레위기 13

13 ¹우리 아버지께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되,

²"누구든지 그 피부에 부어오른 것이나 뾰루지나 색점이 생겨 그것이 피부병이 되거든, 그를 제사장 아론에게나 그의 아들 제사장 중 한 사람에게로 데려갈지니라. ^a a v2 여기에서 설명하는 피부의 상태는 오늘날 나병이라 부르는 병(한센병)이 아니다. 그것은 사람을 의식상 부정하게 만드는, 퍼지는 여러 종류의 피부와 천과 표면의 상태를 아우른다. ³제사장은 그 피부의 병든 부위를 살필지니, 만일 그 부위의 털이 희어지고 그 병이 피부보다 우묵하여 보이면 그것은 오염시키는 피부병이라. 제사장은 그를 살펴보고 부정하다 할지니라. ⁴그러나 만일 그 피부의 색점이 희기만 하고 피부보다 우묵하지 아니하며 그 털도 희어지지 아니하였으면, 제사장은 그 환자를 이레 동안 격리할지니라. ⁵이레째 되는 날에 제사장이 그를 살펴서 만일 그 병든 부위가 변하지 아니하고 피부에 퍼지지 아니하였으면, 그를 이레 동안 다시 격리할지니라. ⁶이레째 되는 날에 제사장이 그를 다시 살펴서, 만일 그 헌데가 엷어지고 피부에 퍼지지 아니하였으면 그를 정하다 할지니 곧 뾰루지에 불과함이라. 그는 자기 옷을 빨지니 그리하면 정하리라. ⁷그러나 만일 그가 정결함을 받으려고 제사장에게 보인 후에 그 뾰루지가 피부에 퍼졌으면, 그는 다시 제사장에게 보일지니라. ⁸제사장이 그를 살필지니, 만일 그 뾰루지가 피부에 퍼졌으면 그를 부정하다 할지니 그것은 피부병이니라.

⁹"오염시키는 피부병이 누구에게 생기거든 그를 제사장에게로 데려갈 것이요, ¹⁰제사장은 그를 살필지니, 만일 그 피부에 흰 부어오른 것이 있어 털이 희어지고 그 안에 생살이 돋았으면, ¹¹이는 그의 피부에 생긴 오랜 피부병이니 제사장은 그를 부정하다 할지니라. 그가 이미 부정한즉 그를 격리하지 아니할지니라.

¹²"그러나 만일 그 병이 피부에 크게 발생하여 그 환자의 머리부터 발까지 제사장이 보는 곳마다 온 피부를 덮었으면, ¹³제사장이 그를 살필지니, 만일 그 병이 그의 온몸을 덮었으면 그를 정하다 할지니라. 그것이 다 희어졌은즉 그는 정하니라. ¹⁴그러나 그에게 생살이 나타나는 날에는 그가 부정하리라. ¹⁵제사장이 그 생살을 보고 그를 부정하다 할지니, 그 생살은 부정한 것인즉 곧 피부병이니라. ¹⁶그러나 만일 그 생살이 변하여 다시 희어지면 그는 제사장에게로 나아갈 것이요, ¹⁷제사장이 그를 살필지니, 만일 그 병든 부위가 희어졌으면 그를 정하다 할지니 그는 정하니라.

¹⁸"누구의 피부에 종기가 생겼다가 나았고, ¹⁹그 종기 자리에 흰 부어오른 것이나 희고 불그스름한 색점이 생기거든 그것을 제사장에게 보일 것이요, ²⁰제사장은 그것을 살필지니, 만일 그것이 피부보다 우묵하여 보이고 그 털이 희어졌으면 그를 부정하다 할지니라. 이는 그 종기에서 발생한 피부병이니라. ²¹그러나 만일 제사장이 살펴서 그 안에 흰 털이 없고 피부보다 우묵하지 아니하며 엷어졌으면, 그를 이레 동안 격리할지니라. ²²만일 그것이 피부에 크게 퍼졌으면 제사장은 그를 부정하다 할지니 그것은 병이니라. ²³그러나 만일 그 색점이 그 자리에 머물러 있고 퍼지지 아니하였으면 이는 종기의 흔적이라. 제사장은 그를 정하다 할지니라.

²⁴"또 피부에 불에 덴 화상이 있고 그 덴 자리의 생살에 희고 불그스름하거나 흰 색점이 생기거든, ²⁵제사장은 그것을 살필지니, 만일 그 색점의 털이 희어지고 그것이 피부보다 우묵하여 보이면 이는 그 화상에서 발생한 피부병이라. 제사장은 그를 부정하다 할지니 그것은 피부병이니라. ²⁶그러나 만일 제사장이 살펴서 그 색점 안에 흰 털이 없고 피부보다 우묵하지 아니하며 엷어졌으면, 그를 이레 동안 격리할지니라. ²⁷이레째 되는 날에 제사장이 그를 살필지니, 만일 그것이 피부에 크게 퍼졌으면 제사장은 그를 부정하다 할지니 그것은 오염시키는 피부병이니라. ²⁸그러나 만일 그 색점이 그 자리에 머물러 있고 피부에 퍼지지 아니하며 엷어졌으면 이는 화상으로 부어오른 것이라. 제사장은 그를 정하다 할지니 그것은 화상의 흔적에 불과함이니라.

²⁹"남자나 여자의 머리나 수염에 병든 부위가 생기거든, ³⁰제사장은 그 병든 부위를 살필지니, 만일 그것이 피부보다 우묵하고 그 안에 누렇고 가는 털이 있으면 그를 부정하다 할지니 이는 옴이라, 곧 머리나 수염의 피부병이니라. ³¹그러나 만일 제사장이 그 옴의 병든 부위를 살펴서 그것이 피부보다 우묵하지 아니하고 그 안에 검은 털이 없으면, 제사장은 그 환자를 이레 동안 격리할지니라. ³²이레째 되는 날에 제사장이 그 병든 부위를 살필지니, 만일 그 옴이 퍼지지 아니하고 누런 털이 없으며 피부보다 우묵하지 아니하면, ³³그 사람은 밀되 그 옴이 있는 곳은 밀지 말 것이요, 제사장은 그를 이레 동안 다시 격리할지니라. ³⁴이레째 되는 날에 제사장이 그 옴을 살필지니, 만일 그것이 피부에 퍼지지 아니하고 피부보다 우묵하지 아니하면 제사장은 그를 정하다 할지니라. 그는 자기 옷을 빨지니 그리하면 정하리라. ³⁵그러나 만일 그가 정결함을 받은 후에 그 옴이 피부에 크게 퍼졌으면, ³⁶제사장은 그를 살필지니, 만일 그 옴이 피부에 퍼졌으면 제사장은 누런 털을 찾을 것 없이 그가 부정하니라. ³⁷그러나 만일 제사장이 보기에 그것이 변하지 아니하고 그 안에 검은 털이 났으면 그 옴은 나은 것이라. 그는 정하니 제사장은 그를 정하다 할지니라.

³⁸"남자나 여자의 피부에 흰 색점들이 생기거든, ³⁹제사장은 그들을 살필지니, 만일 그 피부의 색점이 흐릿한 흰빛이면 이는 피부에 발생한 해 없는 뾰루지라. 그는 정하니라.

⁴⁰"어떤 사람의 머리털이 빠지면 그는 대머리이나 정하니라. ⁴¹만일 그의 머리 앞쪽에서 털이 빠지면 그는 이마 대머리이나 정하니라. ⁴²그러나 만일 그 대머리나 이마 대머리에 희고 불그스름한 헌데가 생겼으면 이는 그의 대머리나 이마 대머리에 발생한 피부병이니라. ⁴³제사장은 그를 살필지니, 만일 그 대머리나 이마 대머리에 희고 불그스름하게 부어오른 것이 있어 몸의 피부에 생긴 피부병과 같으면, ⁴⁴그는 피부병 든 자라 부정하니, 제사장은 그를 부정하다 할지니 그 병든 부위가 그의 머리에 있음이니라.

⁴⁵"피부병 든 자는 그 옷을 찢고 머리를 풀며 윗입술을 가리고 외치기를 '부정하다, 부정하다' 할 것이요, ^b b v45 윗입술을 가리는 것은 애곡과 공동체에서 끊어짐을 나타내는 옛 표징이었다. ⁴⁶그 병든 부위가 있는 동안에는 그가 부정하리니, 곧 부정한즉 그는 홀로 살되 진영 밖에서 살지니라.

옷에 생긴 곰팡이

⁴⁷"옷에 곰팡이의 병든 부위가 생기되 양털 옷에나 베옷에나, ⁴⁸베나 양털의 날실에나 씨실에나 가죽에나 가죽으로 만든 모든 것에 생기든지, ⁴⁹그 옷에나 가죽에나 날실에나 씨실에나 가죽으로 만든 어떤 물건에 생긴 병든 부위가 푸르거나 붉으면 이는 곰팡이라. 그것을 제사장에게 보일 것이요, ⁵⁰제사장은 그 병든 부위를 살피고 그 물건을 이레 동안 격리할지니라. ⁵¹이레째 되는 날에 그가 그 병든 부위를 살필지니, 만일 그것이 그 옷에나 날실에나 씨실에나 가죽에나 가죽으로 만든 모든 것에 퍼졌으면 이는 악성 곰팡이라 부정하니라. ⁵²그 병든 부위가 있는 그 옷이나 날실이나 씨실이나 양털이나 베나 가죽으로 만든 모든 물건을 불사를지니, 이는 악성 곰팡이인즉 불에 사를지니라.

⁵³"그러나 만일 제사장이 살펴서 그 헌데가 그 옷에나 날실에나 씨실에나 가죽으로 만든 어떤 물건에 퍼지지 아니하였으면, ⁵⁴제사장은 그 병든 부위가 있는 물건을 빨게 하고 그것을 이레 동안 다시 격리할지니라. ⁵⁵그 병든 천을 빤 후에 제사장이 그것을 살필지니, 만일 그 병든 부위의 빛이 변하지 아니하였으면 비록 그것이 퍼지지 아니하였을지라도 부정하니 불에 사를지니라. 이는 안쪽에 있든지 바깥쪽에 있든지 파고드는 반점이니라. ⁵⁶그러나 만일 제사장이 보기에 빤 후에 그 병든 부위가 엷어졌으면, 그는 그 옷에서나 가죽에서나 날실에서나 씨실에서 그것을 찢어 낼지니라. ⁵⁷만일 그것이 그 옷에나 날실에나 씨실에나 가죽으로 만든 어떤 물건에 다시 나타나면 이는 퍼지는 것이라. 그 병든 부위가 있는 것을 불에 사를지니라. ⁵⁸그러나 만일 네가 빤 그 옷에서나 날실에서나 씨실에서나 가죽 물건에서 그 병든 부위가 떠났으면 그것을 다시 빨지니 그리하면 정하리라.

⁵⁹"이는 양털이나 베로 만든 옷에나 날실에나 씨실에나 가죽으로 만든 어떤 물건에 생긴 곰팡이의 병에 관한 규례니, 정하거나 부정함을 선언하기 위함이니라."