Qayeen fi Haabel
Obboloonni lama aarsaa fidu; kan Abeel qofatu fudhatama, Abbaan keenyas cubbuun isa eeggachaa akka gombifamu Qaayeen akeekkachiisa. Qaayeen garuu ni ajjeesa, sana booda murtii isaa irratti waliigaltee barbaada. Mallattoo isa eegu fi jireenya jooraa Edeen gama bahaatti argata.
Abbaan keenya lakkoofsota keessatti dubbata 6–7, 9–12, 15
4 1Addaam niitii isaa Hewaan wajjin ciise; isheenis ulfooftee Qayeenin deesse, «Gargaarsa Abbaa keenyaan nama argadheera» jette. a a v1 Maqaan Qayeen «argadheera» yookiin «dhalche» jedhu waliin sagaleen walfakkaata. Hewaan gargaarsa isheen addunyaatti isa fiduuf argatteef maqaa kana isa moggaaste. 2Boodarra obboleessa isaa Haabelin deesse. Haabel tiksaa hoolaa ture; Qayeen immoo lafa qotaa ture. 3Yeroo muraasa booda Qayeen firii lafaa irraa Abbaa keenyaaf aarsaa fide. 4Haabelis ooyruu horii isaa fi coomaa isaanii fide. Abbaan keenya Haabelii fi aarsaa isaa gaarummaan ilaale, 5Qayeenii fi aarsaa isaa garuu hin ilaalle; kanaaf Qayeen aariidhaan boba'e, fuulli isaas gadi bu'e.
6Yommus Abbaan keenya Qayeenitti akkana jedhe, «Maaliif aarte? Fuulli kee maaliif gadi bu'e? 7Yoo qajeelaa hojjette, hin fudhatamtuu? Yoo hin hojjetin, cubbuun balbala kee irra dhokatee si hawwaa jira; ati garuu isa bulchuu qabda.»
8Qayeen obboleessa isaa Haabeliin, «Gara dirreetti haa deemnu» jedhe. Achittis Qayeen obboleessa isaa Haabel irratti kaʼee isa ajjeese. b b v8 Jechoonni kunneen barruu Ibraayisxii keessa hin jiran; barruu Samaariyaa, Giriikii fi Sooriyaa keessa garuu in jiru.
9Yommus Abbaan keenya Qayeenin, «Obboleessi kee Haabel eessa jira?» jedhee gaafate. Innis, «Ani hin beeku,» jedhe. «Ani eegduu obboleessa kootii?»
10Abbaan keenya akkana jedhe, «Maal goote? Sagaleen dhiiga obboleessa keetii lafa keessaa gara kootti iyyaa jira. 11Amma abaarsi lafa irraa si ari'a; lafti afaan ishee banattee dhiiga obboleessa kee harka keetii fudhatteetti. 12Yeroo lafa qotte, lafti jabinaa ishee si hin kennitu; ati lafa irratti godaanaa fi baqataa taata.»
13Qayeen Abbaa keenyaan akkana jedhe, «Adabbiin koo ani baachuu danda'u caala. 14Har'a lafa kana irraa na ari'ita; fuula kee duraa nan dhokadha, lafa irratti baqataa boqonnaa hin qabne nan ta'a, namni na argu hundinuu na ajjeesa.»
15Abbaan keenya garuu isatti, «Lakki, namni Qayeenin ajjeese altokko torbaan haaloon itti bahama» jedhe. Yommus Abbaan keenya Qayeenitti mallattoo kaa'e, akka namni isa argu hundinuu isa hin ajjeessineef. c c v15 Ajjeechaa jalqabaa booda iyyuu Abbaan keenya Qayeenin hin dhiifne; eegamuuf mallattoo isa kaa'e. Araarri Abbaa warra cubbamoo bira in gaha.
16Qayeen fuula Abbaa keenyaa duraa ba'ee, Eden gara baha biyya Nood keessa qubate. d d v16 Nood jechuun «godaanuu» jechuu dha. Qayeen lafa irratti godaanuuf adabame; biyya godaanaa ofiitti qubata.
17Qayeen niitii isaa wajjin ciise; isheenis ulfooftee Henookin deesse. Innis magaalaa ijaaraa ture; maqaa ilma isaa Henookiin magaalaa sana moggaase. 18Henookiif Iraad dhalate. Iraad Mehuyaa'elin dhalche; Mehuyaa'el Mitusaa'elin dhalche; Mitusaa'el Lameekin dhalche. 19Lameek niitota lama fuudhe; tokkoon maqaa Adaa, kaan immoo Zilaa jedhama. 20Adaan Yaabalin deesse; inni abbaa warra godoo keessa jiraatanii fi tiksitoota horii ture. 21Maqaan obboleessa isaa Yuubal ture; inni abbaa warra baganaa fi shurubbaa rukutan hundaa ture. 22Zilaanis Tuubal-Qayeenin deesse; inni meeshaa sibiilaa fi sibiila hundumaa tolchaa ture. Obboleettiin Tuubal-Qayeen Naa'maa turte. 23Lameek niitota isaatiin akkana jedhe, «Adaa fi Zilaa, na dhaggeeffadhaa; niitonni Lameek, waan ani jedhu dhaggeeffadhaa. Ani nama na madeesse, dargaggeessa na dhahe ajjeesse. 24Yoo Qayeen altokko torbaan haaloon itti bahame, Lameek immoo altokko torbaatamii torbaan haaloon itti bahama.»
25Addaam deebi'ee niitii isaa wajjin ciise; isheenis ilma deessee maqaa isaa Sheet jettee moggaaste, «Qayeen Haabelin waan ajjeeseef, Abbaan keenya Haabel bakka buusee daa'ima biraa naaf kenne.» e e v25 Maqaan Sheet «kenname» yookiin «muudame» jedhu waliin sagaleen walfakkaata. Hewaan daa'ima Abbaan keenya Haabel bakka buusee ishee kenneef maqaa kana isa moggaaste. 26Sheetiinis ilmi dhalate; maqaa isaas Enoos jedhee moggaase. Yeroo sanatti namoonni maqaa Abbaa keenyaa waamuu jalqaban.