Bilowgii 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Aadan wuxuu la jiifay xaaskiisii Xawwa; way uuraysatay oo dhashay Qayin, waxayna tidhi: “Caawimaadda Aabbeheen ayaan nin ku helay.” ^a a v1 Magaca Qayin wuxuu u egyahay erayada “helay” ama “soo saaray” — Xawwa waxay magaca u bixisay caawimaadii ay heshay markii ay dunida u keentay. ²Dabadeed waxay dhashay walaalkiis Haabiil. Haabiil wuxuu ahaa adhijir, Qayin-na dhulka ayuu beer ka falayay. ³Wakhti ka dib, Qayin ayaa Aabbeheen u keenay qurbaan ka mid ah midhaha dhulka. ⁴Haabiil-na wuxuu keenay curadkii adhigiisa iyo baruurtooda. Aabbeheen ayaa Haabiil iyo qurbaankiisaba ku raalli ahaa, ⁵laakiin Qayin iyo qurbaankiisa ma uu ku raalli ahayn, markaasaa Qayin aad u xanaaqay, wejigiisiina wuu hoos u dhacay.

⁶Markaasaa Aabbeheen ku yidhi Qayin: “Maxaad u xanaaqday? Maxaa wejigaagu hoos ugu dhacay? ⁷Haddii aad si wanaagsan u falto, miyaan laguu aqbali doonin? Haddii aadan sidaas falin, dembigu albaabkaaga ayuu ku dhuunsanayaa, wuuna kuu xiisaynayaa—laakiin waa inaad ka taliso.”

⁸Qayin ayaa walaalkiis Haabiil ku yidhi: “Aynu beerta aadno.” Halkaas, Qayin walaalkiis Haabiil ayuu ku kacay oo dilay. ^b b v8 Erayadan ma ku jiraan qoraalka Cibraaniga, laakiin waxay ku jiraan qoraalka Samaariyiinta, Giriigga iyo Siiriyaaniga.

⁹Markaasaa Aabbeheen weydiiyay Qayin: “Haabiil walaalkaa xaggee buu joogaa?” “Ma ogi,” ayuu yidhi. “Miyaan ahay ilaaliyaha walaalkay?”

¹⁰Aabbeheen ayaa yidhi: “Maxaad samaysay? Codka dhiigga walaalkaa ayaa dhulka igaga soo qaylinaya. ¹¹Haddaba habaar ayaa dhulka kaa eryaya, kaas oo afkiisa furay si uu dhiigga walaalkaa gacantaada uga qaado. ¹²Markaad dhulka beerto, mar dambe xooggiisa kuma siin doono; dhulka waxaad ku noqon doontaa baxsade hoos u hoga.”

¹³Qayin ayaa Aabbeheen ku yidhi: “Ciqaabkaygu wuu ka culus yahay inaan u adkaysto. ¹⁴Maanta dhulkan waad iga eryaysaa; hortaada waan ka qarsoonaan doonaa, waxaan ku noqon doonaa baxsade nasasho la' dhulka, ku alla kii i helana wuu i dili doonaa.”

¹⁵Laakiin Aabbeheen ayaa ku yidhi: “Maya—ku alla kii Qayin dila, todobo jeer ayaa laga aarsan doonaa.” Markaasaa Aabbeheen Qayin calaamad saaray, si aan ku alla kii helaa u dilin. ^c c v15 Xataa dilkii ugu horreeyay ka dib, Aabbeheen Qayin ma uu dayn — calaamad buu saaray si loo ilaaliyo. Naxariista Aabbaha waxay gaadhaa dembiilayaasha.

¹⁶Qayin wuxuu ka baxay hortii Aabbeheen, wuxuuna degay dalka Nod, bariga Cadan. ^d d v16 Nod waxay macneheedu yahay “wareeg.” Qayin, oo lagu xukumay inuu dhulka ku wareego, wuxuu degay dalka wareegga laftiisa.

¹⁷Qayin wuxuu la jiifay xaaskiisa; way uuraysatay oo dhashay Xanoog. Wuxuu dhisayay magaalo, wuxuuna u bixiyay magaca wiilkiisa Xanoog. ¹⁸Xanoog waxaa u dhashay Ciraad. Ciraad wuxuu dhalay Mexuyaa'eel, Mexuyaa'eel wuxuu dhalay Metuusaa'eel, Metuusaa'eel wuxuu dhalay Lamex. ¹⁹Lamex wuxuu guursaday laba haween ah, midna magaceeda waa Aadaah, tan kalena Siilaah. ²⁰Aadaah waxay dhashay Yaabaal, aabbaha dadka teendhooyinka degan iyo xoolo-dhaqatada. ²¹Walaalkiis magaciisu wuxuu ahaa Yuubaal; wuxuu ahaa aabbaha dhammaan kuwa kataarad iyo biibiile ku ciyaara. ²²Siilaah-na waxay dhashay Tuubal-Qayin, kii samayn jiray qalabka naxaasta iyo birta oo dhan; walaasha Tuubal-Qayin waxay ahayd Naacamaah. ²³Lamex wuxuu xaasaskiisii ku yidhi: “Aadaah iyo Siilaah, i maqla; xaasaska Lamex, dhegaysta hadalkayga. Nin i dhaawacay ayaan dilay, nin dhallinyaro ah oo i nabareeyey. ²⁴Haddii Qayin todobo jeer laga aarsado, markaas Lamex toddobaatan iyo toddoba jeer ayaa laga aarsan doonaa.”

²⁵Aadan mar kale wuxuu la jiifay xaaskiisa; way dhashay wiil oo ay u bixisay Seeth, iyadoo leh: “Aabbeheen ayaa i siiyay ilmo kale Haabiil meeshiisa, maadaama Qayin dilay.” ^e e v25 Magaca Seeth wuxuu u egyahay erayada “la siiyay” ama “la doortay” — Xawwa waxay magaca u bixisay ilmihii Aabbeheen u siiyay Haabiil meeshiisa. ²⁶Seeth-na wiil buu dhalay oo magaciisa u bixiyay Enoos. Markaasaa dadku bilaabeen inay magaca Aabbeheen ku baryaan.