Ésaïe 45

45 ¹Voici ce que dit notre Père à son oint, à Cyrus, dont j'ai saisi la main droite pour soumettre des nations devant lui et dépouiller les rois de leur armure, pour ouvrir les portes devant lui, afin que les portes ne soient pas fermées : ^a a v1 Cyrus, le roi perse, est le seul souverain étranger que l'Écriture appelle l'« oint » de notre Père — choisi comme son instrument pour libérer Israël de l'exil, et non le Messie promis. ²J'irai devant toi et j'aplanirai les montagnes ; je briserai les portes de bronze et je romprai les barres de fer. ³Je te donnerai les trésors des ténèbres et les richesses cachées dans les lieux secrets, afin que tu saches que je suis le Père d'Israël, qui t'appelle par ton nom. ⁴À cause de mon serviteur Jacob, et d'Israël, mon élu, je t'ai appelé par ton nom ; je te donne un titre d'honneur, bien que tu ne me connaisses pas. ⁵Je suis le Père, et il n'y en a pas d'autre ; en dehors de moi, il n'y en a point. Je t'équipe pour le combat, bien que tu ne me connaisses pas, ⁶afin que l'on sache, du lever du soleil jusqu'au lieu de son coucher, qu'il n'y en a point d'autre que moi. Je suis le Père, et il n'y en a pas d'autre. ⁷Je forme la lumière et je crée les ténèbres, je fais le bien-être et je crée le malheur ; je suis le Père, qui fais toutes ces choses. ^b b v7 Le mot traduit ici par « malheur » désigne le désastre ou l'épreuve — le contraire du bien-être nommé à côté de lui — et non le mal moral. Notre Père gouverne toute circonstance, même les plus douloureuses. ⁸Répandez, ô cieux, votre pluie d'en haut, et que les nuées fassent pleuvoir la justice ; que la terre s'ouvre, afin que le salut porte du fruit et que la justice germe en même temps. Moi, le Père, j'ai créé cela. ⁹Malheur à celui qui conteste avec son Créateur — un tesson d'argile parmi les tessons de la terre ! L'argile dit-elle à celui qui la façonne : « Que fais-tu ? » ou : « Ton ouvrage n'a pas d'anses » ? ^c c v9 Un pot sans anses était considéré comme défectueux et inutile — on ne pouvait ni le soulever ni le verser. ¹⁰Malheur à celui qui dit à un père : « Qu'engendres-tu ? » ou à une femme : « Qu'enfantes-tu ? » ¹¹Voici ce que dit le Saint d'Israël — notre Père — et celui qui l'a formé : Me questionnerez-vous au sujet de mes enfants, et me donnerez-vous des ordres sur l'ouvrage de mes mains ? ¹²C'est moi qui ai fait la terre et créé l'homme sur elle. Ce sont mes mains qui ont déployé les cieux, et j'ai donné des ordres à toute leur armée. ¹³Je l'ai suscité dans la justice, et j'aplanirai toutes ses voies. Il rebâtira ma ville et libérera mes exilés, sans rançon ni présent, dit le Père des armées célestes.

¹⁴Notre Père dit : Les richesses de l'Égypte et les marchandises de Cush, et les Sabéens, hommes de haute taille, passeront vers toi et seront à toi ; ils marcheront derrière toi, ils passeront enchaînés. Ils se prosterneront devant toi et te supplieront, en disant : « Certainement Dieu est avec toi, et il n'y en a pas d'autre ; il n'y en a point d'autre que lui. »

¹⁵Vraiment, tu es un Père qui se cache, le Père d'Israël, le Sauveur. ¹⁶Ils sont tous honteux et confus ; les fabricants d'idoles s'en vont ensemble, couverts de confusion. ¹⁷Mais Israël est sauvé par notre Père d'un salut éternel ; vous ne serez ni honteux ni confus pour toute l'éternité.

¹⁸Car voici ce que dit le Père, qui a créé les cieux — c'est lui le Père ! — qui a formé la terre et l'a faite ; il l'a établie. Il ne l'a pas créée déserte ; il l'a formée pour être habitée : Je suis le Père, et il n'y en a pas d'autre. ¹⁹Je n'ai pas parlé en secret, dans un pays de ténèbres ; je n'ai pas dit à la descendance de Jacob : « Cherchez-moi en vain. » Moi, ton Père, je dis ce qui est juste ; je déclare ce qui est vrai. ²⁰Rassemblez-vous et venez ; approchez-vous, vous, rescapés des nations ! Ils sont sans connaissance, ceux qui portent leurs idoles de bois et prient sans cesse un dieu qui ne peut sauver. ²¹Déclarez et présentez votre cause ; qu'ils se consultent ensemble ! Qui a annoncé cela depuis longtemps et l'a déclaré dès les temps anciens ? N'est-ce pas moi, le Père ? Il n'y en a pas d'autre que moi — un Père juste et un Sauveur ; il n'y en a point en dehors de moi. ²²Tournez-vous vers moi et soyez sauvés, vous tous, extrémités de la terre ! Car je suis le Père, et il n'y en a pas d'autre. ²³J'ai juré par moi-même ; de ma bouche est sortie une parole de justice qui ne reviendra pas : devant moi tout genou fléchira, toute langue jurera fidélité. ^d d v23 Paul applique ce verset à Jésus dans Philippiens 2.10-11 — au nom de Jésus tout genou fléchit et toute langue confesse que Jésus-Christ est Seigneur, à la gloire de notre Père. Ce que notre Père a juré par son propre nom, il l'a partagé avec son Fils. ²⁴On dira de moi : « C'est en Dieu seul que se trouvent la justice et la force. » À lui viendront tous ceux qui s'irritaient contre lui, et ils seront couverts de honte. ²⁵En notre Père tous les enfants d'Israël seront justifiés, et en lui ils mettront leur gloire.