Levitiko 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Atate wathu analankhula kwa Mose ndi Aroni, nati:

²“Munthu akakhala ndi chithupsa, mphere, kapena banga lonyezimira pakhungu pake, limene lisanduka nthenda ya pakhungu, ayenera kubweretsedwa kwa Aroni wansembe kapena kwa mmodzi wa ana ake ansembe. ^a a v2 Vuto la pakhungu lofotokozedwa pano si nthenda yamakono yotchedwa khate (nthenda ya Hansen); limaphatikiza mitundu yosiyanasiyana ya zotupa za pakhungu, za nsalu, ndi za pamwamba pa zinthu zimene zinkadetsa munthu malinga ndi mwambo. ³Wansembe apenda chizindikiro chimene chili pakhungu. Ngati tsitsi la pamenepo lasanduka loyera ndipo chikuoneka chozama kuposa khungu, ndi nthenda ya pakhungu yodetsa; wansembe amupenda ndipo amulengeza kuti ndi wodetsedwa. ⁴Koma ngati banga lonyezimira la pakhungu pake ndi loyera, losati lozama kuposa khungu, ndipo tsitsi lake silinasanduke loyera, wansembe amupatule munthuyo masiku asanu ndi awiri. ⁵Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri wansembe amupenda; ngati chizindikirocho sichinasinthe kapena kufalikira pakhungu, amupatula masiku ena asanu ndi awiri. ⁶Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri wansembe amupendanso. Ngati chilondacho chazimiririka ndipo sichinafalikire pakhungu, amulengeza kuti ndi woyera—ndi mphere chabe. Achape zovala zake ndipo akhala woyera. ⁷Koma ngati mphere ikufalikira pakhungu pake atadzionetsa kwa wansembe kuti ayeretsedwe, ayenera kudzionetsanso kwa wansembe. ⁸Wansembe amupenda: ngati mphere yafalikira pakhungu, amulengeza kuti ndi wodetsedwa—ndi nthenda ya pakhungu.

⁹“Nthenda ya pakhungu yodetsa ikaonekera pa munthu, ayenera kubweretsedwa kwa wansembe. ¹⁰Wansembe amupenda: ngati chithupsa choyera cha pakhungu chasandutsa tsitsi kukhala loyera, muli ndi mnofu waiwisi. ¹¹Ndi nthenda ya pakhungu yosatha; wansembe amulengeza kuti ndi wodetsedwa. Asamupatule, popeza ndi wodetsedwa.

¹²“Koma ngati nthendayo yafalikira ndi kuphimba khungu lake lonse, kuyambira kumutu mpaka kuphazi, kulikonse kumene wansembe akuyang'ana, ¹³wansembe amupenda; ngati nthendayo yaphimba thupi lake lonse, amulengeza kuti ndi woyera—popeza zonse zasanduka zoyera, ndi woyera. ¹⁴Koma pa tsiku limene mnofu waiwisi uoneka pa iye, adzakhala wodetsedwa. ¹⁵Wansembe aona mnofu waiwisi ndipo amulengeza kuti ndi wodetsedwa; mnofu waiwisi ndi wodetsedwa—ndi nthenda ya pakhungu. ¹⁶Koma ngati mnofu waiwisi usintha ndi kusanduka woyera, abwere kwa wansembe. ¹⁷Wansembe amupenda; ngati chizindikirocho chasanduka choyera, amulengeza kuti ndi woyera—ndi woyera.

¹⁸“Munthu akakhala ndi chipute pakhungu pake ndipo chipola, ¹⁹ngati chithupsa choyera kapena banga lonyezimira lofiirira-kuyera lituluka pamalo pa chipute, mulionetse kwa wansembe. ²⁰Wansembe alipenda; ngati likuoneka lozama kuposa khungu ndipo tsitsi lasanduka loyera, amulengeza kuti ndi wodetsedwa—nthenda ya pakhungu yabuka mu chipute. ²¹Koma ngati wansembe saona tsitsi loyera mmenemo, ndipo silili lozama kuposa khungu, komanso lazimiririka, amupatule masiku asanu ndi awiri. ²²Ngati likupitirira kufalikira pakhungu, wansembe amulengeza kuti ndi wodetsedwa; ndi nthenda. ²³Koma ngati banga lonyezimira lakhalabe pomwepo, silinafalikire, ndi chipsera cha chipute, ndipo wansembe amulengeze kuti ndi woyera.

²⁴“Kapena pamene khungu latenthedwa ndi moto, ndipo mnofu waiwisi wa potenthedwapo ukhala banga lonyezimira lofiirira-kuyera kapena loyera, ²⁵wansembe alipenda: ngati tsitsi la mu banga lonyezimira lasanduka loyera ndipo likuoneka lozama kuposa khungu, ndi nthenda ya pakhungu yabuka pa potenthedwapo—amulengeza kuti ndi wodetsedwa; ndi nthenda ya pakhungu. ²⁶Ngati wansembe alipenda ndipo sapeza tsitsi loyera mu banga lonyezimira, ndipo silili lozama kuposa khungu koma lazimiririka, amupatule masiku asanu ndi awiri. ²⁷Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri wansembe amupenda. Ngati lafalikira pakhungu, wansembe amulengeza kuti ndi wodetsedwa—ndi nthenda ya pakhungu yodetsa. ²⁸Koma ngati banga lonyezimira lakhalabe pomwepo, silinafalikire pakhungu, ndipo lazimiririka, ndi chithupsa cha potenthedwapo; wansembe amulengeze kuti ndi woyera—ndi chipsera cha potenthedwapo chabe.

²⁹“Mwamuna kapena mkazi akakhala ndi chizindikiro pamutu kapena pa ndevu, ³⁰wansembe apenda chizindikirocho; ngati chili chozama kuposa khungu, chili ndi tsitsi lachikasu lochepa, amulengeza kuti ndi wodetsedwa—ndi chikanga, nthenda ya pakhungu ya pamutu kapena pa ndevu. ³¹Koma ngati wansembe apenda chizindikiro cha chikanga ndipo sichikuoneka chozama kuposa khungu, komanso mulibe tsitsi lakuda mmenemo, wansembe amupatule munthuyo masiku asanu ndi awiri. ³²Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri wansembe apenda chizindikirocho: ngati chikanga sichinafalikire, chilibe tsitsi lachikasu, ndipo sichikuoneka chozama kuposa khungu. ³³Munthuyo ametedwe, koma osati pa malo pa chilonda; wansembe amupatula masiku ena asanu ndi awiri. ³⁴Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri wansembe apenda chikanga. Ngati sichinafalikire pakhungu ndipo sichikuoneka chozama kuposa khungu, wansembe amulengeza kuti ndi woyera. Achape zovala zake ndipo akhala woyera. ³⁵Koma ngati chikanga chikupitirira kufalikira pakhungu atayeretsedwa, ³⁶wansembe amupenda; ngati chikanga chafalikira pakhungu, wansembe sayenera kufunafuna tsitsi lachikasu—munthuyo ndi wodetsedwa. ³⁷Koma ngati wansembe achione kuti sichinasinthe, ndipo tsitsi lakuda lamera mmenemo, chapola; ndi woyera—wansembe amulengeza kuti ndi woyera.

³⁸“Mwamuna kapena mkazi akakhala ndi mabanga oyera onyezimira pakhungu pake, ³⁹wansembe awapenda; ngati mabanga onyezimira a pakhungu pake ndi oyera otumbururuka, ndi mphere yopanda vuto imene yabuka pakhungu; ndi woyera.

⁴⁰“Mwamuna akataya tsitsi la pamutu pake, ndi dazi, koma ndi woyera. ⁴¹Ngati tsitsi latha kutsogolo kwa mutu wake, mphumi yake ndi dazi, koma ndi woyera. ⁴²Koma ngati chilonda chofiirira-kuyera chili pa dazi lake kapena pa mphumi yake, ndi nthenda ya pakhungu imene ikubuka pa dazi lake kapena pa mphumi yake. ⁴³Wansembe amupenda; ngati chithupsa chofiirira-kuyera chili pa dazi lake kapena pa mphumi yake, chofanana ndi nthenda ya pakhungu pa khungu la thupi. ⁴⁴Munthu wodwala nthenda ya pakhungu ndi wodetsedwa; wansembe amulengeze kuti ndi wodetsedwa, chizindikiro chake chili pamutu pake.

⁴⁵“Aliyense wodwala nthenda ya pakhungu avale zovala zong'ambika, aleke tsitsi lake kukhala lotayirira, aphimbe mlomo wake wa pamwamba, ndipo afuule kuti, ‘Wodetsedwa, wodetsedwa!’ ^b b v45 Kuphimba mlomo wa pamwamba kunali chizindikiro chakale cha kulira maliro ndi cha kuchotsedwa pakati pa anthu. ⁴⁶Nthawi yonse chizindikirocho chikakhalapo, ndi wodetsedwa—wodetsedwa; akhale yekha, kunja kwa msasa.

Nguwi mu Zovala

⁴⁷“Chovala chikakhala ndi chizindikiro cha nguwi mmenemo, kaya ndi chovala cha ubweya wa nkhosa kapena cha nsalu yabafuta, ⁴⁸mu nsalu ya bafuta kapena ya ubweya wa nkhosa, yolukidwa kapena yosokedwa, kapena mu chikopa kapena chinthu chilichonse chopangidwa ndi chikopa, ⁴⁹ngati chizindikiro pa chovala, chikopa, poluka, kapena popota, kapena pa chinthu chilichonse cha chikopa, chili chobiriwira kapena chofiirira, ndi nguwi ndipo chiyenera kuonetsedwa kwa wansembe. ⁵⁰Wansembe apende chizindikirocho ndipo apatule chinthu chokhudzidwacho masiku asanu ndi awiri. ⁵¹Pa tsiku lachisanu ndi chiwiri apenda chizindikirocho. Ngati chafalikira mu chovalacho, pa poluka kapena popota, kapena mu chikopa kapena chinthu chilichonse chopangidwa ndi chikopa, ndi nguwi yowononga—chodetsedwa. ⁵²Mutenthe chovalacho—poluka kapena popota, ubweya wa nkhosa kapena bafuta—kapena chinthu chilichonse cha chikopa chokhala ndi chizindikirocho, pakuti ndi nguwi yowononga; muchitenthe pa moto.

⁵³“Koma ngati wansembe achipenda ndipo chilondacho sichinafalikire mu chovalacho, kapena pa poluka, kapena popota, kapena pa chinthu chilichonse cha chikopa, ⁵⁴wansembe alamulire kuti chinthu chokhala ndi chizindikirocho chichapidwe, ndipo achipatule masiku ena asanu ndi awiri. ⁵⁵Nsalu yokhudzidwayo itachapidwa, wansembe achipenda. Ngati maonekedwe a chizindikirocho sanasinthe, ngakhale sichinafalikire, ndi chodetsedwa. Muchitenthe pa moto—ndi banga lodya, kaya mkati kapena kunja. ⁵⁶Ngati wansembe aona kuti chizindikirocho chazimiririka pambuyo pochapidwa, ayenera kung'ambula ndi kuchichotsa pa chovalacho, chikopa, kapena nsalu yolukidwa kapena yosokedwa. ⁵⁷Ngati chionekerenso mu chovalacho, nsalu yolukidwa kapena yosokedwa, kapena chikopa chilichonse, chikufalikira; mutenthe chomwe chili ndi chizindikirocho pa moto. ⁵⁸Koma ngati chizindikirocho chichoka pa chovalacho, poluka, popota, kapena chinthu cha chikopa chimene munachapa, muchichapenso—ndi choyera.

⁵⁹“Uwu ndi mwambo wa chizindikiro cha nguwi pa chovala cha ubweya wa nkhosa kapena bafuta, poluka kapena popota, kapena chinthu chilichonse cha chikopa—wolengeza kuti ndi choyera kapena chodetsedwa.”