Visszatérsz hozzám?
Izrael és Júda két hűtlen nővérként jelenik meg, és kettejük közül Júda a rosszabb, mert végignézte, mi történt, és semmit sem tanult belőle. Atyánk mégis hazahívja a hűtleneket, csak annyit kér, hogy ismerjék el az igazságot, és olyan pásztorokat ígér, akik valóban legeltetik őket.
3 1Ezt mondják: Ha egy férfi elbocsátja a feleségét, és az asszony elhagyja őt, és máshoz megy feleségül, visszatér-e még hozzá az a férfi? Nem válna-e teljesen tisztátalanná az az ország? Te sok szeretővel paráználkodtál – és mégis visszatérnél hozzám? – így szól Atyád.
2Emeld fel a szemed a kopár magaslatokra, és nézd: hol nem gyaláztak meg? Az utak mentén ültél, szeretőidre várva, mint nomád a pusztában. Beszennyezted az országot paráznaságoddal és gonoszságoddal. 3Ezért maradt el a zápor, és nem jött meg a tavaszi eső. Mégis parázna nő szemérmetlen arca van rajtad, nem akarsz szégyenkezni. 4Nemde épp most kiáltottál hozzám: „Atyám, te vagy ifjúságom barátja”? 5„Örökké haragszik majd? Mindvégig megtartja haragját?” Így beszélsz, de közben minden gonoszságot elkövetsz, amire csak képes vagy.
Két nővér, aki elfelejtette Atyját
6Atyánk ezt mondta nekem Jósiás király idejében: „Láttad-e, mit tett a hűtlen Izráel? Felment minden magas halomra, minden zöldellő fa alá, és ott paráználkodott. 7Azt gondoltam, hogy miután mindezt megtette, visszatér majd hozzám, de nem tért vissza, és látta ezt álnok nővére, Júda is. 8Látta, hogy a hűtlen Izráel minden házasságtörése miatt elbocsátottam őt, és válólevelet adtam neki. Álnok nővére, Júda mégsem félt, hanem ő is elment, és paráználkodott. 9Mivel ennyire semmibe vette paráznaságát, tisztátalanná tette az országot, és házasságot tört a kővel meg a fával. 10Mindezek ellenére hűtlen nővére, Júda sem tért vissza hozzám teljes szívvel, hanem csak színlelve – így szól Atyád.”
11Atyánk ezt mondta nekem: A hűtlen Izráel igazabbnak bizonyult, mint az álnok Júda.
12Menj el, és hirdesd észak felé: Térj vissza, hűtlen Izráel – így szól Atyád. Nem tekintek rád haraggal, mert irgalmas vagyok – így szól Atyád –, nem haragszom örökké. 13Csak ismerd el a bűnödet – hogy fellázadtál Atyád ellen, idegenekre pazaroltad kegyeidet minden zöldellő fa alatt, és nem hallgattál a szavamra – így szól Atyád. 14Térjetek vissza, hűtlen gyermekek – így szól Atyád –, mert én vagyok a férjetek. Magamhoz veszlek titeket – egyet egy városból, kettőt egy nemzetségből –, és elviszlek benneteket a Sionra. 15Akkor szívem szerint való pásztorokat adok nektek, akik tudással és értelemmel legeltetnek benneteket.
16Amikor megsokasodtok, és megszaporodtok az országban, azokban a napokban – így szól Atyád – nem mondja többé senki: „Atyánk szövetségládája.” Nem jut többé eszükbe, nem emlékeznek rá, nem hiányolják, és nem készítenek másikat.
17„Akkor Jeruzsálemet Atyánk Trónjának nevezik, és minden nemzet odagyűlik, hogy tisztelje Atyánk nevét. Nem követik többé megátalkodott, gonosz szívüket. 18Azokban a napokban Júda háza Izráel házához csatlakozik, és együtt jönnek majd az északi földről arra a földre, amelyet atyáitoknak adtam örökségül. 19Én magam mondtam: »Mily szívesen tennélek a gyermekeim közé, és adnék neked gyönyörű földet, a legszebb örökséget minden nemzet közül!« És azt gondoltam, hogy így szólítasz majd engem: »Atyám«, és soha nem fordulsz el tőlem. 20De ahogy a hűtlen asszony elhagyja a férjét, úgy lettél hűtlen hozzám, Izráel háza – így szól Atyád.”
21A kopár magaslatokon hang hallatszik – Izráel fiainak sírása és könyörgése –, mert elferdítették útjukat, és elfeledkeztek Atyjukról.
22„Térjetek vissza, hűtlen gyermekek, meggyógyítom hűtlenségeteket.” „Itt vagyunk, eljövünk hozzád, mert te vagy a mi Atyánk. 23Bizony, csak ámítás a halmokon és a hegyeken folyó zajongás; valóban Atyánknál van Izráel szabadulása. 24Ifjúságunktól fogva az a szégyenletes dolog emésztette fel atyáink munkájának gyümölcsét – juhaikat és marháikat, fiaikat és leányaikat. 25Feküdjünk le gyalázatunkban, és takarjon be minket szégyenünk! Mert vétkeztünk Atyánk ellen – mi és atyáink – ifjúságunktól fogva mind a mai napig, és nem hallgattunk Atyánk szavára.”