یرمیاہ 3

3 ¹وہ کہتے ہیں: اگر کوئی مرد اپنی بیوی کو طلاق دے اور وہ اُسے چھوڑ کر کسی دوسرے مرد سے بیاہ کر لے، تو کیا وہ پھر اُس کی طرف لوٹے گا؟ کیا وہ ملک بالکل ناپاک نہ ہو جائے گا؟ تُو نے بہت سے یاروں کے ساتھ زناکاری کی ہے—اور پھر بھی تُو میری طرف لوٹنا چاہتی ہے؟ تیرا باپ فرماتا ہے۔

²اپنی آنکھیں اُٹھا کر اُن بنجر ٹیلوں کی طرف دیکھ: کہاں تیری بےحُرمتی نہیں ہوئی؟ راستوں کے کنارے تُو یاروں کی راہ دیکھتی بیٹھی رہی، جیسے کوئی خانہ بدوش بیابان میں۔ تُو نے اپنی زناکاری اور اپنی بدی سے ملک کو ناپاک کر دیا۔ ³اِسی لیے بارشیں روک لی گئیں، اور پچھیتی برسات نہ آئی۔ پھر بھی تیرے چہرے پر کسبی کی بےحیائی ہے؛ تُو شرمندہ ہونے سے اِنکار کرتی ہے۔ ⁴کیا تُو نے ابھی مجھے پکار کر نہیں کہا، ’اے میرے باپ، تُو میری جوانی کا دوست ہے‘؟ ⁵”کیا وہ ہمیشہ غضبناک رہے گا؟ کیا وہ اپنا قہر آخر تک رکھے گا؟“ تُو ایسی ہی باتیں کرتی ہے، مگر جتنی بدی تُو کر سکتی ہے سب کرتی ہے۔

دو بہنیں جو اپنے باپ کو بھول گئیں

⁶ہمارے باپ نے یوسیاہ بادشاہ کے دنوں میں مجھ سے کہا: ”کیا تُو نے دیکھا کہ بےوفا اِسرائیل نے کیا کیا؟ وہ ہر اونچے پہاڑ پر اور ہر گھنے درخت کے نیچے چڑھ گئی اور وہاں زناکاری کی۔ ⁷میں نے سوچا کہ یہ سب کچھ کرنے کے بعد وہ میری طرف لوٹ آئے گی، مگر وہ نہ لوٹی، اور اُس کی دغاباز بہن یہوداہ نے یہ دیکھا۔ ⁸اُس نے دیکھا کہ بےوفا اِسرائیل کی تمام زناکاریوں کے سبب میں نے اُسے رخصت کر دیا اور اُسے طلاق نامہ دے دیا۔ پھر بھی اُس کی دغاباز بہن یہوداہ نہ ڈری؛ وہ بھی جا کر زناکاری کرنے لگی۔ ⁹اور چونکہ اُس کی زناکاری اُس کی نظر میں ہلکی بات تھی، اُس نے پتھروں اور درختوں کے ساتھ زنا کر کے ملک کو ناپاک کر دیا۔ ¹⁰اِس سب کے باوجود اُس کی بےوفا بہن یہوداہ پورے دل سے میری طرف نہ لوٹی، بلکہ صرف دکھاوے کے طور پر، تیرا باپ فرماتا ہے۔“

¹¹ہمارے باپ نے مجھ سے کہا: بےوفا اِسرائیل دغاباز یہوداہ سے زیادہ راستباز ٹھہری۔

¹²جا اور شمال کی طرف مُنادی کر: اے بےوفا اِسرائیل، لوٹ آ، تیرا باپ فرماتا ہے۔ میں تجھ پر غضب کی نظر نہ کروں گا، کیونکہ میں رحیم ہوں، تیرا باپ فرماتا ہے؛ میں ہمیشہ غضبناک نہ رہوں گا۔ ¹³بس اپنی خطا کو مان لے—کہ تُو نے اپنے باپ سے سرکشی کی، ہر گھنے درخت کے نیچے پردیسیوں پر اپنی مہربانیاں لُٹائیں، اور میری آواز پر کان نہ دھرا، تیرا باپ فرماتا ہے۔ ¹⁴اے برگشتہ فرزندو، لوٹ آؤ، تیرا باپ فرماتا ہے، کیونکہ میں تمہارا شوہر ہوں۔ میں تمہیں لے لوں گا— ایک ایک شہر سے اور دو دو گھرانے سے—اور تمہیں صیون میں لے آؤں گا۔ ¹⁵پھر میں تمہیں اپنے دل کے مطابق چرواہے دوں گا، جو تمہیں علم اور فہم سے چرائیں گے۔

¹⁶اور جب تم اُس ملک میں بڑھو اور کثیر ہو جاؤ، اُن دنوں میں، تیرا باپ فرماتا ہے، کوئی پھر نہ کہے گا، ’ہمارے باپ کے عہد کا صندوق۔‘ نہ وہ دل میں آئے گا، نہ یاد کیا جائے گا، نہ اُس کی کمی محسوس ہو گی، اور نہ دوسرا بنایا جائے گا۔

¹⁷”اُس وقت وہ یروشلیم کو ہمارے باپ کا تخت کہیں گے، اور سب قومیں ہمارے باپ کے نام کی تعظیم کے لیے وہاں جمع ہوں گی۔ وہ پھر اپنے ضدی، بُرے دلوں کی پیروی نہ کریں گے۔ ¹⁸اُن دنوں میں یہوداہ کا گھرانا اِسرائیل کے گھرانے سے مل جائے گا، اور وہ مل کر شمالی ملک سے اُس ملک میں آئیں گے جو میں نے تمہارے باپ دادا کو میراث میں دیا تھا۔ ¹⁹میں نے تو خود کہا، ’میں کیسی خوشی سے تجھے اپنے فرزندوں میں شامل کروں اور تجھے ایک دلکش ملک دوں، سب قوموں سے حسین ترین میراث!‘ اور میں نے سوچا کہ تُو مجھے ’اے میرے باپ‘ کہے گی اور میری پیروی سے کبھی نہ پھرے گی۔ ²⁰لیکن جس طرح بیوی اپنے شوہر سے بےوفائی کرتی ہے، اِسی طرح اے اِسرائیل کے گھرانے، تُو نے مجھ سے بےوفائی کی، تیرا باپ فرماتا ہے۔

²¹بنجر ٹیلوں پر ایک آواز سنائی دیتی ہے— اِسرائیل کے فرزندوں کا رونا اور مِنّت کرنا—کیونکہ اُنہوں نے اپنی راہ کو ٹیڑھا کیا اور اپنے باپ کو بھلا دیا۔

²²”اے برگشتہ فرزندو، لوٹ آؤ؛ میں تمہاری برگشتگی کو شفا بخشوں گا۔“ ”دیکھ، ہم حاضر ہیں، ہم تیرے پاس آتے ہیں، کیونکہ تُو ہی ہمارا باپ ہے۔ ²³یقیناً ٹیلوں اور پہاڑوں پر کا شور و غل فریب ہے؛ یقیناً ہمارے باپ ہی میں اِسرائیل کی نجات ہے۔ ²⁴ہماری جوانی سے وہ شرمناک چیز ہمارے باپ دادا کی محنت کے پھل کو کھا گئی ہے—اُن کی بھیڑ بکریاں اور گائے بیل، اُن کے بیٹے اور بیٹیاں۔ ²⁵آؤ ہم اپنی شرمندگی میں پڑ رہیں، اور ہماری رُسوائی ہمیں ڈھانپ لے۔ کیونکہ ہم نے اپنے باپ کا گناہ کیا ہے—ہم اور ہمارے باپ دادا—اپنی جوانی سے آج کے دن تک، اور ہم نے اپنے باپ کی آواز پر کان نہ دھرا۔“