Yesaya 45 FHB Father's Heart Bible™

45 ¹Inilah firman Bapa kita kepada orang yang diurapi-Nya, kepada Kores, yang tangan kanannya telah Kupegang untuk menaklukkan bangsa-bangsa di hadapannya dan menanggalkan baju zirah raja-raja, untuk membuka pintu di hadapannya supaya pintu gerbang tidak akan ditutup: ^a a v1 Kores, raja Parsi, ialah satu-satunya pemerintah asing yang disebut oleh Kitab Suci sebagai “orang yang diurapi” Bapa kita — dipilih sebagai alat-Nya untuk membebaskan Israel daripada pembuangan, bukan Mesias yang dijanjikan. ²Aku akan berjalan di hadapanmu dan meratakan gunung-gunung; Aku akan menghancurkan pintu-pintu gangsa dan mematahkan palang-palang besi. ³Aku akan memberikan kepadamu harta dalam kegelapan dan khazanah yang tersimpan di tempat-tempat rahsia, supaya engkau tahu bahawa Akulah Bapa Israel, yang memanggil engkau dengan namamu. ⁴Demi hamba-Ku Yakub, dan Israel pilihan-Ku, Aku telah memanggil engkau dengan namamu; Aku menganugerahkan kepadamu gelaran kehormatan, walaupun engkau tidak mengenal Aku. ⁵Akulah Bapa, dan tiada yang lain; selain Aku tiada yang lain. Aku melengkapi engkau untuk berperang, walaupun engkau tidak mengenal Aku, ⁶supaya orang tahu, dari matahari terbit sampai ke tempat matahari terbenam, bahawa tiada yang lain selain Aku. Akulah Bapa, dan tiada yang lain. ⁷Aku membentuk terang dan mencipta kegelapan, Aku mendatangkan kesejahteraan dan mencipta malapetaka; Akulah Bapa, yang melakukan segala perkara ini. ^b b v7 Perkataan yang di sini diterjemahkan sebagai “malapetaka” bermaksud bencana atau kesukaran — lawan kepada kesejahteraan yang disebut bersamanya — bukan kejahatan moral. Bapa kita menguasai setiap keadaan, termasuk yang menyakitkan. ⁸Turunkanlah hujan, wahai langit, dari atas, dan biarlah awan mencurahkan kebenaran; biarlah bumi terbuka luas, supaya keselamatan berbuah dan kebenaran bertunas bersama. Aku, Bapa, yang telah menciptanya. ⁹Celakalah orang yang berbantah dengan Penciptanya — sekeping tembikar di antara serpihan tembikar di bumi! Adakah tanah liat berkata kepada orang yang membentuknya, “Apakah yang sedang kaubuat?” atau, “Hasil kerjamu tidak mempunyai pemegang”? ^c c v9 Periuk tanpa pemegang dianggap cacat dan tidak berguna — ia tidak dapat diangkat atau dituang isinya. ¹⁰Celakalah orang yang berkata kepada seorang bapa, “Apakah yang kauperanakkan?” atau kepada seorang wanita, “Apakah yang kaulahirkan?” ¹¹Inilah firman Yang Mahakudus Israel — Bapa kita — dan Dia yang membentuknya: Adakah kamu mahu menyoal Aku tentang anak-anak-Ku, dan memberi Aku perintah tentang pekerjaan tangan-Ku? ¹²Aku menjadikan bumi dan mencipta manusia di atasnya. Tangan-Kulah yang membentangkan langit, dan Aku memerintah segala bala tenteranya. ¹³Aku telah membangkitkan dia dalam kebenaran, dan Aku akan meluruskan segala jalannya. Dia akan membina semula kota-Ku dan membebaskan orang-orang buangan-Ku, bukan untuk bayaran atau upah, firman Bapa, Tuhan segala tentera syurga.

¹⁴Inilah firman Bapa kita: Kekayaan Mesir dan barang dagangan Kush, serta orang Syeba yang gagah perkasa, akan datang kepadamu dan menjadi milikmu; mereka akan mengikut di belakangmu, datang dengan dirantai. Mereka akan tunduk kepadamu dan merayu kepadamu, katanya, “Sesungguhnya Allah menyertaimu, dan tiada yang lain; tiada Tuhan selain Dia.”

¹⁵Sesungguhnya Engkau Bapa yang menyembunyikan diri, Bapa Israel, Penyelamat. ¹⁶Mereka semua malu dan dipermalukan; para pembuat berhala pergi bersama dalam kekeliruan. ¹⁷Tetapi Israel diselamatkan oleh Bapa kita dengan keselamatan yang kekal; kamu tidak akan malu atau dipermalukan sampai selama-lamanya.

¹⁸Kerana inilah firman Bapa, yang menciptakan langit — Dialah Bapa! — yang membentuk bumi dan menjadikannya; Dia menegakkannya. Dia tidak menciptanya kosong; Dia membentuknya untuk didiami: Akulah Bapa, dan tiada yang lain. ¹⁹Aku tidak berfirman secara rahsia, di suatu negeri yang gelap; Aku tidak berkata kepada keturunan Yakub, “Carilah Aku dengan sia-sia.” Aku, Bapamu, berfirman apa yang benar; Aku menyatakan apa yang betul. ²⁰Berhimpunlah dan datanglah; mendekatlah, hai kamu yang terselamat daripada bangsa-bangsa! Mereka tidak mempunyai pengetahuan — mereka yang mengusung berhala kayu dan terus berdoa kepada tuhan yang tidak dapat menyelamatkan. ²¹Nyatakanlah dan kemukakanlah perkaramu; biarlah mereka berunding bersama! Siapakah yang telah memberitahukan hal ini sejak dahulu dan menyatakannya sejak zaman purba? Bukankah Aku, Bapa? Tiada yang lain selain Aku — Bapa yang benar dan Penyelamat; tiada yang lain selain Aku. ²²Berpalinglah kepada-Ku dan beroleh keselamatan, hai seluruh hujung bumi! Kerana Akulah Bapa, dan tiada yang lain. ²³Demi diri-Ku sendiri Aku telah bersumpah; satu firman telah keluar dari mulut-Ku dalam kebenaran dan tidak akan kembali: Kepada-Ku setiap lutut akan bertelut, setiap lidah akan bersumpah setia. ^d d v23 Paulus menerapkan ayat ini kepada Yesus dalam Filipi 2:10-11 — pada nama Yesus setiap lutut bertelut dan setiap lidah mengaku bahawa Yesus Kristus itu Tuhan, bagi kemuliaan Bapa kita. Apa yang Bapa kita sumpahkan demi nama-Nya sendiri, telah Dia kongsikan dengan Anak-Nya. ²⁴Mereka akan berkata tentang Aku, “Hanya pada Allah ada kebenaran dan kekuatan.” Kepada-Nya, semua yang telah marah terhadap-Nya akan datang, dan mereka akan malu. ²⁵Dalam Bapa kita, segala keturunan Israel akan dibenarkan, dan dalam Dia mereka akan bermegah.