Ni Ciro, Inawagan Babaen iti Nagan

Maysa nga ganggannaet nga ari a saan nga am-ammo ti Ama ket maayaban iti naganna ken maibaon a mangwayawaya kadagiti naipanaw nga awan bayad. Dagiti agreklamo ket pitak a makisuppiat iti agar-aramid iti banga. Kalpasanna lumawa ti awis: agturongkayo kaniak, amin nga ungto ti daga.

Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 1–14, 18–25

Kapitulo 45.

Daytoy ti kuna ni Amatayo iti nalanaanna, ken ni Ciro, nga inggemko ti makannawan nga imana tapno maparmek dagiti nasion iti sangoananna ken mauksot dagiti armas dagiti ari, tapno malukatan dagiti ridaw iti sangoananna tapno saan a maserraan dagiti ruangan: ^a Umun-unaakto kenka ket pantayekto dagiti bantay; dadaelekto dagiti ridaw a gambang ken putdekto dagiti barra a landok. Itedkonto kenka dagiti gameng ti dag-um ken dagiti naidulin a kinabaknang idiay nalimed a disso, tapno maammuam a siak ti Ama ti Israel, nga umawag kenka iti naganmo. Gapu iti adipenko, ni Jacob, ken ti Israel a pinilik, inawaganka iti naganmo; intedko kenka ti nadayaw a nagan, nupay saanmo nga am-ammo. Siak ti Ama, ket awan ti sabali; malaksid kaniak awan. Paarmasanka iti gubat, nupay saanmo nga am-ammo, tapno maammuan dagiti tattao, manipud iti pannakaruar ti init agingga iti pannakalnekna, a awan ti sabali malaksid kaniak. Siak ti Ama, ket awan ti sabali. Pormaek ti lawag ken parsuaek ti dag-um, aramidek ti talna ken parsuaek ti didigra; siak ti Ama, a mangaramid iti amin a daytoy. ^b Agtudoka, O langit, manipud ngato, ket ibukbok koma dagiti tangatang ti kinalinteg; luklukat koma ti daga, tapno agbunga ti pannakaisalakan ken agtubo ti kinalinteg a agkaykaysa. Siak, ti Ama, ti nangparsua iti daytoy. Asi pay ti mangsupiat iti Mangaramidna—maysa a pedaso ti pasong kadagiti pedaso ti daga! Kuna kadi ti pitak iti mangporma kenkuana, “Ania ti aramidem?” wenno, “Awan ti pangiggem ti aramidmo”? ^c Asi pay ti mangibaga iti ama, “Ania ti pinaanakmo?” wenno iti babai, “Ania ti iyanakmo?” Daytoy ti kuna ti Nasantuan ti Israel—ni Amatayo— ken ti nangporma kenkuana: Saludsodennak kadi maipapan kadagiti annakko, ken bilinennak kadi maipapan iti aramid dagiti imak? Inaramidko ti daga ket pinarsuak ti sangatauan iti rabawna. Dagiti imak ti nangiyunnat kadagiti langit, ket binilinko amin a buyotda. Pinagrubuatko isuna iti kinalinteg, ket pagbalinekto a nalinteg amin a dalanna. Bangonenna manen ti siudadko ken wayawayaanna dagiti naidesterok, saan a gapu iti gatad wenno gunggona, kuna ti Ama dagiti buyot ti langit.

Kuna ni Amatayo: Ti kinabaknang ti Egipto ken dagiti kalakal ti Cus, ken dagiti Sabeo, dagiti nangato a lallaki, umayto kenka ket agbalinda a kukuam; sumurotdanto iti likudam, nga umay a naikawar iti tanikala. Agrukbabdanto kenka ket agpakaasidanto kenka, kunada, “Pudno a adda kenka ti Dios, ket awan ti sabali; awan malaksid kenkuana.”

Pudno a sika ti Ama a nagilimed iti bagim, ti Ama ti Israel, ti Mangisalakan. Nabainda ken napabainda amin; agpanawda a sangsangkamaysa a naliwengliweng, dagiti mangaramid kadagiti didiosen. Ngem ti Israel ket naisalakan babaen ken ni Amatayo iti agnanayon a pannakaisalakan; saankayonto a mabain wenno mapabainan iti agnanayon.

Ta daytoy ti kuna ti Ama, a nangparsua kadagiti langit—isu ti Ama!—a nangporma iti daga ken nangaramid iti daytoy; pinatalgedanna daytoy. Saanna a pinarsua a awan lamanna; pinormana tapno pagnaedan: Siak ti Ama, ket awan ti sabali. Saanak a nagsao iti limed, iti daga ti dag-um; saanko a kinuna kadagiti kaputotan ni Jacob, “Sapulennak iti awan serserbina.” Siak, ti Amayo, agsaoak iti umno; ipakaammok ti pudno. Agtitiponkayo ket umayyo; umasidegkayo, dakayo a nakalibas kadagiti nasion! Awan ti pannakaammoda—dagiti mangawawit kadagiti kayo a didiosenda ken agtultuloy a mangkararag iti dios a saan a makaisalakan. Ipakaammoyo ket iparangarangyo ti kasoyo; agsinnaritada koma! Siasino ti nangibaga iti daytoy idi un-unana ken nangipakaammo iti daytoy manipud kadagiti nagkauna a tiempo? Saan kadi a siak, ti Ama? Awan ti sabali malaksid kaniak—nalinteg nga Ama ken Mangisalakan; awan malaksid kaniak. Agsublikayo kaniak ket maisalakankayo, dakayo amin nga adda kadagiti pungto ti daga! Ta siak ti Ama, ket awan ti sabali. Insapatak ti bagik; ti sao a rimmuar iti ngiwatko iti kinalinteg ket saan nga agsubli: Kaniak agparintumengto ti tunggal tumeng, agsapatanto iti kinamatalek ti tunggal dila. ^d Kunada maipapan kaniak, “Iti Dios laeng ti kinalinteg ken pigsa.” Umayto kenkuana amin a nakaunget kenkuana, ket mabainda. Kenni Amatayo maibilangto a nalinteg amin dagiti annak ti Israel, ket kenkuana agpasindayagdanto.

Dagiti nota iti baba

^aIsaias 45:1 — Ni Ciro, ti Persiano nga ari, ti laeng ganggannaet nga agturay nga awagan ti Nasantuan a Surat a “nalanaan” ni Amatayo — pinilina kas alikamenna tapno wayawayaanna ti Israel manipud pannakaidestiero, saan a ti naikari a Mesias.
^bIsaias 45:7 — Ti sao a naipatarus ditoy kas “didigra” kayatna a sawen ti ibubusor wenno rigat — kasumbangir ti talna a nadakamat a kaduana — saan a moral a dakes. Ni Amatayo ti mangituray iti tunggal kasasaad, uray dagiti napait.
^cIsaias 45:9 — Ti pasong nga awan ti pangiggemna ket maibilang a madi ken awan serserbina — saan a maala wenno mabukbukan.
^dIsaias 45:23 — Inaplikar ni Pablo daytoy a bersikulo kenni Jesus iti Filipos 2:10-11 — iti nagan ni Jesus agparintumeng ti tunggal tumeng ken ipudno ti tunggal dila a ni Jesu-Cristo ket Apo, para iti dayag ni Amatayo. Ti insapata ni Amatayo babaen iti bukodna a nagan, intedna a pagbingayan ti Anakna.