Nagsao ni Amatayo kada Moises ken Aaron
Ti padi agbalin a mangsukimat: dagiti bukol, ruam, napuoran, kalbo, ken amag ti lupot ket suotenna, ibaetna iti pito nga aldaw, ket kitaenna manen sakbay nga ibaga a narugit. Naannad dagiti panangsubok, ta ti pangngeddeng mangpukaw iti disso ti tao iti kampo.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 2–59
13 1Nagsao ni Amatayo kada Moises ken Aaron, a kinunana:
2“No adda maysa a tao nga addaan iti bukel, ruam, wenno nalawag a marka iti kudilna a mapagbalin a makarugit a sakit iti kudil, maiyeg isuna ken ni Aaron a padi wenno iti maysa kadagiti annakna a padi. a a v2 Ti sakit iti kudil nga inlawlawag ditoy ket saan a ti moderno a sakit nga maawagan iti ketong (sakit ni Hansen); sakupenna ti nadumaduma a simmaknap a kasasaad ti kudil, lupot, ken ruar a nangipagbalin a narugit ti maysa a tao sigun iti ritual. 3Usigen ti padi ti marka iti kudil. No nagbalin a puraw ti buok iti dayta ket kasla nauneg ngem ti kudil, makarugit dayta a sakit iti kudil; usigen isuna ti padi ket ideklarana a narugit. 4Ngem no puraw ti nalawag a marka iti kudilna, saan a nauneg ngem ti kudil, ken saan a nagbalin a puraw ti buokna, isinan ti padi ti tao iti pito nga aldaw. 5Iti maikapito nga aldaw, usigen isuna ti padi; no awan ti nagbaliw wenno simmaknap a marka iti kudil, isinanna manen iti pito pay nga aldaw. 6Iti maikapito nga aldaw, usigen isuna manen ti padi. No nagkupas ti sugat ken saan a simmaknap iti kudil, ideklarana a nadalus isuna—ruam laeng dayta. Labaanna dagiti badona ket nadalusen. 7Ngem no simmaknap ti ruam iti kudilna kalpasan a nagparang iti padi tapno madalusan, masapul nga agparang manen isuna iti padi. 8Usigen isuna ti padi: no simmaknap ti ruam iti kudil, ideklarana a narugit isuna—sakit dayta iti kudil.
9“No adda makarugit a sakit iti kudil iti maysa a tao, maiyeg isuna iti padi. 10Usigen isuna ti padi: no adda puraw a bukel iti kudil a nangpagbalin a puraw iti buok, nga adda nasugat a lasag iti dayta. 11Nabayagen a sakit dayta iti kudil; ipakaammo ti padi nga narugit isuna. Saanna nga isinan, gapu ta narugit isuna.
12“Ngem no rummuar ti sakit ket matabunan ti amin a kudilna, manipud ulo agingga iti sakong, iti sadinoman a pagkitaan ti padi, 13usigen isuna ti padi; no matabunan ti sakit ti entero a bagina, ideklarana a nadalus isuna—gapu ta nagbalin a puraw amin, nadalusen isuna. 14Ngem iti aldaw a rumuar ti nasugat a lasag kenkuana, narugit isuna. 15Makita ti padi ti nasugat a lasag ket ideklarana a narugit isuna; narugit ti nasugat a lasag—sakit dayta iti kudil. 16Ngem no agbaliw ti nasugat a lasag ket agbalin a puraw, umay isuna iti padi. 17Usigen isuna ti padi; no nagbalin a puraw ti marka, ideklarana a nadalus isuna—nadalusen isuna.
18“No adda pigsa iti kudil ti maysa a tao ket naghilom, 19no adda mabukel a puraw wenno nalawag a marka a nalabaga-a-puraw a nagporma iti pigsa, ipakita iti padi. 20Usigen ti padi; no kasla nababa ngem ti kudil ken nagbalin a puraw ti buok, ideklarana a narugit isuna—rimmuar ti sakit iti kudil iti pigsa. 21Ngem no awan ti makita ti padi a puraw a buok iti dayta, saan a nababa ngem ti kudil, ken nagkupas, isinanna isuna iti pito nga aldaw. 22No agrubuat pay a simmaknap iti kudil, ideklara ti padi a narugit isuna; sakit dayta. 23Ngem no agtalinaed ti nalawag a marka iti ayanna ken saan a simmaknap, pilat dayta ti pigsa, ket masapul nga ideklara ti padi a nadalus isuna.
24“Wenno no adda napuoran iti kudil, ket ti nasugat a lasag ti napuoran agbalin a nalabaga-a-puraw wenno puraw a nalawag a marka, 25usigen ti padi: no nagbalin a puraw ti buok iti nalawag a marka ket kasla nauneg ngem ti kudil, sakit iti kudil dayta a rimmuar iti napuoran—ideklarana a narugit isuna; sakit dayta iti kudil. 26No usigen ti padi ket awan ti puraw a buok iti nalawag a marka, ken saan a nauneg ngem ti kudil no di ket nagkupas, isinanna isuna iti pito nga aldaw. 27Iti maikapito nga aldaw usigen isuna ti padi. No simmaknap iti kudil, ideklara ti padi a narugit isuna—makarugit a sakit iti kudil. 28Ngem no agtalinaed ti nalawag a marka iti ayanna, saan a simmaknap iti kudil, ken nagkupas, bukel dayta ti napuoran; ideklara ti padi a nadalus isuna—pilat laeng dayta ti napuoran.
29“No adda marka iti ulo wenno iti barbas ti lalaki wenno babai, 30usigen ti padi ti marka; no nauneg ngem ti kudil, nga adda nalamuyot a dilaw a buok, ideklarana a narugit isuna—gagatel dayta, sakit iti kudil ti ulo wenno barbas. 31Ngem no usigen ti padi ti marka ti gagatel ket kasla saan a nauneg ngem ti kudil ken awan ti nangisit a buok iti dayta, isinan ti padi ti tao iti pito nga aldaw. 32Iti maikapito nga aldaw usigen ti padi ti marka: no saan a simmaknap ti gagatel, awan ti dilaw a buok, ken kasla saan a nauneg ngem ti kudil. 33Agpaksiat ti lalaki, ngem saan ti nasugatan a paset; isinan isuna ti padi iti sabali pay a pito nga aldaw. 34Iti maikapito nga aldaw usigen ti padi ti gagatel. No saan a simmaknap iti kudil ken kasla saan a nauneg ngem ti kudil, ideklara ti padi a nadalus isuna. Labaanna dagiti badona ket nadalusen. 35Ngem no simmaknap pay ti gagatel iti kudil kalpasan ti pannakadalusna, 36usigen isuna ti padi; no simmaknap ti gagatel iti kudil, saan a masapul a biruken ti padi ti dilaw a buok—narugit ti lalaki. 37Ngem no makita ti padi a di nagbaliw, ken nagtubo ti nangisit a buok iti dayta, naghilomen dayta; nadalusen isuna—ideklara ti padi a nadalus isuna.
38“No adda puraw a nalawag a marka iti kudil ti lalaki wenno babai, 39usigen ida ti padi; no nalamuyot a puraw dagiti nalawag a marka iti kudilda, di makadangran a ruam dayta a rimmuar iti kudil; nadalus isuna.
40“No mapukaw ti buok ti ulo ti lalaki, kalbo isuna, ngem nadalus isuna. 41No agpukaw ti buok iti sango ti ulona, kalbo ti arubayanna, ngem nadalus isuna. 42Ngem no adda nalabaga-a-puraw a sugat iti kalbo nga ulona wenno arubayanna, sakit dayta iti kudil a rummuar iti kalbo nga ulona wenno arubayanna. 43Usigen isuna ti padi; no adda nalabaga-a-puraw a bukel iti kalbo nga ulona wenno arubayanna, a kas iti sakit iti kudil iti kudil ti bagi. 44Narugit ti lalaki a addaan iti sakit iti kudil; masapul nga ideklara ti padi a narugit isuna, adda ti markana iti ulona.
45“Ti tunggal maysa nga addaan iti sakit iti kudil masapul nga agkawes iti narisdis a badbado, ipalubosna a nakaruay ti buokna, taklubanna ti ngatuen a bibigna, ket agsangit, ‘Narugit, narugit!’ b b v45 Ti pannakataklub iti ngatuen a bibig ket nagkauna a tanda ti panagleddaang ken ti pannakaisina manipud iti komunidad. 46Bayat a adda pay ti marka, narugit isuna—narugit; agnaed a bukbukod, iti ruar ti kampo.
Ti Amag kadagiti Badbado
47“No adda marka ti amag iti maysa a badbado, uray lana wenno lino a badbado, 48iti lupot a lino wenno lana, naabel wenno nairikep, wenno iti kudil ti animal wenno aniaman a naaramid iti kudil ti animal, 49no berde-berde wenno nalabaga-labaga ti marka iti badbado, kudil ti animal, nahaba wenno nakaabel a hilo, wenno aniaman a banag a kudil ti animal, amag dayta ket masapul a maipakita iti padi. 50Usigen ti padi ti marka ket isinanna ti naapektaran nga banag iti pito nga aldaw. 51Iti maikapito nga aldaw usigenna ti marka. No simmaknap iti badbado, iti nahaba wenno nakaabel a hilo, wenno iti kudil ti animal wenno aniaman a naaramid iti dayta, makadadael nga amag dayta—narugit. 52Puoranyo ti badbado—nahaba wenno nakaabel a hilo, lana wenno lino—wenno aniaman a banag a kudil ti animal nga addaan iti marka, ta makadadael nga amag dayta; puoranyo iti apuy.
53“Ngem no usigen ti padi ket saan a simmaknap ti sugat iti badbado, wenno nahaba a hilo, wenno nakaabel a hilo, wenno aniaman a banag a kudil ti animal, 54ipaospos ti padi a labaan ti naamagan nga banag, ket isinanna iti sabali pay a pito nga aldaw. 55Kalpasan a nalabaan ti naapektaran a lupot, usigen ti padi. No saan a nagbaliw ti langa ti marka, uray no saan a simmaknap, narugit dayta. Puoranyo iti apuy—mangmangan a marka dayta, iti uneg wenno iti ruar. 56No makita ti padi a nagkupas ti marka kalpasan ti panaglaba, pigsenna dayta manipud iti badbado, kudil ti animal, wenno naabel wenno nairikep a material. 57No agparang manen iti badbado, naabel wenno nairikep, wenno aniaman a kudil ti animal, simmaknap dayta; puoranyo iti apuy ti addaan iti marka. 58Ngem no pimmanaw ti marka iti badbado, nahaba wenno nakaabel a hilo, wenno banag a kudil ti animal a nalabaanyo, labaanyo manen—nadalusen dayta.
59“Daytoy ti linteg maipapan iti marka ti amag iti lana wenno lino a badbado, nahaba wenno nakaabel a hilo, wenno aniaman a banag a kudil ti animal—tapno madeklara a nadalus wenno narugit dayta.”