Pembohongan Ular

Ular itu memutarbelitkan satu larangan seolah-olah itu tanda dendam, lalu perempuan dan lelaki itu sama-sama makan. Yang berlaku seterusnya bukan kematian serta-merta tetapi bersembunyi, saling menyalahkan, kesakitan dalam bersalin dan bekerja, serta pembuangan dari taman — namun Bapa kita memberi mereka pakaian sebelum mereka pergi.

Fasal 3.

Ular itu lebih licik daripada segala binatang di padang yang telah diciptakan oleh Bapa kita. Ia bertanya kepada perempuan itu, “Adakah benar Allah berfirman, ‘Kamu tidak boleh makan buah daripada mana-mana pokok di taman ini’?” ^a

Perempuan itu berkata kepada ular itu, “Kami boleh makan buah daripada pokok-pokok di taman ini, tetapi Allah berfirman, ‘Jangan makan buah pokok yang di tengah-tengah taman itu, dan jangan menyentuhnya, nanti kamu mati.’”

Tetapi ular itu berkata kepada perempuan itu, “Kamu pasti tidak akan mati. Allah tahu bahawa apabila kamu makan buahnya, mata kamu akan terbuka dan kamu akan menjadi seperti Allah, mengetahui yang baik dan yang jahat.” ^b

Perempuan itu melihat bahawa pokok itu baik untuk dimakan, menyenangkan mata, dan menarik hati kerana memberikan kebijaksanaan. Dia mengambil buahnya lalu memakannya, dan memberikan sebahagian kepada suaminya yang ada bersamanya, lalu dia pun memakannya. Lalu terbukalah mata mereka berdua, dan mereka sedar bahawa mereka telanjang; mereka menjahit daun ara untuk dijadikan penutup bagi diri mereka.

Mereka mendengar bunyi Bapa kita berjalan di taman itu pada waktu sejuk senja hari, lalu lelaki itu dan isterinya bersembunyi daripada hadirat-Nya di antara pokok-pokok di taman itu.

Tetapi Bapa kita memanggil lelaki itu dan berfirman kepadanya, “Di manakah engkau?”

Lelaki itu menjawab, “Aku mendengar suara-Mu di taman ini dan aku takut, kerana aku telanjang, lalu aku bersembunyi.”

Bapa kita berfirman, “Siapakah yang memberitahu engkau bahawa engkau telanjang? Adakah engkau makan buah daripada pokok yang telah Kularang engkau makan itu?”

Lelaki itu menjawab, “Perempuan yang Engkau tempatkan bersama-samaku itu memberi aku buah daripada pokok itu, lalu aku memakannya.”

Lalu Bapa kita bertanya kepada perempuan itu, “Apakah yang telah engkau lakukan?” Jawab perempuan itu, “Ular itu memperdaya aku, lalu aku pun makan.”

Lalu Bapa kita berfirman kepada ular itu, “Oleh sebab engkau telah melakukan hal ini, terkutuklah engkau melebihi segala ternakan dan melebihi segala binatang liar; dengan perutmu engkau akan menjalar, dan debu akan engkau makan sepanjang hari hidupmu. Dan Aku akan mengadakan permusuhan antara engkau dengan perempuan itu, dan antara keturunanmu dengan keturunannya; dia akan meremukkan kepalamu, dan engkau akan memagut tumitnya.” ^c

Kepada perempuan itu Dia berfirman, “Aku akan menambahkan kesakitanmu dengan amat sangat ketika melahirkan anak; dengan kesakitan engkau akan melahirkan anak. Keinginanmu akan tertuju kepada suamimu, dan dia akan memerintah ke atasmu.”

Dan kepada Adam Dia berfirman, “Oleh sebab engkau mendengar kata isterimu dan makan buah daripada pokok yang telah Kuperintahkan kepadamu, firman-Ku, ‘Jangan engkau makan buahnya,’ maka terkutuklah tanah ini disebabkan engkau; dengan bersusah payah engkau akan makan hasilnya sepanjang hari hidupmu. Tanah itu akan menumbuhkan semak duri dan onak bagimu, dan engkau akan makan tumbuh-tumbuhan di padang. Dengan berpeluh di dahimu engkau akan makan makananmu sehingga engkau kembali ke tanah, kerana daripadanya engkau diambil; kerana debulah engkau, dan kepada debu engkau akan kembali.”

Lelaki itu menamai isterinya Hawa, kerana dialah yang akan menjadi ibu kepada semua yang hidup. ^d

Bapa kita membuat pakaian daripada kulit binatang untuk Adam dan isterinya, lalu Dia memakaikannya kepada mereka. ^e

Lalu Bapa kita berfirman, “Lihatlah, manusia itu telah menjadi seperti salah seorang daripada Kita, mengetahui yang baik dan yang jahat. Sekarang, supaya dia tidak menghulurkan tangan, lalu mengambil pula buah daripada pokok kehidupan, memakannya, dan hidup selama-lamanya…” ^f

Oleh itu Bapa kita menghantar dia keluar dari taman Eden untuk mengerjakan tanah tempat dia diambil. Dia mengusir manusia itu, lalu menempatkan kerubim dan sebilah pedang berapi yang berputar-putar di sebelah timur taman Eden, untuk menjaga jalan ke pokok kehidupan. ^g

Nota kaki

^aKejadian 3:1 — Setelah menolak Bapa kita, ular itu menggambarkan-Nya semula sebagai tuhan yang jauh lagi kedekut — pembohongan asas yang menyembunyikan hati Bapa daripada anak-anak-Nya.
^bKejadian 3:5 — Mereka sudah pun menyandang rupa-Nya (1:27). Pembohongannya ialah bahawa ia mesti direbut di belakang-Nya, dan bukannya diterima daripada tangan-Nya.
^cKejadian 3:15 — Sejak janji yang paling pertama selepas kejatuhan itu, Bapa kita telah menunjuk kepada Yesus — keturunan yang akan meremukkan ular itu dan menyelamatkan anak-anak-Nya.
^dKejadian 3:20 — Nama Hawa bererti “hidup” — dialah ibu kepada semua yang hidup.
^eKejadian 3:21 — Selepas kegagalan mereka, Bapa kita menyediakan bagi anak-anak-Nya suatu penutup yang lebih baik daripada apa yang mereka buat sendiri — gambaran pertama tentang hati-Nya untuk memakaikan mereka dengan apa yang hanya Dia dapat berikan.
^fKejadian 3:22 — Ayat Ibrani berhenti di sini tanpa diselesaikan — Bapa kita tidak pernah menyatakan apa yang akan menyusul. Kitab Suci membiarkan fikiran itu tidak lengkap.
^gKejadian 3:24 — Kerubim dalam Kitab Suci bukanlah patung kerub kecil seperti dalam seni Renaissance, tetapi penjaga syurgawi yang perkasa yang ditugaskan oleh Bapa kita untuk melindungi jalan suci kembali kepada kehidupan.