எரேமியா 3

3 ¹அவர்கள் சொல்லுகிறார்கள்: ஒருவன் தன் மனைவியைத் தள்ளிவிட, அவள் அவனை விட்டுப் போய் வேறொருவனை மணந்தால், அவன் மறுபடியும் திரும்பி அவளிடத்தில் வருவானோ? அந்த தேசம் முற்றிலும் தீட்டுப்பட்டுப் போகாதோ? நீ அநேக நேசர்களோடே வேசித்தனம் செய்திருந்தும்—இருந்தாலும் என்னிடத்தில் திரும்பி வருவாயா? என்று உன் பிதா சொல்லுகிறார்.

²உன் கண்களை வெறிச்சோடிய உயரங்களுக்கு ஏறெடுத்துப் பார்: நீ கற்பழிக்கப்படாத இடம் எங்கே? வழியோரங்களில் நேசர்களுக்குக் காத்திருந்து உட்கார்ந்தாய், பாலைவனத்தில் அலைந்து திரிகிறவனைப்போல. தேசத்தைத் தீட்டுப்படுத்தினாய் உன் வேசித்தனத்தினாலும் உன் பொல்லாப்பினாலும். ³ஆகையால் மழைகள் தடுக்கப்பட்டன, பின்மாரியும் வரவில்லை. ஆயினும் உனக்கு வேசியின் வெட்கமற்ற முகம் இருக்கிறது; நீ வெட்கப்பட மறுக்கிறாய். ⁴இப்பொழுதுதானே என்னைப் பார்த்துக் கூப்பிட்டாயல்லவா, ‘என் பிதாவே, நீரே என் இளவயதின் நண்பர்’ என்று? ⁵“அவர் என்றென்றைக்கும் கோபமாயிருப்பாரோ? முடிவுபரியந்தம் தம் உக்கிரத்தை வைத்திருப்பாரோ?” என்று நீ பேசுகிறாய், ஆனாலும் உன்னால் இயன்ற எல்லாத் தீமையையும் செய்கிறாய்.

தங்கள் பிதாவை மறந்த இரண்டு சகோதரிகள்

⁶ராஜாவாகிய யோசியாவின் நாட்களில் எங்கள் பிதா என்னை நோக்கி: “உண்மையற்ற இஸ்ரவேல் செய்ததை நீ கண்டாயா? அவள் உயர்ந்த எல்லா மேட்டின்மேலும், படர்ந்த எல்லா மரத்தின்கீழும் ஏறிப்போய், அங்கே வேசித்தனம் செய்தாள். ⁷இவை எல்லாவற்றையும் அவள் செய்தபின்பு என்னிடத்தில் திரும்பி வருவாள் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் அவள் திரும்பி வரவில்லை; இதை அவளுடைய துரோகியான சகோதரி யூதா கண்டாள். ⁸உண்மையற்ற இஸ்ரவேலின் விபசாரங்கள் அனைத்தினிமித்தமும் நான் அவளைத் தள்ளிவிட்டு, அவளுக்குத் தள்ளுதற்சீட்டைக் கொடுத்ததை அவள் கண்டாள். ஆயினும் அவளுடைய துரோகியான சகோதரி யூதா பயப்படாமல், தானும் போய் வேசித்தனம் செய்தாள். ⁹அவளுடைய வேசித்தனம் அற்பமாயிருந்தபடியால், கல்லோடும் மரத்தோடும் விபசாரம் செய்து, தேசத்தைத் தீட்டுப்படுத்தினாள். ¹⁰இவை எல்லாவற்றிற்குப் பின்பும் அவளுடைய உண்மையற்ற சகோதரி யூதா முழு இருதயத்தோடே அல்ல, வெளிவேஷமாய் மாத்திரமே என்னிடத்தில் திரும்பி வந்தாள் என்று உன் பிதா சொல்லுகிறார்.”

¹¹எங்கள் பிதா என்னை நோக்கி: உண்மையற்ற இஸ்ரவேல் துரோகியான யூதாவைப்பார்க்கிலும் நீதியுள்ளவளாகக் காணப்பட்டாள்.

¹²நீ போய், வடக்கே நோக்கிப் பிரசித்தப்படுத்து: உண்மையற்ற இஸ்ரவேலே, திரும்பி வா என்று உன் பிதா சொல்லுகிறார். நான் இரக்கமுள்ளவராயிருக்கிறபடியால், கோபமாய் உன்னைப் பாரேன் என்று உன் பிதா சொல்லுகிறார்; நான் என்றென்றைக்கும் கோபமாயிரேன். ¹³உன் அக்கிரமத்தை மாத்திரம் ஒப்புக்கொள்—நீ உன் பிதாவுக்கு விரோதமாய்க் கலகம்பண்ணி, படர்ந்த எல்லா மரத்தின்கீழும் அந்நியர்களுக்கு உன் நேசங்களைத் தாராளமாய் இறைத்து, என் சத்தத்திற்குக் கீழ்ப்படியாமற்போனாய் என்று உன் பிதா சொல்லுகிறார். ¹⁴உண்மையற்ற பிள்ளைகளே, திரும்பி வாருங்கள் என்று உன் பிதா சொல்லுகிறார், ஏனெனில் நானே உங்கள் நாயகன். நான் உங்களை—ஒரு பட்டணத்திலிருந்து ஒருவனையும், ஒரு வம்சத்திலிருந்து இரண்டுபேரையும்—எடுத்து, சீயோனுக்குக் கொண்டுவருவேன். ¹⁵அப்பொழுது என் இருதயத்திற்கேற்ற மேய்ப்பர்களை நான் உங்களுக்குக் கொடுப்பேன்; அவர்கள் அறிவோடும் உணர்வோடும் உங்களை மேய்ப்பார்கள்.

¹⁶அந்நாட்களில் நீங்கள் தேசத்தில் பெருகிப் பலுகியிருக்கும்போது, ‘எங்கள் பிதாவின் உடன்படிக்கைப் பெட்டி’ என்று ஒருவரும் இனிச் சொல்லமாட்டார்கள் என்று உன் பிதா சொல்லுகிறார். அது நினைவுக்கு வராது, ஞாபகப்படுத்தப்படாது, அதைத் தேடவும்மாட்டார்கள், வேறொன்று செய்யப்படவும்மாட்டாது.

¹⁷“அக்காலத்தில் எருசலேமை எங்கள் பிதாவின் சிங்காசனம் என்று அழைப்பார்கள்; எங்கள் பிதாவின் நாமத்தைக் கனம்பண்ணும்படி சகல ஜாதிகளும் அங்கே கூடிவருவார்கள். இனி அவர்கள் தங்கள் பொல்லாத இருதயத்தின் பிடிவாதத்தைப் பின்பற்றமாட்டார்கள். ¹⁸அந்நாட்களில் யூதாவின் வம்சம் இஸ்ரவேலின் வம்சத்தோடே சேர்ந்து, அவர்கள் ஒருமித்து வடதேசத்திலிருந்து, நான் உங்கள் முன்னோர்களுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுத்த தேசத்திற்கு வருவார்கள். ¹⁹நானோ, ‘நான் உன்னை என் பிள்ளைகளுக்குள் எவ்வளவு மனமகிழ்ச்சியாய் வைத்து, இன்பமான தேசத்தை உனக்குக் கொடுப்பேன், மிக அழகான சுதந்தரம் ஜாதிகளுக்குள்ளெல்லாம்!’ என்று சொன்னேன். மேலும் நீ என்னை ‘என் பிதாவே’ என்று அழைத்து என்னைப் பின்பற்றுவதைவிட்டு ஒருபோதும் விலகமாட்டாய் என்று நினைத்தேன். ²⁰ஆனால் ஒரு மனைவி தன் நாயகனுக்கு உண்மையற்றவளாய் இருப்பதுபோல, இஸ்ரவேல் வம்சமே, நீ எனக்கு உண்மையற்றவளானாய் என்று உன் பிதா சொல்லுகிறார்.

²¹வெறிச்சோடிய உயரங்களில் ஒரு சத்தம் கேட்கிறது— இஸ்ரவேல் பிள்ளைகளின் அழுகையும் விண்ணப்பமும்—ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் வழியைப் புரட்டி, தங்கள் பிதாவை மறந்துவிட்டார்கள்.

²²“உண்மையற்ற பிள்ளைகளே, திரும்பி வாருங்கள்; நான் உங்கள் உண்மையற்ற தன்மையைக் குணமாக்குவேன்.” “இதோ, நாங்கள் வருகிறோம் உம்மிடத்தில், ஏனெனில் நீரே எங்கள் பிதா. ²³மேடுகளிலும் உண்டாகிற இரைச்சல் மலைகளிலும் நிச்சயமாய் வீணானது; இஸ்ரவேலின் இரட்சிப்பு நிச்சயமாய் எங்கள் பிதாவினிடத்தில்தான் இருக்கிறது. ²⁴எங்கள் இளவயதுமுதல் அந்த வெட்கக்கேடானது எங்கள் முன்னோர்களின் பிரயாசத்தின் பலனை—அவர்களுடைய ஆடுமாடுகளையும், அவர்களுடைய குமாரர் குமாரத்திகளையும்—விழுங்கிற்று. ²⁵நமது வெட்கத்தில் நாம் படுத்துக்கொள்வோம், நமது இலச்சை நம்மை மூடட்டும். ஏனெனில் எங்கள் பிதாவுக்கு விரோதமாய்ப் பாவம் செய்தோம்—நாமும் நம் முன்னோர்களும்—எங்கள் இளவயதுமுதல் இந்நாள்வரைக்கும், மேலும் எங்கள் பிதாவின் சத்தத்திற்குக் கீழ்ப்படியவில்லை.”