Lot Keessummoota Simata
Looxi ergamoota lama ni keessummeessa, namoonni Sodoom immoo balbala isaa marsu; inni intallan isaa isaaniif dhiheessa. Abbaan keenya waan isaaf gaddeef, osoo magaalaan hin gubatin dura maatiin isaa harkisamanii baafamu; niitiin isaa dhaabattee ni baddi, holqa keessattis intallan isaa ilmaan argachuuf isa machaa'u.
19 1Ergamoonni lamaan sun galgala sana Sodoom ga'an; Lot balbala Sodoom irra taa'ee ture. Isaan arginaan isaan simachuuf ka'ee fuula isaa lafatti qabee isaaniif sagade. a a v1 Ilaalchota sadan Abrahaamitti Mamreetti mul'atan keessaa lamaan qofa Sodoomitti imalan — Abbaan keenya hafee Abrahaam wajjin deemaa ture; ergamoonni lamaan kun murtii sana itti fufsiisan. 2«Maaloo, gooftota koo,» jedhe, «mana garbicha keessanii bu'aatii, halkan bulaa, miila keessan dhiqadhaa; ganamaan ka'aatii karaa keessan deemaa.» «Lakkii,» jedhan isaan, «nu iddoo bal'aa irratti halkan in bulla.»
3Inni cimsee isaan kadhate; kanaafuu isaan gara isaatti jalaa ba'anii mana isaa seenan. Innis isaaniif ciree qopheesse, buddeena raafama hin qabne bilcheesse; isaanis nyaatan. 4Isaan osoo hin ciisin dura, namoonni magaalaa sanaa—namoonni Sodoom—dargaggoonni fi jaarsoliin, uummanni hundi, tokko malee, mana sana marsan. 5Lotiin waamanii, «Namoonni halkan kana gara kee dhufan eessa jiru? Nutti baasi—nu isaan wajjin ciifna.» jedhan.
6Lot balbala irratti gara isaanii ba'e, balbala duubaan cufee, 7«Obboleeyyan koo, maaloo, hamaa hin hojjetinaa.» jedhe. 8«Ani intallan nama hin beekne lama qaba. Isaan gara keessaniitti nan baasa—akka fedhaniitti isaan irratti godhaa. Namoota kana irratti garuu homaa hin godhinaa; isaan gaaddisa mana kootii jalatti galanii jiru.»
9«Duubatti deebi!» jedhan. Ergasii, «Namichi alagaan kun jiraachuuf dhufe, amma immoo nu irratti murteessaa? Nu isaan caalaa isin irratti hamaa in goona.» jedhan. Lot irratti cimsanii dhiibanii balbala cabsuuf dhiyaatan. 10Garuu namoonni sun harka isaanii dheeressanii Lotin gara mana keessaatti isaan wajjin harkisanii seensisanii balbala cufan. 11Namoota balbala mana sanaa irra turan xinnaa hanga guddaatti jaamsan; hanga balbala barbaaduudhaan dadhabanitti.
12Namoonni sun Lotiin akkana jedhan, «Kanaan alatti eenyutu si biratti jira—soddaa, ilmaan, intallan, namni magaalaa keessa kan kee ta'e kamiyyuu? Iddoo kana irraa baasi. 13Nu iddoo kana balleessuuf jirra—iyyi namoota isaa irratti ka'e fuula Abbaa keenya duratti guddateera, Abbaan keenyas nu balleessuuf nu erge.»
14Lot ba'ee soddaa isaa kanneen intallan isaa fuudhuuf kakatan waliin dubbatee, «Ka'aa, iddoo kana irraa ba'aa—Abbaan keenya magaalaa balleessuuf jira!» jedhe. Soddaan isaa garuu akka qoosaatti fudhatan.
15Bariidhaan ergamoonni Lotiin ariifachiisanii akkana jedhan, «Ka'i, niitii kee fi intallan kee lamaan asii jiran fudhadhu; yoo kana hin taane adaba magaalaa keessatti in dhumta.» 16Inni osoo turuu, Abbaan keenya isaaf waan araarameef, namoonni sun harka isaa, harka niitii isaa fi harka intallan isaa lamaanii qabanii isa baasanii magaalaa alatti isa dhiisan. 17Yeroo alatti baasaman, isaan keessaa tokko akkana jedhe, «Lubbuu keetiif fiigi! Duubatti hin ilaalin, dha'oo keessattis iddoo tokkottillee hin dhaabatin. Gara gaaraatti baqadhu; yoo kana hin taane in barbadaa'ta.»
18Lot garuu isaaniin akkana jedhe, «Lakkii, maaloo, Abbaa koo Gooftaa.» 19«Garbichi kee fuula kee duratti ayyaana argateera; lubbuu koo oolchuudhaan gaarummaa guddaa naaf mul'iste. Ani garuu gara gaaraatti baqachuu hin danda'u—balaan na qaqqabee in du'a.» 20«Maaloo—magaalaan sun dhiyoo dha, achi fiiguuf xiqqoo dha. Achi haa baqadhu—xiqqoo miti ree?—akka ani jiraadhuuf.»
21Innis Lotiin akkana jedhe, «Ayyaana kana illee siif nan kenna: magaalaa ati dubbatte sana hin garagalchu. 22Ariifadhu, achi baqadhu—hamma ati achi ga'utti homaa gochuu hin danda'u.» Kanaaf magaalaan sun Zoar jedhamte. b b v22 Zoar jechuun «xiqqoo» jechuu dha — Lot kadhannaa ofii isaa «inni tokkicha xiqqoo dha» jedhu sanaan magaalaa sana moggaase.
23Yeroo Lot Zoar ga'e, aduun biyya irratti ba'ee ture. 24Ergasii Abbaan keenya Sodoom fi Gomoraa irratti waaqa irraa sulfara fi ibidda roobse. c c v24 Kristaanonni muraasni maqaa lamaan kan aayata kana keessatti mul'atu irraa Nama lama Sadan Tokkicha keessaa dhaga'anii jiru; FHB garuu tokko dhaga'a — Abbaa keenya, murtiin isaa teessoo ofii isaa irraa dhufu. 25Magaalaawwan sana, dirree guutuu, jiraattota magaalaawwanii hundumaa, fi waan lafa irratti biqilu hundumaa balleesse. 26Niitiin Lot garuu isa duubaan duubatti ilaaltee utubaa soogiddaa taate.
27Abrahaam ganama itti aanu barii ka'ee iddoo fuula Abbaa keenya duratti dhaabbatee ture sanatti deeme. 28Gara Sodoom, Gomoraa fi dirree guutuutti ilaalee aarri akka aara boolla ibiddaa lafa irraa ol ba'aa jiru arge.
29Yeroo Abbaan keenya magaalaawwan dirree sanaa balleessu, Abbaan keenya Abrahaamin yaadatee Lotin magaalaawwan Lot keessa jiraate sana garagalchuu keessaa baase.
Lot Holqa Keessa
30Lot Zoar keessa turuu sodaatee Zoar irraa ol ba'ee intallan isaa lamaan wajjin gaara keessa jiraachuuf deeme; inni fi intallan isaa lamaan holqa keessa jiraatan. 31Hangafti obboleettii xiqqoo isheetiin akkana jette, «Abbaan keenya dulloomeera; akkuma addunyaa hunda keessatti baratametti nu wajjin ciisuuf dhiirri biyya keessa hin hafne. 32Kottu, abbaa keenyaaf daadhii wayinii kennina, ergasii isa wajjin ciifna, abbaa keenya irraa sanyii in eegna.» 33Halkan sana abbaa isaanii daadhii wayinii dhugsiisan; hangafti seentee isa wajjin ciiste. Inni yeroo ishee ciiftu yookaan yeroo ishee ka'u hin beekne. 34Guyyaa itti aanu hangafti obboleettii xiqqoo isheetiin akkana jette, «Ani halkan kaleessaa abbaa koo wajjin ciseera. Halkan har'aa illee daadhii wayinii deebinee isa dhugsiisna—deemtee isa wajjin ciifti, akka nu abbaa keenya irraa sanyii eegnuuf.» 35Halkan sana illee abbaa isaanii daadhii wayinii dhugsiisan; xiqqittiin ka'ee isa wajjin ciiste; innis yeroo ishee ciiftu yookaan yeroo ishee ka'u hin beekne. 36Kanaaf intallan Lot lamaanuu abbaa isaaniitiin ulfooftan. 37Hangafti ilma deesse, Moab jettee moggaaste—inni hanga har'aatti abbaa Moabotaa ti. 38Xiqqittiin illee ilma deesse, Ben-Ammi jettee moggaaste—inni hanga har'aatti abbaa Amoonotaa ti.