Sobni Bofaa
Bofni dhorkaa tokko sana akka hinaaffaatti agarsiisa, dubartiin fi namichi lamaan isaanii ni nyaatu. Kan itti aanu du'a battalaa utuu hin ta'in dhokachuu, wal komachuu, dhukkubbii da'umsaa fi hojii, iddoo biqiltuu irraa ari'amuu dha — ta'us Abbaan keenya osoo isaan hin ba'in uffata isaanitti uffisa.
Abbaan keenya lakkoofsota keessatti dubbata 9, 11, 13–19, 22
3 1Bofni bineensota lafaa kanneen Abbaan keenya hojjete hundumaa caalaa ogeessa ture. Innis dubartiin gaafatee, «Waaqayyo dhugumaan ‹Muka iddoo dhaabaa keessa jiru kam irraayyuu hin nyaatinaa› jedheeraa?» jedhe. a a v1 Bofni Abbaa keenya erga didee booda, Isa waaqa fagoo waan irraa dhoowwu godhee ibsa — kun soba bu'uuraa garaa Abbaa ijoollee isaa irraa dhoksu dha.
2Dubartiin bofatti akkana jette, «Nu firii mukkeen iddoo dhaabaa keessa jiran nyaachuu dandeenya, 3garuu Waaqayyo ‹Firii muka gidduu iddoo dhaabaa keessa jiru hin nyaatinaa, hin tuqinaas; yoo kana hin goone in du'uutu› jedhe.»
4Garuu bofni dubartiitti akkana jedhe, «Isin gonkumaa hin du'attan. 5Waaqayyo yommuu isin irraa nyaattan ijji keessan akka banamuu fi isin akka Waaqayyootti ta'anii waan gaarii fi hamaa akka beektan in beeka.» b b v5 Isaan duraanuu bifa isaa qabu turan (1:27). Sobni sun immoo waan harka isaarraa fudhatamu, duuba isaatiin saamachuu qaba jechuu dha.
6Dubartiin mukti sun nyaata ta'uuf gaarii, ija isaaf namatti tolu, ogummaa argachuufis kan fedhisiisu ta'uu isaa argite. Firii isaa fudhattee nyaatte; abbaa manaa ishee isheen wajjin jiruufis tokko kenniteef, innis nyaate. 7Yommus ijji lamaan isaanii banamee, qullaa ta'uu isaanii beekan; baala harbuu walitti hodhanii of-uffata godhatan.
8Isaan yeroo qabbanaa'aa guyyaa Abbaan keenya iddoo dhaabaa keessa deemu sagalee isaa dhaga'an; namichi fi niitiin isaa fuula isaa irraa mukkeen iddoo dhaabaa gidduutti of dhoksan.
9Garuu Abbaan keenya namicha waamee, «Ati eessa jirta?» jedhe.
10Namichi akkana jedhe, «Sagalee kee iddoo dhaabaa keessatti dhaga'ee sodaadhe; waan qullaa ta'eef kanaaf of dhokse.»
11Abbaan keenya akkana jedhe, «Eenyutu qullaa akka taate sitti hime? Muka ani irraa akka hin nyaanne si dhoowwe sana irraa nyaatteree?»
12Namichi akkana jedhe, «Dubartiin ati na bira kaa'te muka sana irraa firii naaf kenne, anis nyaadhe.»
13Ergasii Abbaan keenya dubartiin gaafatee, «Maal goote?» jedhe. Isheenis, «Bofni na gowwoomse, anis nyaadhe,» jette.
14Kanaaf Abbaan keenya bofatti akkana jedhe, «Waan kana waan goteef, beeladoota hundumaa caalaa fi bineensota bosonaa hundumaa caalaa abaarsamteerta; garaa kee irra in deemta, guyyaa jireenya kee hundumaa biyyee in nyaatta. 15Ani gidduu kee fi dubartii gidduu, sanyii kee fi sanyii ishee gidduus diinummaa nan kaa'a; inni mataa kee in cabsa, atis kottoonnee isaa in rukuta.» c c v15 Waadaa jalqabaa erga kufaatii booda kenne irraa jalqabee Abbaan keenya Yesus — sanyii bofa cabsee ijoollee isaa oolchu sana — agarsiisaa ture.
16Dubartiittis akkana jedhe, «Dhukkubbii da'umsa kee baay'ee nan dabala; dhukkubbiidhaan ijoollee in da'atta. Fedhiin kee abbaa manaa kee irratti in ta'a, innis si irratti in bulcha.»
17Addaamiinis akkana jedhe, «Sababii ati dubartii kee dhaggeeffattee muka ani ‹Irraa hin nyaatin› jedhee si ajaje sana irraa nyaatteef, lafti sababii keetiif abaarsamte; dhukkubbii dadhabbiidhaan guyyaa jireenya kee hundumaa irraa in nyaatta. 18Lafti qoraattii fi hadhaa'aa siif in biqilcha, atis biqila dirree in nyaatta. 19Hanga gara lafaatti deebitutti, dafqa fuula keetiin nyaata kee in nyaatta, sababii isa irraa fudhatamteef; waan biyyee taateef, biyyeetti in deebita.»
20Namichi waan isheen haadha jiraattota hundumaa ta'uuf turteef niitii isaa Hewaan jedhee moggaase. d d v20 Maqaan Hewaan «jiraataa» jechuu dha — isheen haadha jiraattota hundumaa dha.
21Abbaan keenya Addaamiif niitii isaatiif uffata gogaa hojjetee isaan uffise. e e v21 Erga kufanii booda Abbaan keenya waan isaan of-irraa hojjetan caalaa uffata ijoollee isaatiif kenne — kun fakkeenya jalqabaa garaa isaa ti; waan isa qofti kennuu danda'u isaan uffisa.
22Ergasii Abbaan keenya akkana jedhe, «Kunoo, namichi nu keessaa isa tokko fakkaatee waan gaarii fi hamaa beeka. Amma harka isaa diriirsee muka jireenyaa irraas fuudhee nyaatee, bara baraan akka hin jiraanneef…» f f v22 Hima Afaan Ibrootaa as irratti osoo hin xumuramin dhaabata — Abbaan keenya waan itti aanu gonkumaa hin jedhu. Macaafni Qulqulluun yaada sana hin guutu.
23Kanaaf Abbaan keenya lafa irraa fudhatame sana akka hojjetuuf namicha iddoo dhaabaa Eden keessaa baase. 24Namicha ari'ee baasee, karaa gara muka jireenyaatti geessu akka eeganiif, kerubeelota fi billaa abiddaa kan naanna'u bahaa iddoo dhaabaa Edenitti kaa'e. g g v24 Kerubeelonni Macaafa Qulqulluu keessatti fakkii kerubii xixiqqoo hojii ogummaa Renaissance miti; eegdota waaqaa jajjaboo Abbaan keenya karaa qulqulluu gara jireenyaatti deebisu eeguuf ramade dha.