ዘፍጥረት 4

4 ¹አዳም ከሚስቱ ከሔዋን ጋራ ተኛ፤ እርሷም ፀንሳ ቃየልን ወለደች፤ “በአባታችን እርዳታ ወንድ ልጅ አግኝቻለሁ” አለች። ^a a v1 ቃየል የሚለው ስም “ማግኘት” ወይም “መገኘት” ከሚለው ቃል ጋር ይመሳሰላል፤ ሔዋን ወደ ዓለም በማምጣቷ ባገኘችው እርዳታ ምክንያት ይህን ስም አወጣችለት። ²ከዚያም ወንድሙን አቤልን ወለደች። አቤል በግ ይጠብቅ ነበር፤ ቃየል ግን መሬትን ያርስ ነበር። ³ከጥቂት ጊዜ በኋላ ቃየል ከመሬቱ ፍሬ የሆነ መባ ለአባታችን አቀረበ። ⁴አቤልም ደግሞ ከበጎቹ በኵር የሆኑትንና ስቡን አቀረበ። አባታችንም አቤልንና መባውን ተመለከተ፤ ⁵ቃየልንና መባውን ግን አልተመለከተም፤ ስለዚህ ቃየል በቍጣ ነደደ፤ ፊቱም ጠቆረ።

⁶አባታችንም ቃየልን እንዲህ አለው፤ “ለምን ተቈጣህ? ለምንስ ፊትህ ጠቆረ? ⁷መልካም ብታደርግ ተቀባይነትን አታገኝምን? መልካም ባታደርግ ግን ኀጢአት በደጅህ ያደባል፤ ይመኝሃል፤ አንተ ግን ልትገዛው ይገባሃል።”

⁸ቃየልም ወንድሙን አቤልን፣ “ወደ ሜዳ እንሂድ” አለው። በዚያም ቃየል በወንድሙ በአቤል ላይ ተነሥቶ ገደለው። ^b b v8 እነዚህ ቃላት በዕብራይስጡ ቅጂ የሉም፤ በሳምራዊው፣ በግሪኩና በሱርስቱ ግን ይገኛሉ።

⁹አባታችንም ቃየልን፣ “ወንድምህ አቤል ወዴት ነው?” ብሎ ጠየቀው። እርሱም፣ “አላውቅም፤ የወንድሜ ጠባቂ እኔ ነኝን?” አለ።

¹⁰አባታችንም እንዲህ አለ፤ “ይህ ያደረግኸው ምንድን ነው? የወንድምህ ደም ድምፅ ከመሬት ወደ እኔ ይጮኻል። ¹¹አሁንም የወንድምህን ደም ከእጅህ ለመቀበል አፉን ከከፈተው ከመሬት የተረገምህ ሆነሃል። ¹²መሬትን ባረስህ ጊዜ ከእንግዲህ ጕልበቱን አይሰጥህም፤ በምድር ላይ ተቅበዝባዥና ተንከራታች ትሆናለህ።”

¹³ቃየልም አባታችንን እንዲህ አለው፤ “ቅጣቴ ከምሸከመው በላይ ከብዶብኛል። ¹⁴ዛሬ ከዚህ መሬት ታሳድደኛለህ፤ ከፊትህ እሸሸጋለሁ፤ በምድርም ላይ ተቅበዝባዥና ተንከራታች እሆናለሁ፤ የሚያገኘኝም ሁሉ ይገድለኛል።”

¹⁵አባታችን ግን፣ “አይደለም፤ ቃየልን የሚገድል ሁሉ ሰባት እጥፍ ይበቀልበታል” አለው። አባታችንም ቃየልን ያገኘው ሁሉ እንዳይገድለው ምልክት አደረገበት። ^c c v15 ከመጀመሪያው ነፍሰ ግድያ በኋላም ቢሆን አባታችን ቃየልን አልተወውም፤ የተጠበቀ መሆኑን የሚያሳይ ምልክት አደረገበት። የአብ ምሕረት በደለኞችን ይደርሳል።

¹⁶ቃየልም ከአባታችን ፊት ወጥቶ በኤደን ምሥራቅ በኖድ ምድር ተቀመጠ። ^d d v16 ኖድ ማለት “መንከራተት” ማለት ነው። በምድር ላይ እንዲንከራተት የተፈረደበት ቃየል፣ በመንከራተት ምድር ራስዋ ውስጥ ይቀመጣል።

¹⁷ቃየልም ከሚስቱ ጋራ ተኛ፤ እርሷም ፀንሳ ሄኖክን ወለደች። ቃየልም ከተማ ይሠራ ነበር፤ ስሟንም በልጁ በሄኖክ ስም ጠራት። ¹⁸ለሄኖክም ኢራድ ተወለደለት። ኢራድም ሜሁያኤልን ወለደ፤ ሜሁያኤልም ማቱሣኤልን ወለደ፤ ማቱሣኤልም ላሜሕን ወለደ። ¹⁹ላሜሕም ሁለት ሚስቶችን አገባ፤ የአንዷ ስም ዓዳ፣ የሌላዋም ስም ሴላ ነበር። ²⁰ዓዳም ያባልን ወለደች፤ እርሱም በድንኳን የሚኖሩትና ከብት የሚያረቡ ሰዎች አባት ነበር። ²¹የወንድሙም ስም ዩባል ነበር፤ እርሱም በገናና ዋሽንት የሚጫወቱ ሁሉ አባት ነበር። ²²ሴላም ደግሞ ቱባልቃየንን ወለደች፤ እርሱም ከናስና ከብረት የሚሠሩ ዕቃዎች ሁሉ አንጥረኛ ነበር፤ የቱባልቃየን እኅት ኑዓማ ነበረች። ²³ላሜሕም ሚስቶቹን እንዲህ አላቸው፤ “ዓዳና ሴላ ሆይ፣ ስሙኝ፤ የላሜሕ ሚስቶች ሆይ፣ የምለውን አዳምጡ። ያቈሰለኝን ሰው ገድያለሁ፤ የጐዳኝን ጐበዝ ገድያለሁ። ²⁴ቃየል ሰባት እጥፍ የሚበቀልለት ከሆነ፣ ላሜሕ ሰባ ሰባት እጥፍ ይበቀልለታል።”

²⁵አዳምም እንደ ገና ከሚስቱ ጋራ ተኛ፤ እርሷም ወንድ ልጅ ወልዳ ስሙን ሴት ብላ ጠራች፤ “ቃየል አቤልን ስለ ገደለው አባታችን በአቤል ፈንታ ሌላ ልጅ ሰጠኝ” አለች። ^e e v25 ሴት የሚለው ስም “የተሰጠ” ወይም “የተመደበ” ከሚለው ቃል ጋር ይመሳሰላል፤ ሔዋን በአቤል ፈንታ አባታችን በሰጣት ልጅ ምክንያት ይህን ስም አወጣችለት። ²⁶ለሴትም ደግሞ ወንድ ልጅ ተወለደለት፤ ስሙንም ሄኖስ ብሎ ጠራ። በዚያን ጊዜም ሰዎች የአባታችንን ስም መጥራት ጀመሩ።