Abalayama na Gerare
Abalayama alobi lisusu ete Sara azali ndeko na ye, mpe Abimeleke azwi ye. Tata na biso akebisi mokonzi na ndoto liboso atia ye loboko, mpe Abimeleke alobi ete azali na ngambo te. Abalayama andimi ete akanisaki bobele ete moto moko awa atosaka Tata na biso te.
Tata na biso alobi na milongo 3, 6–7
20 1Abalayama alongwaki kuna, akendeki na Negeve, afandaki kati na Kadeshi na Shure, mpe afandaki lokola mopaya na Gerare. 2Abalayama alobaki mpo na Sara, mwasi na ye : « Azali ndeko na ngai ya mwasi ». Boye Abimeleke, mokonzi ya Gerare, atindaki bato kobenga ye mpe akamataki Sara.
3Kasi Tata na biso akomaki epai ya Abimeleke na ndoto na butu wana : « Ozali lokola moto akufi mpo na mwasi oyo ozwaki, pamba te azali mwasi ya libala ».
4Abimeleke akomaki penepene na ye te. Alobaki : « Nkolo Nzambe, okobebisa ata ekolo oyo ezangi ngambo ? 5Ye moko alobaki na ngai te : ‹ Azali ndeko na ngai ya mwasi › ? Mpe ye moko alobaki mpe : ‹ Azali ndeko na ngai ya mobali ›. Nasalaki likambo oyo na motema ya sembo mpe na maboko oyo ezangi mbeba ».
6Bongo Tata na biso alobaki na ye na ndoto : « Ee, nayebi ete osalaki likambo oyo na motema ya sembo, mpe Ngai moko nabatelaki yo mpo ete osala lisumu epai na Ngai te. Yango wana napesaki yo nzela te mpo ete otia loboko na ye. 7Sik’oyo zongisa mwasi ya mobali wana, pamba te azali mosakoli, akobondela mpo na yo, mpe okozala na bomoi. Soki ozongisi ye te, yeba ete okokufa penza, yo mpe bato nyonso oyo bazali ya yo ».
8Abimeleke atelemaki ntongo-ntongo na ntongo wana, abengaki basali na ye nyonso, mpe alobelaki bango makambo nyonso oyo esalemaki ; bato babangaki mingi. 9Abimeleke abengaki Abalayama mpe atunaki ye : « Osali biso nini ? Nasalaki yo mabe nini mpo ete oyeisa lisumu monene likolo na ngai mpe likolo na bokonzi na ngai ? Osali ngai makambo oyo esengeli kosalema ata moke te ». 10Abimeleke alobaki mpe na Abalayama : « Ozalaki na makanisi nini mpo ete osala likambo ya boye ? »
11Abalayama alobaki : « Nakanisaki : solo kobanga Tata na biso ezali awa te, mpe bakoboma ngai mpo na mwasi na ngai ». 12Lisusu, azali solo ndeko na ngai ya mwasi, mwana ya tata na ngai kasi ya mama na ngai te, mpe akomaki mwasi na ngai.
13Tango Tata na biso asalaki ete natambola mosika na ndako ya tata na ngai, nalobaki na ye : Lakisa ngai boboto oyo — na esika nyonso tokokende, loba mpo na ngai : « Azali ndeko na ngai ya mobali ».
14Abimeleke akamataki bampate, bangombe, mpe basali ya mibali na ya basi, apesaki yango na Abalayama, mpe azongisaki Sara, mwasi na ye, epai na ye. 15Abimeleke alobaki : « Mokili na ngai ezali kofungwama liboso na yo ; fanda esika nyonso olingi ». 16Mpe alobaki na Sara : « Tala, napesi ndeko na yo ya mobali biteni nkoto moko ya palata. Yango ezali mpo na kozipa mabe oyo esalemaki na yo na miso ya bato nyonso oyo bazali elongo na yo ; liboso na bato nyonso olongisami mobimba ».
17Abalayama abondelaki Tata na biso, mpe Ye abikisaki Abimeleke, mwasi na ye, mpe basali na ye ya basi, mpo ete bakoka kobota lisusu bana, 18pamba te Tata na biso akangaki mobimba libumu nyonso kati na ndako ya Abimeleke mpo na Sara, mwasi ya Abalayama.