Isaías 45

45 ¹Assim diz o nosso Pai ao seu ungido, a Ciro, cuja mão direita segurei para submeter nações diante dele e despojar reis de suas armaduras, para abrir portas diante dele, de modo que os portões não se fechem: ^a a v1 Ciro, o rei persa, é o único governante estrangeiro que a Escritura chama de "ungido" do nosso Pai — escolhido como seu instrumento para libertar Israel do exílio, não o Messias prometido. ²Eu irei adiante de ti e aplainarei as montanhas; despedaçarei as portas de bronze e cortarei as trancas de ferro. ³Eu te darei os tesouros das trevas e as riquezas escondidas em lugares secretos, para que saibas que eu sou o Pai de Israel, que te chama pelo teu nome. ⁴Por amor do meu servo Jacó e de Israel, o meu escolhido, chamei-te pelo teu nome; dou-te um título de honra, ainda que não me conheças. ⁵Eu sou o Pai, e não há outro; além de mim não há nenhum. Eu te preparo para a batalha, ainda que não me conheças, ⁶para que saibam, desde o nascer do sol até o lugar onde ele se põe, que não há nenhum além de mim. Eu sou o Pai, e não há outro. ⁷Eu formo a luz e crio as trevas, faço o bem-estar e crio a calamidade; eu, o Pai, faço todas estas coisas. ^b b v7 A palavra aqui traduzida por "calamidade" significa desastre ou adversidade — o oposto do bem-estar mencionado ao seu lado — e não maldade moral. O nosso Pai governa todas as circunstâncias, mesmo as dolorosas. ⁸Destilai, ó céus, lá do alto, e derramem as nuvens a justiça; abra-se a terra, para que brote a salvação e juntamente floresça a justiça. Eu, o Pai, criei isto. ⁹Ai daquele que contende com o seu Criador — um caco de barro entre os cacos da terra! Acaso diz o barro àquele que o forma: “Que fazes?” ou: “A tua obra não tem alças”? ^c c v9 Um vaso sem alças era considerado defeituoso e inútil — não podia ser levantado nem servir para verter. ¹⁰Ai daquele que diz a um pai: “Que estás gerando?” ou a uma mulher: “Que estás dando à luz?” ¹¹Assim diz o Santo de Israel — o nosso Pai — e aquele que o formou: Acaso me interrogareis acerca dos meus filhos e me dareis ordens acerca da obra das minhas mãos? ¹²Eu fiz a terra e criei sobre ela a humanidade. Foram as minhas mãos que estenderam os céus, e a todo o seu exército dei ordens. ¹³Eu o despertei em justiça e endireitarei todos os seus caminhos. Ele reconstruirá a minha cidade e libertará os meus exilados, não por preço nem por recompensa, diz o Pai dos exércitos celestiais.

¹⁴Assim diz o nosso Pai: A riqueza do Egito e as mercadorias de Cuxe, e os sabeus, homens de grande estatura, passarão para ti e serão teus; eles te seguirão, virão acorrentados. Diante de ti se prostrarão e te suplicarão, dizendo: “Certamente Deus está contigo, e não há outro; não há nenhum além dele.”

¹⁵Verdadeiramente tu és um Pai que se esconde, o Pai de Israel, o Salvador. ¹⁶Todos eles estão envergonhados e humilhados; os fabricantes de ídolos se retiram juntos em confusão. ¹⁷Mas Israel é salvo pelo nosso Pai com uma salvação eterna; não sereis envergonhados nem humilhados por toda a eternidade.

¹⁸Pois assim diz o Pai, que criou os céus — ele é o Pai! —, que formou a terra e a fez; ele a firmou. Não a criou vazia; formou-a para ser habitada: Eu sou o Pai, e não há outro. ¹⁹Não falei em segredo, numa terra de trevas; não disse aos descendentes de Jacó: “Buscai-me em vão.” Eu, o vosso Pai, falo o que é reto; declaro o que é verdadeiro. ²⁰Reuni-vos e vinde; aproximai-vos, ó sobreviventes das nações! Nada sabem aqueles que carregam os seus ídolos de madeira e continuam orando a um deus que não pode salvar. ²¹Declarai e apresentai a vossa causa; consultem-se juntos! Quem predisse isto há muito tempo e o anunciou desde os tempos antigos? Não fui eu, o Pai? Não há outro além de mim — um Pai justo e um Salvador; não há nenhum além de mim. ²²Voltai-vos para mim e sede salvos, todos os confins da terra! Pois eu sou o Pai, e não há outro. ²³Por mim mesmo jurei; da minha boca saiu uma palavra em justiça que não voltará atrás: Diante de mim todo joelho se dobrará, e toda língua jurará fidelidade. ^d d v23 Paulo aplica este versículo a Jesus em Filipenses 2:10-11 — ao nome de Jesus todo joelho se dobra e toda língua confessa que Jesus Cristo é Senhor, para a glória do nosso Pai. O que o nosso Pai jurou por seu próprio nome, ele partilhou com o seu Filho. ²⁴Dirão de mim: “Somente em Deus há justiça e força.” A ele virão todos os que se enfureceram contra ele, e serão envergonhados. ²⁵No nosso Pai todos os filhos de Israel serão justificados, e nele se gloriarão.