Die Slang se Leuen

Die slang stel een beperking voor as 'n wrok, en die vrou en die man eet albei. Wat volg, is nie onmiddellike dood nie, maar wegkruip, blameer, pyn in die geboorte en in die werk, en ballingskap uit die tuin — tog klee ons Vader hulle voordat hulle gaan.

Hoofstuk 3.

Die slang was listiger as enige dier van die veld wat ons Vader gemaak het. Hy het vir die vrou gevra: “Het God regtig gesê: ‘Julle mag nie van enige boom in die tuin eet nie’?” ^a

Die vrou het vir die slang gesê: “Ons mag die vrugte eet van die bome in die tuin, maar God het gesê: ‘Moenie die vrug van die boom in die middel van die tuin eet of daaraan raak nie, anders sal julle sterf.’”

Maar die slang het vir die vrou gesê: “Julle sal beslis nie sterf nie. God weet dat julle oë sal oopgaan wanneer julle daarvan eet, en dat julle soos God sal wees wat goed en kwaad ken.” ^b

Die vrou het gesien dat die boom goed is om van te eet, ’n lus vir die oë, en begeerlik om wysheid te verkry. Sy het van sy vrugte gevat en geëet, en sy het ook vir haar man by haar gegee, en hy het geëet. Toe gaan die oë van altwee oop, en hulle het geweet dat hulle naak is; hulle het vyeblare aanmekaargewerk en vir hulleself bedekkings gemaak.

Hulle het die geluid gehoor van ons Vader wat in die tuin wandel in die aandwindjie, en die man en sy vrou het vir hom weggekruip tussen die bome van die tuin.

Maar ons Vader het na die man geroep en vir hom gesê: “Waar is jy?”

Die man het gesê: “Ek het u in die tuin gehoor en bang geword, want ek was naak; daarom het ek weggekruip.”

Ons Vader het gesê: “Wie het vir jou gesê dat jy naak is? Het jy geëet van die boom waarvan ek jou verbied het om te eet?”

Die man het gesê: “Die vrou wat u by my gegee het, het vir my vrugte van die boom gegee, en ek het geëet.”

Toe vra ons Vader vir die vrou: “Wat het jy gedoen?” Sy het gesê: “Die slang het my mislei, en ek het geëet.”

Toe sê ons Vader vir die slang: “Omdat jy dit gedoen het, is jy vervloek bo al die vee en bo al die wilde diere; op jou buik sal jy seil, en stof sal jy eet al die dae van jou lewe. En ek sal vyandskap stel tussen jou en die vrou, en tussen jou nageslag en haar nageslag; hy sal jou kop verbrysel, en jy sal sy hakskeen byt.” ^c

Vir die vrou het hy gesê: “Ek sal jou pyn by die geboorte van kinders grootliks vermeerder; met pyn sal jy kinders baar. Jou begeerte sal na jou man wees, en hy sal oor jou heers.”

En vir Adam het hy gesê: “Omdat jy na jou vrou geluister het en van die boom geëet het waarvan ek jou beveel het en gesê het: ‘Jy mag nie daarvan eet nie,’ is die grond vervloek om jou ontwil; met swaar arbeid sal jy daarvan eet al die dae van jou lewe. Dit sal vir jou dorings en distels laat uitspruit, en jy sal die plante van die veld eet. In die sweet van jou aangesig sal jy jou brood eet totdat jy na die grond terugkeer, want daaruit is jy geneem; want stof is jy, en tot stof sal jy terugkeer.”

Die man het sy vrou Eva genoem, omdat sy die moeder van alle lewendes sou word. ^d

Ons Vader het vir Adam en sy vrou klere van vel gemaak en hulle aangetrek. ^e

Toe sê ons Vader: “Kyk, die mens het soos een van ons geword, met kennis van goed en kwaad. Nou, sodat hy nie sy hand uitsteek en ook van die boom van die lewe neem en eet en vir ewig lewe nie …” ^f

Toe stuur ons Vader hom weg uit die tuin van Eden om die grond te bewerk waaruit hy geneem is. Hy het die mens uitgedryf en gerubs en ’n swaaiende, vlammende swaard aan die oostekant van die tuin van Eden geplaas om die pad na die boom van die lewe te bewaak. ^g

Voetnote

^aGenesis 3:1 — Nadat hy ons Vader verwerp het, stel die slang hom voor as ’n verre, weerhoudende godheid — die grondliggende leuen wat die Vader se hart vir sy kinders wegsteek.
^bGenesis 3:5 — Hulle het reeds sy beeld gedra (1:27). Die leuen is dat dit agter sy rug gegryp moet word eerder as om uit sy hand ontvang te word.
^cGenesis 3:15 — Van die heel eerste belofte ná die sondeval af het ons Vader na Jesus gewys — die nageslag wat die slang sou verbrysel en sy kinders sou red.
^dGenesis 3:20 — Die naam Eva beteken “lewend” — sy is die moeder van alle lewendes.
^eGenesis 3:21 — Ná hulle mislukking voorsien ons Vader vir sy kinders ’n bedekking beter as wat hulle vir hulleself gemaak het — die eerste beeld van sy hart om hulle te beklee met wat net hy kan gee.
^fGenesis 3:22 — Die Hebreeuse sin stop hier onvoltooid — ons Vader sê nooit wat sou volg nie. Die Skrif laat die gedagte onvolledig.
^gGenesis 3:24 — Gerubs in die Skrif is nie die klein cherubfigure van die Renaissance-kuns nie, maar magtige hemelse wagters wat ons Vader aangestel het om die heilige pad terug na die lewe te beskerm.