Ebandeli 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Adamu alalaki na mwasi na ye Eva; azwaki zemi mpe abotaki Kayini. Alobaki : « Na lisalisi ya Tata na biso, nazwi mobali. » ^a a v1 Kombo Kayini ekokani na liloba « azwami » to « abimisami » — Eva apesi ye kombo wana mpo na lisalisi azwaki na kobotela ye na mokili. ²Sima na yango abotaki ndeko na ye Abele. Abele azalaki mobateli ya bibwele, kasi Kayini azalaki kosala mabele. ³Sima na tango, Kayini amemelaki Tata na biso likabo ya mbuma ya mabele. ⁴Abele mpe amemaki mwana ya liboso ya etonga na ye elongo na mafuta ya yango. Tata na biso asepelaki na Abele mpe na likabo na ye, ⁵kasi asepelaki na Kayini mpe na likabo na ye te; boye Kayini apelaki na nkanda mpe elongi na ye ekitaki.

⁶Bongo Tata na biso alobaki na Kayini : « Mpo na nini ozali na nkanda? Mpo na nini elongi na yo ekitaki? ⁷Soki osali malamu, bakondima yo te? Soki osali malamu te, lisumu ezali kofanda na ekuke na yo, elingi yo — kasi osengeli koyangela yango. »

⁸Kayini alobaki na ndeko na ye Abele : « Tokende na elanga. » Kuna Kayini atelemaki na ndeko na ye Abele mpe abomaki ye. ^b b v8 Maloba oyo ezali te na mokanda ya Ebre, kasi ezali na ya Ba-Samalia, ya Ba-Grek mpe ya Siliya.

⁹Bongo Tata na biso atunaki Kayini : « Ndeko na yo Abele azali wapi? » « Nayebi te », alobaki ye. « Ngai nazali mobateli ya ndeko na ngai? »

¹⁰Tata na biso alobaki : « Osali nini? Mongongo ya makila ya ndeko na yo ezali kolela epai na Ngai uta na mabele. ¹¹Sik’oyo ndolo ezali kobengana yo na mabele, oyo efungolaki monoko na yango mpo na kozwa makila ya ndeko na yo na loboko na yo. ¹²Tango okosala mabele, ekopesa yo makasi na yango lisusu te; okozala mokimi oyo azali koyengayenga na mokili. »

¹³Kayini alobaki na Tata na biso : « Etumbu na ngai eleki makasi, nakoki kokanga yango te. ¹⁴Lelo Yo ozali kobengana ngai na mabele oyo; nakobombama na elongi na Yo, nakozala mokimi oyo azali kopema te na mokili, mpe moto nyonso oyo akokuta ngai akoboma ngai. »

¹⁵Kasi Tata na biso alobaki na ye : « Te — moto nyonso oyo akoboma Kayini, bakozongisela ye mabe mbala nsambo. » Bongo Tata na biso atielaki Kayini elembo, mpo ete moto moko te oyo akokuta ye aboma ye te. ^c c v15 Ata sima na koboma moto ya liboso, Tata na biso atika Kayini te — atielaki ye elembo ya bobateli. Mawa ya Tata ekomi kino epai ya moto oyo asali mabe.

¹⁶Kayini alongwaki na elongi ya Tata na biso mpe afandaki na mokili ya Nodi, na ngambo ya moi ebimaka ya Edeni. ^d d v16 Nodi elingi koloba « koyengayenga ». Kayini, oyo atumbolami ete ayengayenga na mokili, afandi na mokili ya koyengayenga yango moko.

¹⁷Kayini alalaki na mwasi na ye; azwaki zemi mpe abotaki Enoke. Azalaki kotela engumba mpe apesaki yango kombo ya mwana na ye Enoke. ¹⁸Iradi abotamaki epai na Enoke. Iradi abotaki Mehuyaele, Mehuyaele abotaki Metusaele, Metusaele abotaki Lameke. ¹⁹Lameke abalaki basi mibale, moko kombo na ye Ada mpe mosusu Zila. ²⁰Ada abotaki Yabali, tata ya bato oyo bafandaka na mahema mpe babateli ya bibwele. ²¹Kombo ya ndeko na ye ezalaki Yubali; azalaki tata ya bato nyonso oyo babetaka kinanga mpe bapemaka filuti. ²²Zila mpe abotaki Tubal-Kayini, oyo azalaki kosala bisaleli nyonso ya motako mpe ya ebende; ndeko mwasi ya Tubal-Kayini azalaki Naama. ²³Lameke alobaki na basi na ye : « Ada mpe Zila, boyoka ngai; basi ya Lameke, boyoka maloba na ngai. Nabomaki mobali oyo apesaki ngai mpota, elenge mobali oyo ababisaki ngai. ²⁴Soki bakozongisela Kayini mabe mbala nsambo, boye Lameke mbala ntuku nsambo na nsambo. »

²⁵Adamu alalaki lisusu na mwasi na ye; abotaki mwana mobali mpe apesaki ye kombo Seti : « Tata na biso apesi ngai mwana mosusu na esika ya Abele, mpo Kayini abomaki ye. » ^e e v25 Kombo Seti ekokani na liloba « apesami » to « aponami » — Eva apesi ye kombo wana mpo na mwana oyo Tata na biso apesaki ye na esika ya Abele. ²⁶Seti mpe abotaki mwana mobali mpe apesaki ye kombo Enosi. Bongo bato babandaki kobelela kombo ya Tata na biso.