Inawat ni Lot dagiti Ganggannaet

Salinongan ni Lot dagiti dua nga anghel, ket kaliawen dagiti lalaki ti Sodoma ti ridawna; idiaya ni Lot dagiti annakna a babai kadakuada. Maguyod a rummuar ti pamiliana, gapu ta naasi ti Amatayo kenkuana, sakbay a mapuoran ti ciudad, agsardeng ti asawana ket mapukaw, ken idiay kuweba pabuslonen dagiti annakna a babai isuna tapno magun-od dagiti lallaki nga annak.

Kapitulo 19.

Dimteng dagiti dua nga anghel idiay Sodoma iti rabii; agtugtugaw ni Lot iti ruangan ti Sodoma. Idi nakitana ida, timmakder isuna a sinabat ida ket nagrukbab, nakasubsob ti rupana iti daga. ^a “Pangngaasiyo, dagiti apok,” kinunana, “agsardengkayo iti balay ti adipenyo, agpalabeskayo ditoy iti rabii, ket bugasanyo dagiti sakayo; agbangonkayo a nasapa ket ituloyyo ti pagnaanyo.” “Saan,” kinunada, “agpalabeskami iti plaza.”

Pinilitna ida a nainget, isu a nagturong ida kenkuana ket simrekda iti balayna. Nangisagana isuna iti pangngaldaw para kadakuada, nagbaked iti tinapay nga awan lebadurana, ket nangan ida. Sakbay a nagiddada, linawlawan ti balay dagiti lallaki ti siudad—dagiti lallaki ti Sodoma—ubbing ken lakay, amin a tattao, awan ti naibelleng. Inayabanda ni Lot, “Ayanna dagiti lallaki a simmangpet kenka iti daytoy a rabii? Iruarmo ida kadakami—makikaiddakami kadakuada.”

Rimmuar ni Lot kadakuada iti ruangan, ket inrikepna ti ridaw iti likudanna, ket kinunana, “Pangngaasiyo, kakabsatko, dikay agaramid iti dakes. Adda dua nga annakko a babbai a awan pay nakaammo iti lalaki. Iruarkonto ida kadakayo—aramidenyo kadakuada ti ayatenyo. Ngem awan aramidenyo kadagitoy a lallaki, ta simrekda iti salindeg ti atepko.”

Kinunada, “Umadayoka!” Kalpasanna, “Daytoy a ganggannaet immay laeng agtalaga, ket ita ukomennakami? Ad-adda a dakes ti aramidenmi kenka ngem kadakuada.” Binugsatda a nainget ni Lot ket asidegda a bummalud a bumingkag iti ridaw. Ngem inruar dagiti lallaki dagiti imada, inguyodda ni Lot a simrek iti balay a kaduada, ket inrikepda ti ridaw. Pinaulawda dagiti lallaki nga adda iti ridaw ti balay, manipud kabassitan agingga kadakkelan, agingga a nabannogda iti panangbirokda iti ridaw.

Kinuna dagiti lallaki ken ni Lot, “Siasino pay ti adda kenka ditoy—manugang, annak a lallaki, annak a babbai, siasinoman iti siudad a kukuam? Iruarmo ida manipud iti daytoy a lugar. Asidegen a dadaelenmi daytoy a lugar—dimmakkel ti pukkaw maibusor kadagiti tattaona iti sangoanan ni Amatayo, ket imbaonnakami ni Amatayo a mangdadael iti dayta.”

Rimmuar ni Lot ket kinasarita dagiti manuganganna a lallaki, a naitudingda nga agasawa kadagiti annakna a babbai: “Bumangonkayo, panawanyo daytoy a lugar—dadaelen ni Amatayo ti siudad!” Ngem pinagtawaan laeng dagiti manugangna daytoy.

Idi bimmigat, inkarayan dagiti anghel ni Lot: “Bumangonka, alaem ti asawam ken dagiti dua nga annakmo a babbai nga adda ditoy, ta no saan, maibusanka iti dusa ti siudad.” Nagduaduaan isuna, isu a dinakamat dagiti lallaki ti imana, ti ima ti asawana, ken ti ima dagiti dua nga annakna a babbai, gapu ta kinaasian isuna ni Amatayo, ket inruarda isuna ken pinaayanda iti ruar ti siudad. Idi nairuarda, kinuna ti maysa kadakuada, “Agtaray ka tapno agbiagka! Dika agkita iti likudam wenno agsardeng iti uray ano a lugar iti tanap. Tumakaska agturong kadagiti turod, ta no saan, mayanudkanto.”

Ngem kinuna ni Lot kadakuada, “Saan, pangngaasim, Amak nga Apo. Nakasarak ti adipenmo iti parabur kenka; impakitam ti naindaklan a kinaimbag iti panangisalakanmo iti biagko. Ngem diak makatakas iti turod—datngennak ti didigra ket matayakto. Pangngaasim—asideg dayta a ili, bassit unay a pagtarayan. Palubosannak a makatakas sadiay—saan kadi a bassit?—tapno agbiagak.”

Kinunana kenkuana, “Ipaayko pay daytoy a parabur: diakto rebbaen ti ili a nadakamatmo. Dagus, tumakaska sadiay—awan maaramidko agingga a makadatengka.” Dayta ti gapuna a Zoar ti nagan ti ili. ^b

Rimmuar ti init iti rabaw ti daga idi nakadanon ni Lot idiay Zoar. Kalpasanna, pinagtudo ni Amatayo ti asupre ken apuy manipud langit iti Sodoma ken Gomorra. ^c Dinadaelna dagita a siudad, ti entero a tanap, dagiti amin nga agnanaed kadagiti siudad, ken amin a tumutubo iti daga. Ngem timmaliaw ti asawa ni Lot manipud likudanna, ket nagbalin isuna a poste ti asin.

Bigat a bigat, napan ni Abraham iti lugar a nakatakderanna iti sangoanan ni Amatayo. Timmaliaw isuna iti Sodoma, Gomorra, ken iti entero a tanap, ket nakitana ti asuk a agngangato manipud iti daga a kas iti asuk ti urno.

Idi dinadael ni Amatayo dagiti siudad ti tanap, linagip ni Amatayo ni Abraham ket inruarna ni Lot manipud iti pannakarebba dagiti siudad a pagnaedan ni Lot.

Ni Lot iti Kueba

Simmang-at ni Lot manipud Zoar tapno agnaed kadagiti bantay a kaduana dagiti dua nga annakna a babbai, ta nagbutengan nga agtalinaed idiay Zoar; nagnaed isuna ken dagiti dua nga annakna a babbai iti maysa a kueba. Kinuna ti inauna iti ub-ubing, “Lakayen ni amatayo; awan ti lalaki a nabati iti daga a makikaidda kadatayo, kas kaugalian iti amin a lugar. Umayka, paimentayo ni amatayo iti arak, ket makikaiddatayo kenkuana, tapno mataginayon ti kaputotan babaen kenni amatayo.” Iti dayta a rabii pinaiminda ti amada iti arak; simrek ti inauna ket nakikaidda kenkuana. Saan nga ammona no kaanu a nagidda wenno timmakder isuna. Iti kabigatanna kinuna ti inauna iti ub-ubing, “Nakikaiddaak iti amak idi napalabas a rabii. Paimentayo manen isuna iti arak ita a rabii—mapanka makikaidda kenkuana, tapno mataginayontayo ti kaputotan manipud kenni amatayo.” Iti dayta met a rabii pinaiminda ti amada iti arak; timmakder ti ub-ubing ket nakikaidda kenkuana, ket saan nga ammona no kaanu a nagidda wenno timmakder. Isu a nagsikog dagiti dua nga annak a babbai ni Lot iti amada. Nangipasngay ti inauna iti anak a lalaki, ket inawaganna iti Moab—ama dagiti Moabita agingga ita nga aldaw. Nangipasngay met ti ub-ubing iti anak a lalaki ket inawaganna iti Ben-Ammi—ama dagiti Amonita agingga ita nga aldaw.