Aabbeheen ayaa la hadlay Muuse iyo Haaruun
Wadaaddadu wuxuu noqdaa baaraha: bararka, finanka, gubashada, meelaha cirrida, iyo caarada dharka waa la baaraa, toddobo maalmood la go'doomiyaa, mar kale la eegaa intaan qof loo shaacin nijaas. Imtixaannadu waa taxaddar leh, waayo xukunku wuxuu qofka ka qaadaa meeshiisa xerada.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 2–59
13 1Aabbeheen ayaa Muuse iyo Haaruun la hadlay oo ku yidhi:
2“Markii qof maqaarkiisa ku yeesho barar, finan, ama meel dhalaalaysa oo noqota cudur maqaar, waa in loo keenaa Haaruun wadaadka ama mid ka mid ah wiilashiisa wadaadada ah. a a v2 Xaalada maqaarka ee halkan lagu sifeeyay ma aha cudurka casriga ah ee loo yaqaan baras (cudurka Hansen); waxay ka dhigan tahay noocyo kala duwan oo maqaarka, dharka iyo dusha shayga ku fidi jiray, kuwaas oo qofka ka dhigi jiray mid nijaas ah marka loo eego xeerka diinta. 3Wadaadku wuxuu eegaa calaamadda maqaarka ku taal; haddii timaha ku jira ay cadaadeen oo ay u muuqato inay maqaarka ka sii qoto dheer tahay, waa cudur maqaar wasakheeya; wadaadku wuu eegaa, wuuna nijaas ku sheegaa. 4Laakiin haddii meesha dhalaalaysa ee maqaarkiisa ku taal ay cadaan tahay, aanay maqaarka ka sii qoto dheerayn, timaheeduna aanay cadaanin, wadaadku waa inuu qofka toddoobaad maalmood go'doomiyaa. 5Maalinta toddobaad wadaadku wuu eegaa; haddii calaamaddu aanay is beddelin ama maqaarka ku fidin, wuxuu mar kale go'doomiyaa toddoobaad maalmood oo kale. 6Maalinta toddobaad wadaadku mar kale ayuu eegaa. Haddii nabarku yaraaday oo aanu maqaarka ku fidin, daahir buu ku sheegaa—waa finan oo keliya. Dharkiisa ayuu maydhaa, wuuna daahir yahay. 7Laakiin haddii finanku maqaarkiisa ku fido kadib markuu wadaadka isu tusay si loo daahiriyo, waa inuu mar kale wadaadka isu tusaa. 8Wadaadku wuu eegaa: haddii finanku maqaarka ku fiday, nijaas buu ku sheegaa—waa cudur maqaar.
9“Markii cudur maqaar wasakheeya uu qof ku dhaco, waa in wadaadka loo keenaa. 10Wadaadku wuu eegaa: haddii barar cad oo maqaarka ku jira uu timihii cadeeyey, hilib ceeriin ah oo ku jirana jiro. 11Waa cudur maqaar oo daba-dheeraaday; wadaadku nijaas buu ku sheegayaa. Waa inuusan go'doomin, maxaa yeelay waa nijaas.
12“Laakiin haddii cudurku soo burqado oo maqaarkiisa oo dhan qariyo, madaxa ilaa cagaha, meel kasta oo wadaadku eego, 13wadaadku wuu eegaa; haddii cudurku jidhkiisa oo dhan qariyey, daahir buu ku sheegaa—maadaama dhammaantiis cadaatay, waa daahir. 14Laakiin maalinta hilib ceeriin ah ku muuqdo, waa inuu nijaas noqdaa. 15Wadaadku hilibka ceeriinka ah wuu arkaa oo nijaas buu ku sheegaa; hilibka ceeriinka ahi waa nijaas—waa cudur maqaar. 16Laakiin haddii hilibka ceeriinka ahi beddelmo oo cadaado, waa inuu wadaadka u yimaaddaa. 17Wadaadku wuu eegaa; haddii calaamaddu cadaatay, daahir buu ku sheegaa—waa daahir.
18“Markii qof maqaarkiisa ku yeesho barar oo uu bogsado, 19haddii bararkii meeshiisa ka soo baxo barar cad ama meel dhalaalaysa oo cadcad-guduudan, waa in wadaadka la tusaa. 20Wadaadku wuu eegaa; haddii ay u muuqato inay maqaarka ka hooseyso, timuhuna cadaadeen, nijaas buu ku sheegaa—cudur maqaar ayaa bararka ka soo burqaday. 21Laakiin haddii wadaadku ku arko timo cadcad oo aan ku jirin, oo aanay maqaarka ka hooseyn, oo ay yaraatay, waa inuu toddoobaad maalmood go'doomiyaa. 22Haddii ay maqaarka ku sii fiddo, wadaadku nijaas buu ku sheegaa; waa cudur. 23Laakiin haddii meesha dhalaalaysa ay meeshii ku sugnaato, aanay fidin, waa nabarka bararka, wadaadkuna waa inuu daahir ku sheegaa.
24“Ama markii maqaarku leeyahay gubasho dab, oo hilibka ceeriinka ah ee gubashadu noqdo meel dhalaalaysa oo cadcad-guduudan ama cad, 25wadaadku wuu eegaa: haddii timaha meesha dhalaalaysa ku jira ay cadaadeen oo ay u muuqato inay maqaarka ka sii qoto dheer tahay, waa cudur maqaar oo gubashada ka soo burqaday—nijaas buu ku sheegaa; waa cudur maqaar. 26Haddii wadaadku eego oo uu ku waayo timo cadcad meesha dhalaalaysa, oo aanay maqaarka ka qoto dheerayn laakiin ay yaraatay, waa inuu toddoobaad maalmood go'doomiyaa. 27Maalinta toddobaad wadaadku wuu eegaa. Haddii ay maqaarka ku fiday, wadaadku nijaas buu ku sheegaa—waa cudur maqaar wasakheeya. 28Laakiin haddii meesha dhalaalaysa meeshii ku sugnaato, aanay maqaarka ku fidin, oo ay yaraatay, waa barar gubashada; wadaadku waa inuu daahir ku sheegaa—waa nabarka gubashada oo keliya.
29“Markii nin ama naag leeyihiin calaamad madaxa ama gadhka ku taal, 30wadaadku calaamadda wuu eegaa; haddii ay maqaarka ka qoto dheer tahay, oo timo jaalle ah oo khafiif ah ku jiraan, nijaas buu ku sheegaa—waa cuncun, cudur maqaar oo madaxa ama gadhka ah. 31Laakiin haddii wadaadku eego calaamadda cuncunka oo ay u muuqato inaanay maqaarka ka qoto dheerayn, oo aanay timo madow ku jirin, wadaadku waa inuu qofka toddoobaad maalmood go'doomiyaa. 32Maalinta toddobaad wadaadku calaamadda wuu eegaa: haddii cuncunku aanu fidin, aanu lahayn timo jaalle ah, oo aanu u muuqan inuu maqaarka ka qoto dheer yahay. 33Ninku waa inuu xiiraa, laakiin aan meesha nabarka ah la xiirin; wadaadku wuxuu mar kale go'doomiyaa toddoobaad maalmood oo kale. 34Maalinta toddobaad wadaadku cuncunka wuu eegaa. Haddii aanu maqaarka ku fidin, oo aanu u muuqan inuu maqaarka ka qoto dheer yahay, wadaadku daahir buu ku sheegaa. Dharkiisa ayuu maydhaa, wuuna daahir yahay. 35Laakiin haddii cuncunku maqaarka ku sii fido daahirintiisa kadib, 36wadaadku wuu eegaa; haddii cuncunku maqaarka ku fiday, wadaadku looma baahna inuu timo jaalle ah raadiyo—ninku waa nijaas. 37Laakiin haddii wadaadku arko mid aan is beddelin, oo timo madow ku soo baxeen, waa bogsaday; waa daahir—wadaadku daahir buu ku sheegaa.
38“Markii nin ama naag maqaarkooda ku yeeshaan meelo dhalaalaya oo cad, 39wadaadku wuu eegaa; haddii meelaha dhalaalaya ee maqaarkooda ku yaal ay yihiin cad madoow, waa finan aan waxyeello lahayn oo maqaarka ka soo baxay; waa daahir.
40“Markii nin timihii madaxa ka daato, waa madax-dhalaal, laakiin waa daahir. 41Haddii timuhu ka dhacaan madaxa hore, foodduna ka dhalaasho, waa daahir. 42Laakiin haddii nabar cadcad-guduudan ku yaal madaxiisa dhalaalaya ama foodda dhalaalaysa, waa cudur maqaar ka soo burqanaya madaxiisa dhalaalaya ama foodda dhalaalaysa. 43Wadaadku wuu eegaa; haddii barar cadcad-guduudan ku yaal madaxiisa dhalaalaya ama foodda dhalaalaysa, sida cudurka maqaarka ee jidhka. 44Nin cudur maqaar leh waa nijaas; wadaadku waa inuu nijaas ku sheegaa, calaamaddiisuna waa madaxa.
45“Cid kasta oo cudurka maqaarka leh waa inay xidhataa dhar jeexan, timaha ka daayaan, bushinta sare ku daboolaan, oo ku qayliyaan: ‘Nijaas, nijaas!’ b b v45 Bushinta sare in la daboolo waxay ahayd calaamad hore oo baroor ah iyo go'doomin laga sameeyay bulshada. 46Inta calaamaddu jirto, waa nijaas—nijaas; waa inay keligood degaan, xeradana dibaddeeda.
Caaro ku dhacda dharka
47“Markii dharka ku jiro calaamad caaro, haba ahaato dhar suuf ah ama dhar kittaan ah, 48dhar kittaan ama suuf ah, oo la tolay ama la xidhay, ama maqaar ama wax kasta oo maqaar ah, 49haddii calaamad ku jirta dharka, maqaarka, dun-dheerta, dun-ballaarka, ama shay kasta oo maqaar ah ay tahay cagaar ama guduud, waa caaro, waana in wadaadka la tusaa. 50Wadaadku waa inuu calaamadda eegaa oo uu shayga ay ku dhacday toddoobaad maalmood go'doomiyaa. 51Maalinta toddobaad calaamadda wuu eegaa. Haddii ay dharka, dun-dheerta ama dun-ballaarka, ama maqaarka ama wax maqaar laga sameeyay ku fiday, waa caaro baabbi'iya—waa nijaas. 52Dharka—dun-dheerta ama dun-ballaarka, suufka ama kittaanka—ama shay kasta oo maqaar ah oo calaamadda leh gub, waayo waa caaro baabbi'iya; dab ku gub.
53“Laakiin haddii wadaadku eego oo nabarku aanu ku fidin dharka, dun-dheerta, dun-ballaarka, ama shay maqaar ah, 54wadaadku wuxuu amrayaa in shayga calaamadda leh la maydho, oo uu mar kale toddoobaad maalmood go'doomiyaa. 55Kadib marka shayga la maydhay, wadaadku wuu eegaa. Haddii muuqaalka calaamaddu aanu is beddelin, in kastoo aanay fidin, waa nijaas. Dab ku gub—waa meel cuntaysa, gudaha ama dibadda. 56Haddii wadaadku arko in calaamaddu yaraatay kadib maydhidda, waa inuu ka jeexaa dharka, maqaarka, ama shayga la tolay ama la xidhay. 57Haddii ay mar kale ka muuqato dharka, shayga la tolay ama la xidhay, ama maqaarka kasta, waa soo fidaysaa; wixii calaamadda leh dab ku gub. 58Laakiin haddii calaamaddu ka tagto dharka, dun-dheerta, dun-ballaarka, ama shayga maqaarka ah ee aad maydhay, mar kale maydh—waa daahir.
59“Kanu waa sharciga calaamadda caaro ee dharka suufka ama kittaanka ah, dun-dheerta ama dun-ballaarka, ama shay kasta oo maqaar ah—si loogu sheego daahir ama nijaas.”