Levitico 13

13 ¹Il nostro Padre parlò a Mosè e ad Aaronne, dicendo:

²«Quando qualcuno avrà sulla pelle un gonfiore, un'eruzione o una macchia lucida che si trasformi in una malattia della pelle, sarà condotto da Aaronne, il sacerdote, o da uno dei suoi figli sacerdoti. ^a a v2 La condizione cutanea qui descritta non è la malattia moderna chiamata lebbra (morbo di Hansen); comprende una serie di affezioni che si diffondono sulla pelle, sui tessuti e sulle superfici, e che rendevano una persona cerimonialmente impura. ³Il sacerdote esamina il segno sulla pelle. Se il pelo in esso è diventato bianco e appare più profondo della pelle, è una malattia contaminante della pelle; il sacerdote lo esamina e lo dichiara impuro. ⁴Ma se la macchia lucida sulla sua pelle è bianca, non più profonda della pelle, e il suo pelo non è diventato bianco, il sacerdote deve isolare la persona per sette giorni. ⁵Il settimo giorno il sacerdote lo esamina; se il segno non è cambiato né si è diffuso sulla pelle, lo isola per altri sette giorni. ⁶Il settimo giorno il sacerdote lo esamina di nuovo. Se la piaga è impallidita e non si è diffusa sulla pelle, lo dichiara puro: è soltanto un'eruzione. Egli lava le sue vesti ed è puro. ⁷Ma se l'eruzione si diffonde sulla sua pelle dopo che egli si è mostrato al sacerdote per la purificazione, deve mostrarsi di nuovo al sacerdote. ⁸Il sacerdote lo esamina: se l'eruzione si è diffusa sulla pelle, lo dichiara impuro: è una malattia della pelle.

⁹«Quando su qualcuno appare una malattia contaminante della pelle, egli sarà condotto dal sacerdote. ¹⁰Il sacerdote lo esamina: se sulla pelle c'è un gonfiore bianco che ha reso bianco il pelo, con carne viva in esso, ¹¹è una malattia cronica della pelle; il sacerdote lo dichiarerà impuro. Non deve isolarlo, poiché è impuro.

¹²«Ma se la malattia scoppia e copre tutta la sua pelle, dalla testa ai piedi, ovunque il sacerdote guardi, ¹³il sacerdote lo esamina; se la malattia copre tutto il suo corpo, lo dichiara puro: poiché tutto è diventato bianco, egli è puro. ¹⁴Ma il giorno in cui su di lui appare carne viva, sarà impuro. ¹⁵Il sacerdote vede la carne viva e lo dichiara impuro; la carne viva è impura: è una malattia della pelle. ¹⁶Ma se la carne viva cambia e diventa bianca, egli deve venire dal sacerdote. ¹⁷Il sacerdote lo esamina; se il segno è diventato bianco, lo dichiara puro: egli è puro.

¹⁸«Quando qualcuno ha sulla pelle un foruncolo che guarisce, ¹⁹se sul foruncolo si forma un gonfiore bianco o una macchia lucida bianco-rossastra, la si mostri al sacerdote. ²⁰Il sacerdote la esamina; se appare più profonda della pelle e il pelo è diventato bianco, lo dichiara impuro: una malattia della pelle è scoppiata nel foruncolo. ²¹Ma se il sacerdote non vi vede pelo bianco, non è sotto la pelle ed è impallidita, egli deve isolarlo per sette giorni. ²²Se si diffonde ulteriormente sulla pelle, il sacerdote lo dichiara impuro; è una malattia. ²³Ma se la macchia lucida rimane ferma, non si è diffusa, è la cicatrice del foruncolo, e il sacerdote deve dichiararlo puro.

²⁴«Oppure quando sulla pelle c'è una scottatura da fuoco, e la carne viva della scottatura diventa una macchia lucida bianco-rossastra o bianca, ²⁵il sacerdote la esamina: se il pelo nella macchia lucida è diventato bianco e appare più profonda della pelle, è una malattia della pelle scoppiata nella scottatura; egli lo dichiara impuro: è una malattia della pelle. ²⁶Se il sacerdote la esamina e non trova pelo bianco nella macchia lucida, ed essa non è più profonda della pelle ma è impallidita, egli deve isolarlo per sette giorni. ²⁷Il settimo giorno il sacerdote lo esamina. Se si è diffusa sulla pelle, il sacerdote lo dichiara impuro: una malattia contaminante della pelle. ²⁸Ma se la macchia lucida rimane al suo posto, non si è diffusa sulla pelle ed è impallidita, è il gonfiore della scottatura; il sacerdote deve dichiararlo puro: è soltanto la cicatrice della scottatura.

²⁹«Quando un uomo o una donna ha un segno sulla testa o nella barba, ³⁰il sacerdote esamina il segno; se è più profondo della pelle, con pelo giallo e sottile, li dichiara impuri: è una tigna, una malattia della pelle della testa o della barba. ³¹Ma se il sacerdote esamina il segno della tigna e non appare più profondo della pelle e non vi è pelo nero, il sacerdote deve isolare la persona per sette giorni. ³²Il settimo giorno il sacerdote esamina il segno: se la tigna non si è diffusa, non ha pelo giallo e non appare più profonda della pelle, ³³l'uomo deve radersi, ma non la zona della piaga; il sacerdote lo isola per altri sette giorni. ³⁴Il settimo giorno il sacerdote esamina la tigna. Se non si è diffusa sulla pelle e non appare più profonda della pelle, il sacerdote lo dichiara puro. Egli lava le sue vesti ed è puro. ³⁵Ma se la tigna si diffonde ulteriormente sulla pelle dopo la sua purificazione, ³⁶il sacerdote lo esamina; se la tigna si è diffusa sulla pelle, il sacerdote non ha bisogno di cercare il pelo giallo: l'uomo è impuro. ³⁷Ma se il sacerdote la vede immutata, con pelo nero cresciuto in essa, è guarita; egli è puro: il sacerdote lo dichiara puro.

³⁸«Quando un uomo o una donna ha sulla pelle macchie lucide bianche, ³⁹il sacerdote li esamina; se le macchie lucide sulla loro pelle sono di un bianco opaco, è un'eruzione innocua scoppiata sulla pelle; egli è puro.

⁴⁰«Quando un uomo perde i capelli del capo, è calvo, ma è puro. ⁴¹Se i capelli gli cadono dalla parte anteriore del capo, la sua fronte è calva, ma egli è puro. ⁴²Ma se sul suo capo calvo o sulla fronte c'è una piaga bianco-rossastra, è una malattia della pelle che scoppia sul suo capo calvo o sulla fronte. ⁴³Il sacerdote lo esamina; se sul suo capo calvo o sulla fronte c'è un gonfiore bianco-rossastro, simile a una malattia della pelle del corpo, ⁴⁴l'uomo è affetto da malattia della pelle ed è impuro; il sacerdote deve dichiararlo impuro, il suo segno è sul capo.

⁴⁵«Chiunque abbia la malattia della pelle deve portare vesti stracciate, lasciare i capelli sciolti, coprirsi il labbro superiore e gridare: “Impuro, impuro!”. ^b b v45 Coprirsi il labbro superiore era un antico segno di lutto e dell'essere tagliati fuori dalla comunità. ⁴⁶Finché il segno rimane, egli è impuro, impuro; deve vivere solo, fuori dell'accampamento.

La muffa nelle vesti

⁴⁷«Quando una veste ha in sé un segno di muffa, sia una veste di lana sia di lino, ⁴⁸in un tessuto di lino o di lana, tessuto o lavorato a maglia, o nel cuoio o in qualunque oggetto di cuoio, ⁴⁹se un segno sulla veste, sul cuoio, sull'ordito o sulla trama, o su qualunque oggetto di cuoio, è verdastro o rossastro, è muffa e deve essere mostrato al sacerdote. ⁵⁰Il sacerdote deve esaminare il segno e isolare l'oggetto colpito per sette giorni. ⁵¹Il settimo giorno esamina il segno. Se si è diffuso nella veste, nell'ordito o nella trama, o nel cuoio o in qualunque cosa fatta di cuoio, è una muffa distruttiva: è impuro. ⁵²Bruci la veste — l'ordito o la trama, di lana o di lino — o qualunque oggetto di cuoio che porta il segno, perché è una muffa distruttiva; la bruci nel fuoco.

⁵³«Ma se il sacerdote lo esamina e la piaga non si è diffusa nella veste, o nell'ordito, o nella trama, o in qualunque oggetto di cuoio, ⁵⁴il sacerdote ordinerà che si lavi l'oggetto segnato, e lo isolerà per altri sette giorni. ⁵⁵Dopo che il tessuto colpito è stato lavato, il sacerdote lo esamina. Se l'aspetto del segno non è cambiato, sebbene non si sia diffuso, è impuro. Lo bruci nel fuoco: è una macchia corrosiva, dentro o fuori. ⁵⁶Se il sacerdote vede che il segno è impallidito dopo il lavaggio, deve strapparlo dalla veste, dal cuoio, o dal materiale tessuto o lavorato a maglia. ⁵⁷Se riappare nella veste, tessuta o lavorata a maglia, o in qualunque cuoio, si sta diffondendo; bruci nel fuoco ciò che porta il segno. ⁵⁸Ma se il segno scompare dalla veste, dall'ordito, dalla trama, o dall'oggetto di cuoio che hai lavato, lavalo di nuovo: è puro.

⁵⁹«Questa è la legge per un segno di muffa su una veste di lana o di lino, sull'ordito o sulla trama, o su qualunque oggetto di cuoio, per dichiararlo puro o impuro».