Qooresh, Maqaa Isaatiin Waamame
Mootiin ormaa Abbaa hin beekne maqaadhaan waamamee, boolla'ota gatii malee bilisa baasuuf ergama. Warri morman dhoqqee tolchaa okkoteetii wajjin falmu dha. Achiin booda affeerraan bal'ata: gara kootti deebi'aa, daarii lafaa hundi.
Abbaan keenya lakkoofsota keessatti dubbata 1–14, 18–25
45 1Abbaan keenya dibamaa isaatti, Qooreshitti— isa ani saboota fuula isaa duratti gad deebisuuf, mootota hidhaa waraana isaanii irraa baasuuf, balbala fuula isaa duratti banuuf, akka karraan hin cufamneef harka mirgaa isaa qabadhe—akkana jedha: a a v1 Qooresh, mootichi Persiyaa, bulchaa biyya alaa Caaffanni Qulqulluun «dibamaa» Abbaa keenyaa jedhee waamu isa tokkicha; inni Israa'el boojuu keessaa bilisa baasuuf meeshaa isaa ta'ee filatame malee Masiihicha abdachiifame miti. 2Ani si dura deemee tulluuwwan in sirreessa; balbala naasii in caccabsa, danqaraa sibiilaas in mura. 3Akka ati Ani Abbaa Israa'el, isa maqaa keetiin si waamu ta'uu koo beektuuf, qabeenya dukkanaa fi boba'aa iddoo dhoksaa keessatti kuufame sii in kenna. 4Sababii garbicha koo Yaaqoobiif, Israa'el isa ani filadheefis, maqaa keetiin si waammadheera; ati na hin beekne iyyuu, maqaa ulfinaa sii kenneera. 5Ani Abbaa dha, kan biraa hin jiru; ana malee kan biraa hin jiru. Ati na hin beekne iyyuu, waraanaaf si hidheera, 6akka namoonni baha aduu irraa hamma iddoo lixxee isaatti ana malee kan biraa akka hin jirre beekaniif. Ani Abbaa dha, kan biraa hin jiru. 7Ani ifa in hojjedha, dukkana in uuma; nagaa in fida, balaa in uuma; Ani Abbaa waan kana hundumaa hojjetu dha. b b v7 Jecha asitti «balaa» jedhamee hiikame jechuun badiisa ykn rakkina jechuu dha—nagaa isa waliin dhahame faallaa isaa—hammeenya amalaa miti. Abbaan keenya haala hundumaa in bulcha, kan dhukkubaas. 8Yaa waaqa, ol irraa roobi; waaqni qajeelummaa haa dhangalaasu; lafti bantee fayyinni firii haa godhu, qajeelummaanis wajjin haa biqilu. Ani Abbaan kana uumeera. 9Wayyoo namicha Uumaa isaa wajjin falmu— cabbii suphee, cabbii lafaa gidduu! Suphaan isa isa tolchutti, «Maal hojjetta?» jedhaa? Yookaan, «Hojiin kee harka hin qabu» jedhaa? c c v9 Okkotee harka hin qabne kan hir'ate fi faayidaa hin qabne ta'ee in ilaalamaa ture—ol kaasuuf yookaan naquuf hin danda'amu. 10Wayyoo isa abbaatti, «Maal dhalchita?» jedhu, yookaan dubartiitti, «Maal da'ata?» jedhu. 11Qulqulluun Israa'el—Abbaa keenya—fi isa isa tolche akkana jedha: Ati ijoollee kootiin ilaalchisee na gaafattaa, hojii harka kootiin ilaalchisee na ajajtaa? 12Ani lafa tolcheera, namoota immoo ishee irratti uumeera. Waaqa kan diriirse harka koo ti, raayyaa isaanii hundas ani ajajeera. 13Ani qajeelummaadhaan isa kaaseera, karaa isaa hundas in qajeessa. Inni magaalaa koo in ijaara, boojitoota koos bilisa in baasa, gatiif yookaan badhaasaaf osoo hin ta'in, jedha Abbaan loltoota waaqaa.
14Abbaan keenya akkana jedha: Qabeenyi Gibxii fi daldalli Kuush, Sabeyiinonni dhiirota dheeraa, gara kee in dabru, kan kee in ta'u; isaan si duubaan in hordofu, sansalataan in dabru. Isaan siif in sagadu, sitti in kadhatu, «Dhuguma Waaqayyo si wajjin jira, kan biraa hin jiru; isa malee kan biraa hin jiru» jedhu.
15Dhuguma ati Abbaa of dhoksitu dha, Abbaa Israa'el, Fayyisaa. 16Hundi isaanii in qaanfatu, in salphatu; tolchitoonni waaqa tolfamaa walumaan burkutaan in deemu. 17Garuu Israa'el Abbaa keenyaan fayyina bara baraatiin fayyifameera; ati bara baraan hin qaanfattu, hin salphattus.
18Abbaan isa waaqa uume—inni Abbaa dha!—isa lafa tolchee hojjete, ishee jabeesse, akkana jedhaatii: Ishee onaa hin uumne; bakka jiraatamuuf ishee tolche: Ani Abbaa dha, kan biraa hin jiru. 19Ani iddoo dhoksaatti, biyya dukkanaa keessatti hin dubbanne; sanyii Yaaqoobitti, «Faayidaa malee na barbaadaa» hin jenne. Ani Abbaan keessan waan qajeelaa dubbadha; waan dhugaa ibsa. 20Walitti qabamaatii kottaa; dhihaadhaa, isin kanneen saboota keessaa haftan! Warri muka waaqa isaanii tolfamaa baatanii, waaqa fayyisuu hin dandeenyetti kadhachuu itti fufan beekumsa hin qaban. 21Dubbadhaa, falmii keessan dhiheessaa; walii wajjin haa mari'atan! Eenyutu kana durii dubbate, bara durii irraas labse? Ani Abbaan miti moo? Ana malee kan biraa hin jiru—Abbaa qajeelaa fi Fayyisaa; ana malee kan biraa hin jiru. 22Gara kootti deebi'aatii fayyaa, dhuma lafaa hundi! Ani Abbaa dha, kan biraa hin jiru. 23Ani ofumaa kootiin kakadheera; dubbiin qajeelummaadhaan afaan koo keessaa ba'e, hin deebi'u: Anatti jilbi hundi in jilbeenfata, arrabni hundi in kakata. d d v23 Phaawulos aayata kana Filiphisiiyus 2:10-11 irratti Yesusitti raawwata—maqaa Yesus irratti jilbi hundi in jilbeenfata, arrabni hundis Yesus Kristos Gooftaa ta'uu in himata, ulfina Abbaa keenyaatiif. Waan Abbaan keenya maqaa isaatiin kakate, Ilma isaa wajjin qooddateera. 24Isaan waa'ee koo, «Qajeelummaa fi humni Waaqayyo keessa qofa jira» in jedhu. Gara isaa warri isa irratti aaran hundi in dhufu, in qaanfatus. 25Abbaa keenya keessatti ijoolleen Israa'el hundi qajeeloo ta'anii in labsamu, isa keessattis in boonu.