oyo. ¹³Tozali pene ya kobebisa esika oyo — kolela mpo na bato na yango ekoli monene liboso ya Tata na biso, mpe Tata na biso atindi biso kobebisa yango. »

¹⁴Loti abimaki mpe alobaki na bakwe na ye, oyo bakomaki kolakisama na bana na ye basi : « Botelema, bobima na esika oyo — Tata na biso azali pene ya kobebisa engumba ! » Kasi bakwe na ye bamonaki yango lokola masolo ya masoki.

¹⁵Na tongo ekomi, banzelu batindikaki Loti makasi : « Telema, zwa mwasi na yo mpe bana na yo basi mibale oyo bazali awa, soki te okosila elongo na etumbu ya engumba. » ¹⁶Azalaki kokakatana, boye mibali basimbaki loboko na ye, na mwasi na ye, mpe na bana na ye basi mibale, Tata na biso azalaki koyokela ye mawa, mpe babimisaki ye mpe batikaki ye na libanda ya engumba. ¹⁷Tango babimisaki bango na libanda, moko na bango alobaki : « Bukana mpo na bomoi na yo ! Talela sima te mpe tika kotelema esika moko te na lobwaku. Bukana na ngomba, soki te okosilisama. »

¹⁸Kasi Loti alobaki na bango : « Te, nabondeli yo, Tata na ngai Mokonzi. ¹⁹Mowumbu na Yo azwi ngolu na miso na Yo ; olakisi ngolu monene mpo na kobikisa bomoi na ngai. Kasi nakoki kokima na ngomba te — likama ekokuta ngai mpe nakokufa. ²⁰Nabondeli Yo — engumba wana ezali pene, ezali moke mpo na kokimela yango. Tika nakima kuna — ezali moke te ? — mpo nazala na bomoi. »

²¹Alobaki na ye : « Napesi mpe ngolu oyo : nakobebisa engumba oyo olobaki te. ²²Kende noki, kima kuna — nakoki kosala eloko moko te kino okomi. » Yango wana engumba wana etangami Zoara. ^b b v22 Zoara elingi koloba « moke » — Loti apesaki engumba kombo na bosengi na ye ete ezalaki « moke moko kaka ».

²³Moi ebimaki likolo ya mokili tango Loti akomaki na Zoara. ²⁴Bongo Tata na biso anokisaki sufuli mpe moto longwa na likolo likolo ya Sodoma mpe Gomora. ^c c v24 Bakristo mosusu oyo bazali kotanga bayokaki Bato mibale ya Bosato-Moko na kombo oyo ebakisami mbala mibale kati na verse oyo, kasi FHB eyokaki se moko — Tata na biso, oyo bosambisi na Ye euti na kiti na Ye ya bokonzi. ²⁵Abebisaki bingumba wana, lobwaku mobimba, bato nyonso oyo bafandaki na bingumba, mpe eloko nyonso oyo ezalaki kobima na mabele. ²⁶Kasi mwasi ya Loti atalaki sima, wana azalaki sima na ye, mpe akomaki likonzi ya mungwa.

²⁷Na tongo na mokolo oyo elandaki, Abalayama akendeki na esika oyo atelemaki liboso ya Tata na biso. ²⁸Atalaki epai ya Sodoma na Gomora mpe lobwaku mobimba, mpe amonaki molinga ezali komata longwa na mokili lokola molinga ya litumbu.

²⁹Tango Tata na biso abebisaki bingumba ya lobwaku, Tata na biso akanisaki Abalayama mpe abimisaki Loti na kati ya libebi ya bingumba esika Loti afandaki.

Loti na Libulu

³⁰Loti amataki longwa na Zoara mpo na kofanda na bangomba elongo na bana na ye basi mibale, mpo azalaki kobanga kofanda na Zoara ; ye na bana na ye basi mibale bafandaki na libulu. ³¹Mwana ya liboso alobaki na ndeko na ye ya moke : « Tata na biso akoma mobange ; mobali moko te atikali na mokili mpo na kolala na biso, ndenge ezalaka na mokili mobimba. ³²Yaka, tokopesa tata na biso vino, bongo tolala na ye, mpe tobatela libota na bomoi na nzela ya tata na biso. » ³³Na butu wana bapesaki tata na bango vino ; mwana ya liboso akotaki mpe alalaki na ye. Ayebaki te tango alalaki to tango atelemaki. ³⁴Na mokolo oyo elandaki mwana ya liboso alobaki na ndeko na ye ya moke : « Nalalaki na tata na ngai na butu eleki. Tika topesa ye vino lisusu na butu — kende lala na ye, mpo tobatela libota na tata na biso. » ³⁵Na butu wana mpe bapesaki tata na bango vino ; mwana ya moke atelemaki mpe alalaki na ye, mpe ayebaki te tango alalaki to tango atelemaki. ³⁶Boye bana basi mibale ya Loti bazwaki zemi na tata na bango. ³⁷Mwana ya liboso abotaki mwana mobali, apesaki ye kombo Moabi — tata ya Ba-Moabi tii lelo oyo. ³⁸Mwana ya moke mpe abotaki mwana mobali mpe apesaki ye kombo Ben-Ami — tata ya Ba-Amoni tii lelo oyo.