Dissodate il terreno incolto
Suona l'allarme: un esercito scende dal settentrione e a Giuda viene detto di fuggire nelle città fortificate. Geremia vede il paese svuotato fino a tornare un deserto informe e non riesce a smettere di tremare. Il giudizio è reale, ma il Padre dice che la rovina non sarà totale.
4 1«Se vuoi tornare, Israele», dichiara il nostro Padre, «torna dunque a me. Se togli le tue cose abominevoli dalla mia presenza e non vacilli, 2e se giuri: 'Com'è vero che il nostro Padre vive', nella verità, nella rettitudine e nella giustizia, allora le nazioni si benediranno in lui, e in lui si glorieranno.»
3Poiché così dice il nostro Padre agli uomini di Giuda e a Gerusalemme: Dissodate il vostro terreno incolto, e non seminate fra le spine. 4Circoncidetevi per il nostro Padre; togliete il prepuzio dei vostri cuori, uomini di Giuda e abitanti di Gerusalemme, altrimenti la mia ira divamperà come fuoco e arderà senza che nessuno la spenga, a causa della malvagità delle vostre azioni.
La sciagura viene dal nord
5«Annunciatelo in Giuda, proclamatelo in Gerusalemme, e dite: 'Suonate la tromba per tutto il paese!' Gridate e dite: 'Radunatevi, e fuggiamo nelle città fortificate!' 6Alzate un segnale verso Sion! Fuggite in salvo, non indugiate! Perché io faccio venire dal nord la sciagura, una grande distruzione.»
7Un leone è salito dal suo folto; un distruttore di nazioni si è messo in marcia. Ha lasciato il suo luogo per ridurre il tuo paese a una desolazione; le tue città cadranno in rovina, senza più nessuno che vi abiti. 8Perciò vestitevi a lutto, fate lamento e ululate, perché l'ardente ira del nostro Padre non si è allontanata da noi.
9«In quel giorno», dichiara il nostro Padre, «il re e i suoi capi perderanno il coraggio; i sacerdoti saranno sbigottiti, e i profeti attoniti.»
10Allora io dissi: «Ahimè, Sovrano Padre! Tu hai completamente ingannato questo popolo e Gerusalemme, dicendo: 'Avrete pace' — mentre la spada ci giunge alla gola.»
11«Allora si dirà a questo popolo e a Gerusalemme: Un vento cocente dalle brulle alture del deserto soffia verso la figlia del mio popolo — non per ventilare, non per vagliare. 12Un vento troppo forte per questo viene al mio comando. Ora io pronuncio i miei giudizi contro di loro.»
13Ecco! Il nemico avanza come le nubi, i suoi carri come il turbine; i suoi cavalli sono più veloci delle aquile. Guai a noi — siamo rovinati! 14Gerusalemme, lava dal tuo cuore la malvagità, affinché tu sia salvata. Fino a quando albergheranno in te i tuoi pensieri iniqui? 15Poiché una voce lo annuncia da Dan, proclamando sciagura dai colli di Efraim.
16Avvertite le nazioni, annunciatelo a Gerusalemme: «Assediatori vengono da un paese lontano; alzano il loro grido di guerra contro le città di Giuda. 17La circondano come guardie che sorvegliano un campo, perché si è ribellata contro di me», dichiara il nostro Padre. 18Le tue vie e le tue azioni ti hanno attirato questo. Questa è la tua sventura, e com'è amara, perché ti trafigge fino in fondo al cuore.
Il profeta piange per il suo popolo
19La mia angoscia, la mia angoscia! Mi contorco dal dolore. Oh, le pareti del mio cuore! Il mio cuore mi batte forte dentro; non posso tacere, perché ho udito il suono della tromba, l'allarme di guerra. 20Sciagura su sciagura è annunciata, perché tutto il paese è devastato. In un istante le mie tende sono distrutte, i miei teli in un momento. 21Fino a quando dovrò vedere la bandiera di guerra e udire il suono della tromba?
22«Poiché il mio popolo è stolto; non mi conosce. Sono figli insensati, senza intelligenza. Sono abili nel fare il male, ma non sanno fare il bene.»
23Guardai la terra, ed era informe e vuota; e i cieli, e la loro luce era sparita. 24Guardai i monti, ed erano scossi; tutti i colli oscillavano. 25Guardai, e non c'era più nessuno; ogni uccello del cielo era fuggito. 26Guardai, e la terra fertile era un deserto; tutte le sue città giacevano in rovina davanti al nostro Padre, davanti alla sua ardente ira.
27Poiché così dice il nostro Padre: Tutto il paese sarà desolato, ma io non lo distruggerò completamente. 28Per questo la terra farà cordoglio e i cieli lassù si oscureranno, perché io ho parlato, ho deciso; non mi pentirò, e non me ne ritrarrò.
29Al rumore dei cavalieri e degli arcieri ogni città fugge. Si rifugiano nei boschi e salgono fra le rocce; ogni città è abbandonata, senza più nessuno che vi abiti. 30E tu, devastata, che fai, vestendoti di scarlatto, adornandoti di ornamenti d'oro, dipingendoti gli occhi? Invano ti fai bella. I tuoi amanti ti disprezzano; vogliono ucciderti. 31Poiché udii un grido come di donna in travaglio, un'angoscia come di chi partorisce il primo figlio — il grido della figlia di Sion, che ansima per il respiro, stendendo le mani: «Guai a me! Muoio davanti agli uccisori.» a a v31 La 'figlia di Sion' è un nome poetico per Gerusalemme.