ائلانین یالانی
ائلان بئر قدغنی بئر کئن کئمی قلمه ورئر، و آرواد و کئشی، هر ائکئسی یئیئرلر. داوامیندا گلن درحال اؤلوم دیئل، بلکه گئزلَنمک، بئر-بئرئنی سوچلاماق، دوغوش و ائش آغریسی و باغدان سورگون‌دور ـ آمّا آتامیز اونلار گتمه‌مئشدن قاباق اونلاری گییئندئرئر.
3 1ائلان آتامیزین یاراتدیغی بوتون چؤل حیوانلاریندان داها حیله‌گر ائدی. او، آروادا ددی: «آیا دوغرودان تاری ددی: ”باغین هچ بئر آغاجیندان یمه‌مه‌لیسئنئز“؟» a a v1 آتامیزی ردّ اتدئکدن سونرا، ائلان اونو اوزاق و اَلی‌سیخ بئر تاری کئمی تقدئم ادئر — بو، آتانین اوره‌یئنی اؤولادلاریندان گئزله‌دن تمل یالاندیر.
2آرواد ائلانا ددی: «بئز باغداکی آغاجلارین میوه‌سئندن یئیه بئلَرئک، 3آمّا تاری ددی: ”باغین اورتاسیندا اولان آغاجین میوه‌سئندن یمه‌یئن و اونا توخونمایین، یوخسا اؤلرسئنئز.“»
4آمّا ائلان آروادا ددی: «سئز قطعن اؤلمه‌یه‌جکسئنئز. 5«تاری یاخشی بئلئر کی، اوندان یئین واخت گؤزلرئنئز آچیلیب خیئرله شری بئلن تاری کئمی اولاجاقسینیز.» b b v5 اونلار آرتیق اونون صورتئنی داشی‌ییردیلار (۱:۲۷). یالان بودور کی، گویا بونو اونون الئندن آلماق یرئنه، اونون آرخاسیندا اَله کچئرمک لازیمدیر.
6آرواد گؤردو کی، آغاج یمک اوچون یاخشی، گؤزه خوش و حئکمت اوچون آرزوئدئلندئر. اونون میوه‌سئندن گؤتوروب یدی و یانیندا اولان اَرئنه ده وردی، او دا یدی. 7او زامان هر ائکئسئنئن گؤزلری آچیلدی و بئلدئلر کی، لوتدورلار؛ انجئر یارپاقلارینی بئر-بئرئنه تئکئب اؤزلرئنه اؤرتوک دوزَلتدئلر.
8اونلار گونون سَرئن واختیندا آتامیزین باغدا گزدئیئنئن سَسئنی اشئتدئلر و آدام ائله آروادی اونون حوضوروندان باغین آغاجلاری آراسیندا گئزلَندئلر.
9آمّا آتامیز آدامی چاغیریب اونا ددی: «هارادا‌سان؟»
10آدام ددی: «باغدا سنی اشئدئب قورخدوم، چونکی لوت ائدئم، اونا گؤره گئزلَندئم.»
11آتامیز ددی: «لوت اولدوغونو سنه کئم ددی؟ مگر یمه‌یی سنه قدغن اتدئیئم آغاجدان یدئن؟»
12آدام ددی: «منئمله قویدوغون آرواد آغاجدان منه میوه وردی، من ده یدئم.»
13سونرا آتامیز آروادا ددی: «بو نه اتدئن؟» آرواد جاواب وردی: «ائلان منی آلداتدی، من ده اوندان یدئم.»
14آتامیز ائلانا ددی: «بونو اتدئیئن اوچون، بوتون مال-حیوانلاردان و بوتون چؤل حیوانلاریندان داها آرتیق لعنتلی‌سن؛ قارنین اوسته گده‌جکسن و عؤمرون بویو تورپاق یئیه‌جکسن. 15من سنئنله آروادین آراسینا، سنئن نسلئنله اونون نسلئنئن آراسینا عداوت سالاجاغام؛ او سنئن باشینی اَزه‌جک، سن ده اونون توپوغونو ووراجاقسان.» c c v15 گوناها دوشمه‌دن سونراکی لاپ ائلک وعده‌دن، آتامیز عئسایا ائشاره اتدی — ائلانی اَزه‌جک و اؤز اؤولادلارینی قورتاراجاق نسله.
16آروادا ددی: «دوغوم عذابینی چوخ آرتیراجاغام؛ آغری ائچئنده اؤولاد دوغاجاقسان. اَرئنه ائسته‌یئن اولاجاق، او دا سنه حؤکمرانلیق اده‌جک.»
17آدَمه ددی: «آروادینین سؤزونه قولاق آسدیغین و ”اوندان یمه‌مه‌لیسن“ دیه سنه امر اتدئیئم آغاجدان یدئیئن اوچون، تورپاق سنه گؤره لعنتلی اولدو؛ عؤمرون بویو اَذئیّتله اوندان یئیه‌جکسن. 18او سنه تئکان و کول یتئره‌جک، سن ده چؤلون بئتکئلرئنی یئیه‌جکسن. 19آلنینین تری ائله چؤره‌یئنی یئیه‌جکسن، تورپاغا قاییدانا قدر، چونکی اوندان گؤتورولوبسن؛ چونکی سن تورپاقسان و تورپاغا دا قاییداجاقسان.»
20آدام آروادینین آدینی حوّا قویدو، چونکی او، بوتون دئری اولانلارین آناسی اولاجاقدیر. d d v20 «حوّا» آدی «دئری» معناسینی ورئر — او، بوتون دئری اولانلارین آناسی‌دیر.
21آتامیز آدَم و آروادی اوچون درئدن پالتارلار دوزَ‌لدئب اونلارا گیئندئردی. e e v21 اونلارین خطاسیندان سونرا، آتامیز اؤز اؤولادلارینا، اؤزلری اؤزلری اوچون دوزَلتدئکلرئندن داها یاخشی بئر اؤرتوک وئرئر — بو، آتانین اوره‌یئنئن ائلک تصوئری‌دئر کی، اونلاری آنجاق اؤزونون وئره بئلدئیی شیله گِیدئرسئن.
22سونرا آتامیز ددی: «باخ، آدام خیئرله شری بئلن بئزدن بئری کئمی اولدو. ائندی، او اَل اوزادیب حیات آغاجیندان دا گؤتورمه‌سئن، یئیئب ابدی یاشاماسین دیه…» f f v22 عئبرانی جومله بورادا ناتمام دایانیر — آتامیز داهاسی نه اولاجاغینی هچ دمئر. موقدّس یازی فئکری یاریمچیق بوراخیر.
23بله‌جه آتامیز اونو عدن باغیندان اشئیه گؤندَ‌ردی کی، گؤتورولدویو تورپاغی بِجَرسئن. 24او، آدامی قوودو و عدن باغینین شرقئنده کَرّوبلاری و فیرلانان، آلوولو بئر قیلینجی قویدو کی، حیات آغاجینا گدن یولون کشئیئنی چکسئنلر. g g v24 موقدّس یازیدا کَرّوبلار رِنِسانس صنعتئنده‌کی کئچئک کَرّوب شکئللری دیئل، بلکه آتامیزین حیاتا قاییدان موقدّس یولو قوروماق اوچون تعیین اتدئیی قووّتلی سماوی کشئکچئلردئر.
