یرمیاہ 4

4 ¹”اے اسرائیل، اگر تُو لوٹ آئے،“ ہمارا باپ فرماتا ہے، ”تو میری طرف لوٹ آ۔ اگر تُو اپنی مکروہ چیزوں کو میرے حضور سے دور کر دے اور نہ ڈگمگائے، ²اور اگر تُو سچائی، انصاف اور راستبازی کے ساتھ قسم کھائے، ’ہمارے باپ کی حیات کی قسم،‘ تو قومیں اُس میں برکت پائیں گی، اور اُسی میں فخر کریں گی۔“

³کیونکہ ہمارا باپ یہوداہ کے لوگوں اور یروشلیم سے یوں فرماتا ہے: اپنی بنجر زمین کو جوت لو، اور کانٹوں میں بیج نہ بوؤ۔ ⁴اپنا ختنہ ہمارے باپ کے لیے کرو؛ اپنے دلوں کی نامختونی کو دور کرو، اے یہوداہ کے لوگو اور یروشلیم کے باشندو—ورنہ میرا غضب آگ کی مانند بھڑک اُٹھے گا اور یوں جلے گا کہ کوئی اُسے بجھا نہ سکے گا، تمہارے اعمال کی بدی کے سبب۔

آفت شمال سے آتی ہے

⁵”یہوداہ میں اعلان کرو، یروشلیم میں منادی کرو، اور کہو: ’سارے ملک میں نرسنگا پھونکو!‘ بلند آواز سے پکارو اور کہو: ’اکٹھے ہو جاؤ، اور آؤ ہم فصیل دار شہروں کی طرف بھاگ چلیں!‘ ⁶صیون کی طرف نشان بلند کرو! پناہ کے لیے بھاگو، دیر نہ کرو! کیونکہ میں شمال سے آفت لا رہا ہوں، ایک عظیم تباہی۔“

⁷ایک شیرببر اپنی جھاڑی سے نکل آیا ہے؛ قوموں کا ہلاک کرنے والا چل پڑا ہے۔ وہ اپنی جگہ سے نکلا ہے تاکہ تمہارے ملک کو ویران کر دے؛ تمہارے شہر کھنڈر ہو جائیں گے، اُن میں کوئی بسنے والا باقی نہ رہے گا۔ ⁸پس ماتم کا لباس پہنو، نوحہ کرو اور واویلا کرو، کیونکہ ہمارے باپ کا شدید قہر ہم سے نہیں ٹلا۔

⁹”اُس دن،“ ہمارا باپ فرماتا ہے، ”بادشاہ اور اُس کے سردار اپنی ہمت کھو بیٹھیں گے؛ کاہن حیران اور نبی مبہوت رہ جائیں گے۔“

¹⁰تب میں نے کہا، ”آہ، اے قادرِ مطلق باپ! تُو نے اِس قوم اور یروشلیم کو بالکل فریب دیا: ’تمہیں سلامتی نصیب ہوگی‘—حالانکہ تلوار ہمارے گلے تک پہنچ گئی ہے۔“

¹¹”اُس وقت اِس قوم اور یروشلیم سے کہا جائے گا: ویران بلندیوں سے ایک جھلسا دینے والی ہوا میری قوم کی بیٹی کی طرف چلتی ہے—نہ اوسانے کے لیے، نہ صاف کرنے کے لیے۔ ¹²اِس سے زیادہ زوردار ہوا میرے حکم سے آتی ہے۔ اب میں اُن کے خلاف اپنے فیصلے سناتا ہوں۔“

¹³دیکھو! دشمن بادلوں کی طرح بڑھ رہا ہے، اُس کے رتھ آندھی کی مانند ہیں؛ اُس کے گھوڑے عقابوں سے تیز رفتار ہیں۔ ہم پر افسوس—ہم برباد ہو گئے! ¹⁴اے یروشلیم، اپنے دل سے بدی کو دھو ڈال، تاکہ تُو نجات پائے۔ تیرے بُرے خیالات کب تک تیرے اندر بسے رہیں گے؟ ¹⁵کیونکہ دان سے ایک آواز اعلان کرتی ہے، افرائیم کے پہاڑوں سے آفت کی منادی کرتی ہے۔

¹⁶قوموں کو خبردار کرو، یروشلیم میں اعلان کرو: ”محاصرہ کرنے والے دُور دراز ملک سے آ رہے ہیں؛ وہ یہوداہ کے شہروں کے خلاف اپنا جنگی نعرہ بلند کرتے ہیں۔ ¹⁷وہ اُسے یوں گھیر لیتے ہیں جیسے کھیت کی نگہبانی کرنے والے پہرے دار، کیونکہ اُس نے مجھ سے سرکشی کی ہے،“ ہمارا باپ فرماتا ہے۔ ¹⁸تیری روِش اور تیرے اعمال نے یہ سب کچھ تجھ پر لایا ہے۔ یہ تیری سزا ہے، اور یہ کیسی تلخ ہے، کیونکہ یہ تیرے دل کی گہرائی تک چھید ڈالتی ہے۔

نبی اپنی قوم کے لیے روتا ہے

¹⁹میری اذیت، میری اذیت! میں درد سے تڑپتا ہوں۔ آہ، میرے دل کی دیواریں! میرا دل میرے اندر دھڑکتا ہے؛ میں خاموش نہیں رہ سکتا، کیونکہ میں نے نرسنگے کی آواز سنی ہے، جنگ کا شور۔ ²⁰آفت پر آفت کا اعلان ہوتا ہے، کیونکہ سارا ملک ویران ہو گیا ہے۔ ایک لمحے میں میرے خیمے تباہ ہو گئے، پل بھر میں میرے خیموں کے پردے۔ ²¹میں کب تک جنگی جھنڈا دیکھتا اور نرسنگے کی آواز سنتا رہوں؟

²²”کیونکہ میری قوم احمق ہے؛ وہ مجھے نہیں جانتی۔ وہ بے سمجھ بچے ہیں، جن میں کوئی فہم نہیں۔ وہ بدی کرنے میں ماہر ہیں، مگر نیکی کرنا نہیں جانتے۔“

²³میں نے زمین پر نگاہ کی، تو وہ بے شکل اور سونی تھی؛ اور آسمانوں پر، تو اُن کی روشنی جاتی رہی تھی۔ ²⁴میں نے پہاڑوں پر نگاہ کی، تو وہ کانپ رہے تھے؛ سب ٹیلے ہل رہے تھے۔ ²⁵میں نے نگاہ کی، تو وہاں کوئی بھی نہ تھا؛ آسمان کا ہر پرندہ اُڑ گیا تھا۔ ²⁶میں نے نگاہ کی، تو زرخیز زمین بیابان بن چکی تھی؛ اُس کے سب شہر ہمارے باپ کے حضور، اُس کے شدید قہر کے سامنے کھنڈر پڑے تھے۔

²⁷کیونکہ ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: سارا ملک ویران ہو جائے گا، تو بھی میں اُسے بالکل نیست نہ کروں گا۔ ²⁸اِسی سبب زمین ماتم کرے گی اور اوپر آسمان تاریک ہو جائیں گے، کیونکہ میں نے فرمایا ہے، میں نے ٹھان لیا ہے؛ میں نہ پچھتاؤں گا، اور نہ اِس سے پھروں گا۔

²⁹سواروں اور تیراندازوں کے شور سے ہر شہر بھاگ نکلتا ہے۔ وہ جھاڑیوں میں بھاگ جاتے ہیں اور چٹانوں پر چڑھ جاتے ہیں؛ ہر شہر ویران ہے، اُن میں کوئی بسنے والا نہیں۔ ³⁰اور اے تباہ حال، تُو کیا کر رہی ہے کہ ارغوانی لباس پہنتی ہے، سونے کے زیوروں سے اپنے آپ کو آراستہ کرتی ہے، اپنی آنکھوں میں سرمہ لگاتی ہے؟ تُو بےفائدہ اپنے آپ کو سنوارتی ہے۔ تیرے عاشق تجھے حقیر جانتے ہیں؛ وہ تیری جان لینا چاہتے ہیں۔ ³¹کیونکہ میں نے ایک چیخ سنی جیسے دردِ زہ میں مبتلا عورت کی، ایسی اذیت جیسے پہلوٹھی جننے والی کی—صیون کی بیٹی کی چیخ، جو ہانپتی ہوئی اپنے ہاتھ پھیلاتی ہے: ”مجھ پر افسوس! میں قاتلوں کے سامنے دم توڑ رہی ہوں۔“ ^a a v31 ’صیون کی بیٹی‘ یروشلیم کا ایک شاعرانہ نام ہے۔