Yeremiya 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹“Niba ugaruka, Isiraheli,” ni ko Data wa twese avuga, “ubwo ugaruke kuri jye. Niba ukuye ibizira byawe imbere yanjye kandi ntuhindagurike, ²kandi niba urahira uti: ‘Data wa twese ariho,’ mu kuri no mu butabera no mu butungane, ubwo amahanga azisabira umugisha muri we, kandi azamwirataho.”

³Koko Data wa twese abwira Abayuda n'abo i Yeruzalemu atya ati: Nimurime ubutaka bwanyu buraze, kandi ntimukabibire mu mahwa. ⁴Nimwikebere Data wa twese; mukuraho igikingirizo cy'imitima yanyu, yemwe Bayuda n'abatuye i Yeruzalemu— naho ubundi uburakari bwanjye buzaka nk'umuriro, bugurumane nta wabuzimya, kubera ububi bw'ibikorwa byanyu.

Ishyano Riva mu Majyaruguru

⁵“Nimubitangarize mu Buyuda, mubyamamaze i Yeruzalemu, muvuge muti: ‘Nimuvuze impanda mu gihugu hose!’ Nimurangurure ijwi muvuge muti: ‘Nimuterane, duhungire mu mijyi ikomeye!’ ⁶Nimuzamure ikimenyetso mwerekeza i Siyoni! Nimuhungire mu mahoro, ntimutinde! Kuko ngiye kuzana ibyago biva mu majyaruguru, kurimbuka gukomeye.”

⁷Intare yazamutse ivuye mu gihuru cyayo; umurimbuzi w'amahanga aje. Yavuye iwe ngo ahindure igihugu cyawe ubutayu; imijyi yawe izaba amatongo, nta muntu uzayibamo. ⁸Nuko nimwambare imyenda y'umuborogo, muboroge musakuze, kuko uburakari bukaze bwa Data wa twese butaraduvaho.

⁹“Kuri uwo munsi,” ni ko Data wa twese avuga, “umwami n'abatware be bazacika intege; abatambyi bazumirwa, naho abahanuzi batangare.”

¹⁰Nuko ndavuga nti: “Yemwe, Nyagasani Data! Koko washutse rwose aba bantu n'ab'i Yeruzalemu, uti: ‘Muzagira amahoro’—kandi inkota igeze mu muhogo wacu.”

¹¹“Icyo gihe aba bantu n'ab'i Yeruzalemu bazabwirwa bati: Umuyaga ushyushye uturutse mu mpinga ziri ubusa zo mu butayu, uhuhira umukobwa w'ubwoko bwanjye—ntiwaje gupeta, ntiwaje gushungura. ¹²Umuyaga ukaze kuruta uwo uza ku itegeko ryanjye. None ndabaciraho imanza zanjye.”

¹³Dore! Umwanzi araza nk'ibicu, amagare ye ameze nka serwakira; amafarasi ye anyaruka kurusha kagoma. Mbega ishyano ryacu—twarimbutse! ¹⁴Yeruzalemu, woza ububi mu mutima wawe, kugira ngo ukizwe. Ibitekerezo byawe bibi bizaguma muri wowe kugeza ryari? ¹⁵Kuko ijwi ribitangaza riva i Dani, rivuga ibyago biturutse mu misozi ya Efurayimu.

¹⁶Muburire amahanga, mubitangarize i Yeruzalemu muti: “Abagose baturutse mu gihugu cya kure; barangurura induru y'intambara ku mijyi y'u Buyuda. ¹⁷Baramugose nk'abarinzi barinda umurima, kuko yanyigometse,” ni ko Data wa twese avuga. ¹⁸Ingeso zawe n'ibikorwa byawe ni byo byakuzaniye ibi. Ibi ni byo byago byawe, kandi mbega uko bisharira, kuko bicumita umutima wawe nyirizina.

Umuhanuzi Aririra Ubwoko bwe

¹⁹Umubabaro wanjye, umubabaro wanjye! Ndahinda umushyitsi n'ububabare. Yemwe, inkuta z'umutima wanjye! Umutima wanjye uratera cyane muri jye; sinshobora guceceka, kuko numvise ijwi ry'impanda, impuruza y'intambara. ²⁰Amakuba ku yandi makuba aratangazwa, kuko igihugu cyose cyarimbuwe. Mu kanya gato amahema yanjye arasenywe, ibitwikiro by'amahema yanjye mu kanya gato. ²¹Kugeza ryari ngomba kubona ibendera ry'intambara nkumva n'ijwi ry'impanda?

²²“Koko ubwoko bwanjye ni abapfapfa, ntibamenya. Ni abana badafite ubwenge, nta bwenge bagira. Ni intyoza mu gukora ikibi, ariko ntibazi gukora icyiza.”

²³Narebye isi, nsanga nta shusho igira kandi irimo ubusa; ndeba mu ijuru, nsanga urumuri rwaryo rwazimye. ²⁴Narebye imisozi, yaratigitaga; udusozi twose twanyeganyegaga. ²⁵Narebye, nta muntu n'umwe wari uhari; inyoni zose zo mu kirere zari zahunze. ²⁶Narebye, igihugu cyera cyari cyahindutse ubutayu; imijyi yacyo yose yari amatongo imbere ya Data wa twese, imbere y'uburakari bwe bukaze.

²⁷Koko Data wa twese aravuga atya: Igihugu cyose kizaba amatongo, ariko sinzagisenya rwose. ²⁸Kubera ibyo isi izaboroga n'ijuru riri hejuru rizijima, kuko navuze, nariyemeje; sinzicuza kandi sinzabigarukaho.

²⁹Ku rusaku rw'abanyamafarasi n'abarashi imijyi yose irahunga. Bahungira mu bigunda bazamuka no mu bitare; imijyi yose yaratereranywe, nta muntu n'umwe uyibamo. ³⁰Nawe wowe warimbuwe, iki urimo gukora, wambara imyenda itukura, wiyambika imitako ya zahabu, wisiga amaso yawe? Witeza ubwiza mu busa. Abakunzi bawe barakusuzugura; barashaka kukwica. ³¹Koko numvise induru nk'iy'umugore uri mu kubyara, umubabaro nk'uw'ubyara impfura ye—induru y'umukobwa wa Siyoni, ahumeka agoye, yarambuye amaboko ye ati: “Mbonye ishyano! Ndapfa imbere y'abicanyi.” ^a a v31 ‘Umukobwa wa Siyoni’ ni izina ry'ubusizi rya Yeruzalemu.