Ikinyoma cy'inzoka

Inzoka ihindura ikibujijwe kimwe inzika, maze umugore n'umugabo bombi bararya. Ibikurikira si urupfu rwako kanya ahubwo ni ukwihisha, kuregana, imibabaro yo kubyara n'iyo gukora, no kwirukanwa mu busitani—nyamara Data wa twese arabambika mbere y'uko bagenda.

Igice cya 3.

Inzoka yari inyaryenge kurusha inyamaswa zose zo mu gasozi Data wa twese yari yaremye. Ibaza umugore iti: “Mbese Imana koko yavuze ngo: ‘Ntimukarye ku giti na kimwe cyo mu busitani’?” ^a

Umugore abwira inzoka ati: “Twemerewe kurya ku mbuto z'ibiti biri mu busitani, ariko Imana yaravuze iti: ‘Ntimukarye imbuto z'igiti kiri hagati mu busitani, cyangwa ngo mukigereho, kugira ngo mudapfa.’”

Ariko inzoka ibwira umugore iti: “Ntimuzapfa na busa. Imana izi ko igihe muzakiryaho, amaso yanyu azahumuka mukaba nk'Imana, muzi icyiza n'ikibi.” ^b

Umugore abona ko igiti ari cyiza ku byo kurya, kinogeye amaso, kandi gishobora guhesha ubwenge. Afata imbuto zacyo, ararya, aha na we umugabo we wari kumwe na we, na we ararya. Nuko amaso yabo bombi arahumuka, bamenya ko bambaye ubusa; badoda hamwe amababi y'umutini, biremera ibyo kwitwikira.

Bumva ijwi rya Data wa twese agendagenda mu busitani mu gihe gifutse cy'umunsi, nuko umugabo n'umugore we bihisha imbere ye mu biti byo mu busitani.

Ariko Data wa twese ahamagara umugabo aramubwira ati: “Uri he?”

Umugabo aramusubiza ati: “Numvise ijwi ryawe mu busitani ndagira ubwoba, kuko nari nambaye ubusa, nuko ndihisha.”

Data wa twese aravuga ati: “Ni nde wakubwiye ko wambaye ubusa? Mbese wariye ku giti nakubujije kuryaho?”

Umugabo aramusubiza ati: “Umugore wampaye ngo tubane ni we wampaye imbuto z'icyo giti, nuko ndarya.”

Nuko Data wa twese abaza umugore ati: “Ni iki wakoze?” Umugore aramusubiza ati: “Inzoka ni yo yanshutse, nuko ndarya.”

Nuko Data wa twese abwira inzoka ati: “Kubera ko wakoze iki kintu, uravumwe kurusha amatungo yose no kurusha inyamaswa zose zo mu gasozi; uzagenda ukururuka ku nda yawe, kandi uzarya umukungugu iminsi yose y'ubugingo bwawe. Kandi nzashyira urwango hagati yawe n'uyu mugore, ndetse na hagati y'urubyaro rwawe n'urubyaro rwe; we azamena umutwe wawe, naho wowe uzamuruma ku gatsinsino.” ^c

Umugore we aramubwira ati: “Nzagwiza cyane imibabaro yawe mu kubyara; mu mibabaro uzabyara abana. Icyifuzo cyawe kizaba ku mugabo wawe, na we azagutegeka.”

Naho Adamu aramubwira ati: “Kubera ko wumviye umugore wawe ukarya ku giti nakubujije, mbwira nti: ‘Ntukarye kuri cyo,’ ubutaka buravumwe kubera wowe; uzabwivuzamo ibyokurya ukoresheje imirimo inaniza iminsi yose y'ubugingo bwawe. Buzakumerera amahwa n'imifatangwe, kandi uzarya ibimera byo mu gasozi. Uzarya umugati wawe ubikesheje ibyuya byawe kugeza igihe uzasubirira mu butaka, kuko ari bwo wakomotsemo; kuko uri umukungugu, kandi uzasubira mu mukungugu.”

Umugabo yita umugore we Eva, kuko ari we wari kuzaba nyina w'abazima bose. ^d

Data wa twese akorera Adamu n'umugore we imyambaro y'uruhu, arabambika. ^e

Nuko Data wa twese aravuga ati: “Dore umuntu abaye nk'umwe muri twe, azi icyiza n'ikibi. None, kugira ngo adarambura ukuboko, agafata no ku giti cy'ubugingo, akarya, akabaho iteka ryose…” ^f

Nuko Data wa twese amukura mu busitani bwa Edeni kugira ngo akorere ubutaka yakomotsemo. Yirukana umugabo, ashyira abakerubi n'inkota yaka umuriro izunguruka iburasirazuba bw'ubusitani bwa Edeni, kugira ngo barinde inzira igana ku giti cy'ubugingo. ^g

Ibisobanuro byo hasi

^aIntangiriro 3:1 — Imaze kwanga Data wa twese, inzoka imuhindura imana iri kure, igenga kandi inima, ari cyo kinyoma shingiro gihisha abana umutima wa Data.
^bIntangiriro 3:5 — Bari basanganywe ishusho ye (1:27). Ikinyoma ni uko byagombaga kunyagwa inyuma ye aho kubihabwa n'ukuboko kwe.
^cIntangiriro 3:15 — Guhera ku isezerano rya mbere nyuma y'ukugwa, Data wa twese yerekeje kuri Yezu — urubyaro ruzamena umutwe inzoka kandi rukize abana be.
^dIntangiriro 3:20 — Izina Eva risobanura ngo “uzima” — ni we nyina w'abazima bose.
^eIntangiriro 3:21 — Nyuma yo kunanirwa kwabo, Data wa twese ahà abana be ibyo kwitwikira biruta ibyo bari biremeye — ni ko kugaragara kwa mbere k'umutima we wo kubambika ibyo we wenyine ashobora gutanga.
^fIntangiriro 3:22 — Interuro y'Igiheburayo ihagarikira hano itarangiye — Data wa twese ntiyigeze avuga icyari gukurikiraho. Ibyanditswe bireka igitekerezo kitarangiye.
^gIntangiriro 3:24 — Abakerubi mu Byanditswe si udushusho duto tw'abakerubi tw'ubugeni bwa kera, ahubwo ni abarinzi bakomeye bo mu ijuru Data wa twese yashinze kurinda inzira yera isubira ku bugingo.