開墾未曾耕過嘅荒地
警號響起:一支軍隊由北方殺落嚟,猶大被叫去走入堅固城。耶利米見到大地被倒空,返回空虛混沌,佢震個不停。審判係真實嘅,但父話呢場毀滅唔會係全盤嘅。
4 1我哋嘅父話:「以色列啊,你若肯回轉,」 我哋嘅父宣告,「就回轉歸向我啦。你若喺我面前除掉你嗰啲可憎嘅嘢,唔再搖擺不定, 2又憑住真理、公正同義, 起誓話『我哋嘅父係永活嘅』, 咁列國就必因佢而蒙福,亦必因佢而誇耀。」
3我哋嘅父對猶大人同耶路撒冷咁話:你哋要開墾自己未曾耕過嘅荒地, 唔好撒種喺荊棘裏面。 4猶大人同耶路撒冷嘅居民啊,你哋要為住我哋嘅父行割禮, 除掉你哋心裏嘅污穢——如果唔係, 我嘅烈怒就必好似火咁爆發, 燒起上嚟冇人熄得到,都係因為你哋所作嘅惡。
災禍從北方嚟到
5「你哋要喺猶大宣告,喺耶路撒冷傳揚,話:『要喺遍地吹響號角!』 要高聲呼喊話: 『大家聚埋一齊,一同逃入堅固嘅城啦!』 6要向錫安豎起旗號! 快啲逃命,唔好耽誤! 因為我要從北方帶嚟災禍, 一場大毀滅。」
7有隻獅子從佢嘅密林上嚟; 有一個毀滅列國嘅正喺度出動。佢離開咗自己嘅地方,要令你嘅地 成為荒場;你嘅城市必變成廢墟, 冇人再住喺裏面。 8所以你哋要披上麻衣,悲哀哀號, 因為我哋嘅父嘅烈怒仲未離開我哋。
9我哋嘅父宣告:「到嗰日,君王同佢啲官長都必喪膽; 祭司必驚惶,先知必愕然。」
10我於是就話:「唉,主——我哋嘅父啊!你完全欺哄咗呢班子民同耶路撒冷,話:『你哋必得平安』——但係刀劍已經抵到我哋嘅咽喉。」
11「到嗰時,有話會對呢班子民同耶路撒冷講:有一陣炎熱嘅風,從曠野光禿嘅高處吹向我子民嘅女兒——唔係為咗簸揚,亦唔係為咗篩淨。 12有一陣比呢個更猛烈嘅風,係按我嘅命令吹嚟。而家我要向佢哋宣告我嘅審判。」
13睇啊!仇敵好似雲咁湧上嚟,佢嘅戰車好似旋風, 佢啲馬比鷹更快。我哋有禍喇——我哋滅亡喇! 14耶路撒冷啊, 你要洗淨你心裏嘅惡,好等你可以得救。 你嗰啲邪惡嘅念頭仲要喺你心裏面停留幾耐呢? 15因為有聲音從但傳出嚟, 從以法蓮嘅山傳揚災禍嘅消息。
16你哋要警告列國,向耶路撒冷宣告: 「有圍攻嘅人從遠方嘅地嚟到; 佢哋向猶大嘅城市發出戰嘅吶喊。 17佢哋圍住佢,好似睇守田地嘅守望者一樣, 因為佢背叛咗我,」我哋嘅父宣告。 18你嘅行為同你所作嘅, 為你自己招嚟 呢一切。呢個就係你嘅結局,幾咁苦澀, 因為佢一直刺入你嘅心深處。
先知為佢嘅子民哭泣
19我嘅痛苦啊,我嘅痛苦啊!我痛到扭曲身軀。 啊,我心嘅牆壁啊!我個心喺我裏面 狂跳;我唔可以緘默, 因為我聽到號角嘅聲、戰爭嘅警號。 20災上加災嘅消息傳嚟,因為成塊地都荒廢晒。 轉眼之間 我啲帳棚就被毀,我嘅帳幕頃刻之間就冇咗。 21我仲要睇住戰旗、 聽住號角嘅聲幾耐呢?
22「因為我嘅子民愚昧,佢哋唔認識我。佢哋係冇知覺嘅兒女, 毫無悟性。 佢哋精於作惡, 但係唔識點樣行善。」
23我觀看大地, 佢竟然係空虛混沌;我觀看諸天, 天上嘅光都冇咗。 24我觀看眾山, 佢哋都喺度震動; 所有嘅山嶺都喺度搖晃。 25我觀看,竟然一個人都冇;空中每一隻雀鳥都飛走晒。 26我觀看,肥沃嘅田地竟然變成曠野; 佢所有嘅城市喺我哋嘅父面前,喺佢嘅烈怒面前,都變成廢墟。
27因為我哋嘅父咁話:成塊地都必荒涼, 但係我唔會將佢完全毀滅。 28為咗呢個緣故,大地必悲哀, 上面嘅諸天必變黑, 因為我已經講咗,我已經定咗;我唔會後悔,亦唔會轉意收回。
29一聽到騎兵同弓箭手嘅喧鬧聲,每一座城都逃走。 佢哋逃入密林, 爬上磐石之間; 每一座城都被撇棄, 冇人再住喺裏面。 30而你呢,被蹂躪嘅啊,你 喺度做緊乜嘢呢,著上朱紅色嘅衣裳, 用金飾打扮自己,畫眉描眼?你將自己扮到咁靚都係徒然。你嗰啲情人 鄙視你;佢哋想置你於死地。 31因為我聽到有喊聲,好似生產嘅婦人, 好似初次生仔嘅人咁痛苦——就係錫安女兒嘅喊聲,佢喘住氣, 伸開雙手:「我有禍喇!我喺啲殺人者面前快要死喇。」 a a v31 「錫安女兒」係耶路撒冷嘅詩意稱呼。