کوروش، که به نام خوانده شد
پادشاهی بیگانه که پدر را نمی‌شناسد، به نام خوانده می‌شود و فرستاده می‌شود تا تبعیدیان را بی‌هیچ بهایی آزاد کند. معترضان همچون گِلی‌اند که با کوزه‌گر مجادله می‌کند. سپس دعوت گسترده‌تر می‌شود: ای همهٔ کرانه‌های زمین، به سوی من روی آورید.
45 1پدر ما به مسح‌شدهٔ خود، به کوروش، چنین می‌گوید؛ به آن که دست راستش را گرفته‌ام تا قوم‌ها را پیش رویش مغلوب سازم و پادشاهان را از زرهشان برهنه کنم، تا درها را پیش رویش بگشایم و دروازه‌ها بسته نماند: a a v1 کوروش، پادشاه پارس، تنها فرمانروای بیگانه‌ای است که کتاب‌مقدّس او را «مسح‌شدهٔ» پدر ما می‌خواند — برگزیده همچون ابزاری در دست او برای رهانیدن اسرائیل از تبعید، نه آن مسیحِ موعود. 2من پیش روی تو خواهم رفت و کوه‌ها را هموار خواهم ساخت؛ درهای برنجین را در هم خواهم شکست و پشت‌بندهای آهنین را خواهم برید. 3گنج‌های تاریکی و اندوخته‌های نهفته در جای‌های پنهان را به تو خواهم بخشید، تا بدانی که من پدر اسرائیل هستم، همان که تو را به نامت می‌خواند. 4به‌خاطر بندهٔ خود یعقوب، و برگزیده‌ام اسرائیل، تو را به نامت خوانده‌ام؛ به تو لقبی گرانمایه می‌بخشم، هرچند مرا نمی‌شناسی. 5من پدر هستم، و دیگری نیست؛ جز من هیچ نیست. تو را برای نبرد مجهّز می‌سازم، هرچند مرا نمی‌شناسی، 6تا مردمان بدانند، از مشرق آفتاب تا مغرب آن، که جز من هیچ نیست. من پدر هستم، و دیگری نیست. 7من نور را می‌سازم و تاریکی را می‌آفرینم، آرامش را پدید می‌آورم و بلا را می‌آفرینم؛ من پدر هستم که همهٔ این‌ها را به‌عمل می‌آورم. b b v7 واژه‌ای که اینجا «بلا» ترجمه شده، به‌معنای مصیبت یا سختی است — نقطهٔ مقابلِ آرامشی که در کنارش آمده — نه شرارتِ اخلاقی. پدر ما بر هر وضعیتی فرمان می‌راند، حتی بر دردناک‌ترین آن‌ها. 8ای آسمان‌ها، از بالا بباران، و بگذار افلاک عدالت را فرو ریزند؛ بگذار زمین دهان بگشاید، تا نجات ثمر آورد و عدالت با آن بروید. من، پدر، آن را آفریده‌ام. 9وای بر آن‌که با آفرینندهٔ خویش ستیزه می‌کند — سفالی در میان سفال‌های زمین! آیا گِل به آن‌که شکلش می‌دهد می‌گوید: «چه می‌سازی؟» یا، «کارِ تو دسته‌ای ندارد»؟ c c v9 کوزه‌ای بدون دسته معیوب و بی‌مصرف شمرده می‌شد — نه می‌شد آن را برداشت و نه از آن ریخت. 10وای بر آن‌که به پدری می‌گوید: «چه فرزندی پدید می‌آوری؟» یا به زنی: «چه می‌زایی؟» 11قدّوس اسرائیل — پدر ما — و همان که او را سرشت، چنین می‌گوید: آیا دربارهٔ فرزندانم از من بازخواست می‌کنید، و دربارهٔ کارِ دستانم به من فرمان می‌دهید؟ 12من زمین را ساختم و انسان را بر آن آفریدم. این دستان من بود که آسمان‌ها را گسترانید، و من تمامی لشکر آن‌ها را فرمان دادم. 13من او را در عدالت برانگیخته‌ام، و همهٔ راه‌هایش را راست خواهم ساخت. او شهر مرا باز خواهد ساخت و تبعیدیانم را آزاد خواهد کرد، نه برای بها و نه برای پاداش، پدرِ لشکرهای آسمان می‌فرماید.
14پدر ما می‌فرماید: ثروت مصر و کالای کوش، و سبائیان، مردانی بلندبالا، به‌سوی تو خواهند آمد و از آنِ تو خواهند بود؛ از پیِ تو خواهند آمد، در زنجیرها روانه خواهند شد. در برابر تو سر فرود خواهند آورد و به تو التماس خواهند کرد و خواهند گفت: «به‌یقین خدا با توست، و دیگری نیست؛ جز او هیچ نیست.»
15به‌راستی تو پدری هستی که خویشتن را پنهان ساخته‌ای، پدر اسرائیل، نجات‌دهنده. 16همگی ایشان شرمسار و رسوا شده‌اند؛ سازندگان بت‌ها با هم در آشفتگی روانه می‌شوند. 17اما اسرائیل به‌دست پدر ما با نجاتی جاودانی رستگار می‌شود؛ تا ابدالآباد شرمسار و رسوا نخواهی شد.
18زیرا پدر، که آسمان‌ها را آفرید — اوست پدر! — که زمین را سرشت و ساخت، چنین می‌فرماید؛ او آن را استوار گردانید. او آن را تهی نیافرید؛ بلکه آن را سرشت تا مسکون گردد: من پدر هستم، و دیگری نیست. 19من در نهان سخن نگفتم، در سرزمینِ تاریکی؛ به نسل یعقوب نگفتم: «مرا بیهوده بجویید.» من، پدرِ تو، آنچه راست است می‌گویم؛ آنچه حق است اعلام می‌کنم. 20گرد آیید و بیایید؛ نزدیک شوید، ای بازماندگانِ قوم‌ها! آنان هیچ نمی‌دانند — آنان که بت‌های چوبین خود را این‌سو و آن‌سو می‌برند و پیوسته نزد خدایی که نمی‌تواند نجات دهد دعا می‌کنند. 21اعلام کنید و دعوی خود را پیش آورید؛ بگذارید با هم مشورت کنند! کیست که این را از دیرباز خبر داد و از زمان‌های قدیم اعلام کرد؟ آیا من نبودم، پدر؟ جز من دیگری نیست — پدری عادل و نجات‌دهنده؛ جز من هیچ نیست. 22به‌سوی من بازگردید و نجات یابید، ای همهٔ کران‌های زمین! زیرا من پدر هستم، و دیگری نیست. 23به ذات خود سوگند خورده‌ام؛ کلامی در عدالت از دهانم بیرون آمده که باز نخواهد گشت: در برابر من هر زانویی خم خواهد شد، و هر زبانی سوگند وفاداری خواهد خورد. d d v23 پولس این آیه را در فیلیپیان ۲:۱۰-۱۱ به عیسی اطلاق می‌کند — به نام عیسی هر زانویی خم می‌شود و هر زبانی اعتراف می‌کند که عیسی مسیح خداوند است، برای جلال پدر ما. آنچه را پدر ما به نام خویش سوگند خورد، با پسر خود در میان نهاده است. 24دربارهٔ من خواهند گفت: «تنها در خدا عدالت و قوّت است.» همهٔ آنان که بر او خشم گرفته بودند، نزد او خواهند آمد و شرمسار خواهند شد. 25در پدر ما همهٔ فرزندان اسرائیل عادل شمرده خواهند شد، و در او فخر خواهند کرد.
