Tenhi Mhakesuo

Tenhi thiketo thipü kelo bi mesesü, mu thenopü mu thepu ni ti. Süo celü vori keta-o himhüjü kha salü pu kemo, vele resü, lüda, menu mu mha thi kümüzhe, mu tizhe celü presa—vele ha Po uko va cho uko ce khapü sü.

Ha Po verse hikolü po ba 9, 11, 13–19, 22

Kezhü 3.

Tenhi hio ha Po süpü cejülü khonu metü ce zho mhaseku zo tazo. Pue thenopü ce ketsoti die, “Jihovae kethozo, ‘Neko tizhelü sübo metü celü ti tahite,’ zi pota?” ^a

Thenopü tenhi ce poti, “Ha tizhelü sübo seko ti melazo, vele Jihovae poti, ‘Tizhe metsulü sübo seo ti tahite, ti metha ri tahite, süsa neko sato,’”

Vele tenhi thenopü ce poti, “Neko kethozo sahote. Jihovae seba, neko suo ti züde, neko mhüko kehala, süsa mha keza mu mha kekri seo, neko Jihova bi thizoto, zita.” ^b

Thenopü sübo hio co ce keza, mhü ce nükephi, mu mhaseku rayi keza zo ngota. Pue suo se khipü ti die, pü züba pü thepu ce ri bisü, pu ri ti. Süsa uni botho mhüko kehala, süsa uni müthu ta seyo; uni shedübo zhüko thu phru die, themu khümüne thi süta.

Tüso meyi kebalü tizhelü ha Po kekho uni seta, süsa thepu mu püzü tizhe sübo dolü pü presa celü resüta.

Vele ha Po thepu ce ki die, pu ce poti, “No kelilü ba?”

Thepu poti, “I tizhelü no seta die müprühta, kekrelamori i müthu ta, süsa i resüta.”

Ha Po poti, “No müthu ta sopü no ce poba? I ti tahite zi no ce kemeta sübo suo no ti me?”

Thepu poti, “No a züba kezüo thenopü sübo seo a ce bisü, süsa i ti.”

Süsa ha Po thenopü ce ketsoti, “No kedipü süba?” Pue poti, “Tenhi a kedova, süsa i ti.”

Süsa ha Po tenhi ce poti, “No hio süpü kekrelamori, no cüriko metü mu nhathiko metü ce zho reshu kevao zoto; no khu küzhoo celü kho yito, mu no kerhü tüso metü cejü no ti yito. Mu i no mu thenopü kolü, mu no tsa mu pü tsa kolü ngokemu kezü süto; pue no pio kedü vato, mu noe pü tsükhri do vato.” ^c

Thenopü ce poti, “No münu kemezhe i mama thi mevo; kemezhelü no natsimiko münu süto. No münyü no thepu ce zoto, mu pue no pi thezho to.”

Mu Adam ce poti, “No pü züo kesela die, ‘Suo ti tahite,’ zi i no ce kemeta sübo suo no ti kekrelamori, no kekrelamori cejüo reshu kevao zo; no kerhü tüso metü kemezhe mhatho sü no suo ti yito. Suo no ce tsahu mu hushi hü vato, mu no cejü kemejoko ti yito. No utükha thüzao sü no azü ti die, no cejülü no retuta kemothe; kekrelamori sülü no taketa; no cejü zo, mu cejü ce no retuta.”

Thepu pü zü za Eve thisü, kekrelamori pu kerhü ketako metü zu thi zoto. ^d

Ha Po Adam mu pü zü ce thigi khümüneko süsü, mu pue uni whüsü. ^e

Süsa ha Po poti, “Yhie, thepu hio ha kolü mi kekre bi thi ta, mha keza mu mha kekri seyo. Hice, pu pü beo kedzü die, kerhü sübo celü ri khipü, ti die, phra kerhü za kümo ce…” ^f

Süsa ha Po pu taketa cejüo mhatho süma, pu Eden tizhelü huva. Pue thepu huva die, Eden tizhe nathocolü Cherubim mu kezile keva me kezho zecho metha sü, kerhü sübo ce kho kübako. ^g

Phekhrü jüko

^aSüprühlü 3:1 — Ha Po ce kemumu die, tenhie Po ce müno kebamo, phi kemoo rüo thibi melüsü; hihi Poo melü natsimiko celü keresü mhakesu kümünu zo.
^bSüprühlü 3:5 — Uko tsühibo pü zhorele khi ketazo (1:27). Mhakesuhi hihi, pü be celü tsüyi kümo die, pü khroco resüyi moze kesü, zi kemelü zo.
^cSüprühlü 3:15 — Phoma kebalü lüsu, kerao kelü lü, ha Poe Jisu ce thasüta — tenhi kedü va die pü natsimiko kelakeyi tsa sü.
^dSüprühlü 3:20 — Eve za hio "kerhü" zi mekuzo — pu kerhü ketako metü zu zo.
^eSüprühlü 3:21 — Uni thu kebalü lüsu, ha Poe themu sü keva ce zho kevelü khümüneo pü natsimiko ce zatho bisü — pu lebi kebi melayi suo sü uko whü keyi Poo melü kerao zhorele zo.
^fSüprühlü 3:22 — Hebrew jü hio hilü süo kesa mozo — ha Poe suo lüsu kedipü vato zi pobamo. Ropüe kelü hio kesa mozo khiva.
^gSüprühlü 3:24 — Ropü khalü Cherubim-o, Renaissance kesühla natsimi pupre cherub-figure bimo, vele kerhü ce retu kho kümüsao kübako süma, ha Poe zatho süpü, keku kezho tüyo kübakomi zo.