エレミヤ書 3

3 ¹人は言う。もし人が妻を離縁し、 彼女が彼のもとを去って他の 男のものとなるなら、その男は再び彼女のもとに帰るだろうか。 その地はことごとく汚されてしまうのではないか。 あなたは多くの愛人と姦淫を重ねた——それでも わたしのもとに帰ろうというのか、とあなたの父は言われる。

²裸の山々に目を上げて見よ。あなたが犯されなかった場所がどこにあるか。 あなたは道端に座って愛人を待った、 荒れ野の遊牧民のように。 あなたは姦淫と悪 によってこの地を汚した。 ³それゆえ、にわか雨はとどめられ、 春の雨も降らなかった。それでもあなたは遊女のように厚かましい顔をして、 恥じることを拒む。 ⁴あなたは今しがた、わたしに呼びかけたではないか。 「わたしの父よ、あなたはわたしの若き日の友です」と。 ⁵「あの方はいつまでも怒っておられるのか。 最後まで憤りを保たれるのか。」 あなたはこう言いながら、できる限りの悪を行う。

父を忘れた二人の姉妹

⁶わたしたちの父は、ヨシヤ王の時代にわたしに言われた。「あなたは、不信のイスラエルが行ったことを見たか。彼女はすべての高い丘に登り、すべての茂った木の下で姦淫を行った。 ⁷わたしは、彼女がこれらすべてを行った後、わたしのもとに帰るだろうと思った。しかし彼女は帰らなかった。裏切り者である姉妹ユダはそれを見た。 ⁸不信のイスラエルがすべての姦淫を行ったために、わたしが彼女を去らせ、離縁状を与えたのを、ユダは見た。それでも裏切り者である姉妹ユダは恐れず、彼女もまた行って姦淫を行った。 ⁹彼女は姦淫を軽んじたので、石や木と姦淫を犯して、この地を汚した。 ¹⁰それでもなお、不信の姉妹ユダは心を尽くしてわたしのもとに帰らず、ただ見せかけだけであった、とあなたの父は言われる。」

¹¹わたしたちの父はわたしに言われた。不信のイスラエルは、裏切り者のユダよりも正しかった。

¹²北に向かって呼ばわり、告げよ。帰れ、不信のイスラエルよ、とあなたの父は言われる。わたしは怒ってあなたを見ることはしない。わたしは憐れみ深いからだ、とあなたの父は言われる。わたしはいつまでも怒ってはいない。 ¹³ただ、あなたの咎を認めよ—— あなたが自分の父に背き、すべての茂った木の下で他国の者に愛を注ぎ、 わたしの声に聞き従わなかったことを、とあなたの父は言われる。 ¹⁴帰れ、不実な子らよ、とあなたの父は言われる。 わたしはあなたの夫だからだ。 わたしはあなたがたを取る——町から一人、 氏族から二人を——そしてシオンへ連れて行く。 ¹⁵そしてわたしは、わたしの心にかなう牧者たちをあなたがたに与え、知識と分別をもってあなたがたを養う。

¹⁶あなたがたがこの地で増え広がるとき、その日には、とあなたの父は言われる、人はもはや「わたしたちの父の契約の箱」と言うことはない。それは心に浮かぶことも、思い起こされることも、惜しまれることもなく、再び造られることもない。

¹⁷「その時、人々はエルサレムを『わたしたちの父の御座』と呼ぶ。すべての国民はそこに集まり、わたしたちの父の名を尊ぶ。彼らはもはや、自分たちの頑なで悪い心に従って歩むことはない。 ¹⁸その日には、ユダの家はイスラエルの家に合流し、共に北の地から、わたしがあなたがたの先祖に嗣業として与えた地へ来る。 ¹⁹わたし自身、言った。「わたしはどれほど喜んであなたを子らの中に置き、麗しい地、 どの国にもまさる最も美しい嗣業をあな たに与えたいことか。」 そしてわたしは、あなたがわたしを「わたしの父よ」と呼び、 決してわたしに従うことから離れないだろうと思った。 ²⁰しかし、妻が夫を裏切るように、 あなたはわたしを裏切った、イスラエルの家よ、とあなたの父は言われる。

²¹裸の山々に声が聞こえる—— イスラエルの子らの泣き声と嘆願が——彼らが自分の道を曲げ、自分の父を忘れたからだ。

²²「帰れ、不実な子らよ。 わたしはあなたがたの不実を癒やす。 」「ご覧ください、わたしたちはあなたのもとに参ります。 あなたはわたしたちの父だからです。 ²³確かに、丘や山々の騒ぎは偽りです。 確かに、 わたしたちの父のうちにこそイスラエルの救いがあります。 ²⁴わたしたちの若い時から、あの恥ずべきものが、わたしたちの先祖の労苦の実り——羊の群れと牛の群れ、 息子や娘たちを——食い尽くしてきました。 ²⁵わたしたちは自分の恥の中に伏し、 自分の辱めに覆われよう。 わたしたちは、わたしたちの父に対して罪を犯したからです——わたしたちも、 わたしたちの先祖も——若い時から今日に至るまで。 わたしたちは、わたしたちの父の声に聞き従わなかったのです。」