ಯೆರೆಮೀಯ 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹“ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನೀನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಾದರೆ,” ಎಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, “ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು. ನಿನ್ನ ಅಸಹ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಸನ್ನಿಧಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ನೀನು ಅಲೆದಾಡದಿದ್ದರೆ, ²ನೀನು ಸತ್ಯದಿಂದಲೂ ನ್ಯಾಯದಿಂದಲೂ ನ್ಯಾಯನೀತಿಯಿಂದಲೂ ‘ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಜೀವದಾಣೆ’ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣಮಾಡಿದರೆ, ಆಗ ಜನಾಂಗಗಳು ಅವರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳಪಡುವವು.”

³ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಯೆಹೂದದ ಜನರಿಗೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನಿಮ್ಮ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ನೆಲವನ್ನು ಉಳುಮೆಮಾಡಿರಿ, ಮುಳ್ಳುಗಳ ನಡುವೆ ಬಿತ್ತಬೇಡಿರಿ. ⁴ನಮ್ಮ ತಂದೆಗಾಗಿ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳ ಮುಂದೊಗಲನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರಿ, ಯೆಹೂದದ ಜನರೇ, ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ನಿವಾಸಿಗಳೇ—ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ದುಷ್ಟತನದ ನಿಮಿತ್ತ ನನ್ನ ರೋಷವು ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿ, ಆರಿಸುವವರಿಲ್ಲದೆ ಉರಿಯುವುದು.

ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ವಿಪತ್ತು ಬರುತ್ತದೆ

⁵“ಯೆಹೂದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿರಿ, ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಸಾರಿರಿ, ‘ದೇಶದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ತುತ್ತೂರಿಯನ್ನು ಊದಿರಿ!’ ಎಂದು ಹೇಳಿರಿ. ‘ಒಟ್ಟುಗೂಡಿರಿ, ಕೋಟೆಕೊತ್ತಲುಗಳುಳ್ಳ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗೋಣ!’ ಎಂದು ಕೂಗಿ ಹೇಳಿರಿ. ⁶ಚೀಯೋನಿನ ಕಡೆಗೆ ಧ್ವಜವನ್ನು ಎತ್ತಿರಿ! ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿರಿ, ತಡಮಾಡಬೇಡಿರಿ! ನಾನು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ವಿಪತ್ತನ್ನು, ಮಹಾ ವಿನಾಶವನ್ನು ಬರಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.”

⁷ಸಿಂಹವು ತನ್ನ ಪೊದೆಯಿಂದ ಮೇಲೆದ್ದು ಬಂದಿದೆ; ಜನಾಂಗಗಳ ನಾಶಕನು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲೆಂದು ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ನಿಮ್ಮ ದೇಶವು ಹಾಳಾಗುವುದು; ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣಗಳು ನಾಶವಾಗುವುವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಯಾರೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ⁸ಆದ್ದರಿಂದ ಗೋಣಿತಟ್ಟನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ಗೋಳಾಡಿ ಪ್ರಲಾಪಿಸಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಉಗ್ರಕೋಪವು ನಮ್ಮಿಂದ ತೊಲಗಿಲ್ಲ.

⁹“ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ,” ಎಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, “ಅರಸನೂ ಅವನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೂ ಧೈರ್ಯಗೆಡುವರು; ಯಾಜಕರು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳುವರು, ಪ್ರವಾದಿಗಳು ಬೆರಗಾಗುವರು.”

¹⁰ಆಗ ನಾನು, “ಅಯ್ಯೋ, ಸಾರ್ವಭೌಮ ತಂದೆಯೇ! ‘ನಿಮಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗುವುದು’ ಎಂದು ಹೇಳಿ ನೀವು ಈ ಜನರನ್ನೂ ಯೆರೂಸಲೇಮನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಂಚಿಸಿದಿರಿ—ಆದರೆ ಕತ್ತಿಯು ನಮ್ಮ ಗಂಟಲಿಗೆ ತಗಲಿದೆ,” ಎಂದೆನು.

¹¹“ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಜನರಿಗೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗುವುದು: ಅರಣ್ಯದ ಬೋಳು ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಸುಡುವ ಗಾಳಿಯು ನನ್ನ ಜನರ ಕುಮಾರಿಯ ಕಡೆಗೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ—ತೂರಲಿಕ್ಕಾಗಲಿ ಶೋಧಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಲಿ ಅಲ್ಲ. ¹²ಇದಕ್ಕಿಂತ ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯು ನನ್ನ ಅಪ್ಪಣೆಯಂತೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಈಗ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ನನ್ನ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತೇನೆ.”

¹³ಇಗೋ! ಶತ್ರುವು ಮೋಡಗಳಂತೆ ಮುನ್ನುಗ್ಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ರಥಗಳು ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತಿವೆ; ಅವನ ಕುದುರೆಗಳು ಹದ್ದುಗಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿವೆ. ಅಯ್ಯೋ ನಮ್ಮ ಗತಿಯೇ—ನಾವು ನಾಶವಾದೆವು! ¹⁴ಯೆರೂಸಲೇಮೇ, ನೀನು ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು ತೊಳೆದುಬಿಡು. ನಿನ್ನ ದುಷ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಎಷ್ಟುಕಾಲ ನಿನ್ನೊಳಗೆ ನೆಲೆಸಿರುವುವು? ¹⁵ದಾನಿನಿಂದ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ, ಎಫ್ರಾಯೀಮಿನ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ವಿಪತ್ತನ್ನು ಸಾರುತ್ತದೆ.

¹⁶ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊಡಿರಿ, ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿರಿ: “ದೂರದೇಶದಿಂದ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಯೆಹೂದದ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಯುದ್ಧಘೋಷ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ¹⁷ಹೊಲವನ್ನು ಕಾಯುವ ಕಾವಲುಗಾರರಂತೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತಿರುಗಿಬಿದ್ದಿದೆ,” ಎಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ¹⁸ನಿನ್ನ ನಡತೆಯೂ ನಿನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳೂ ಇದನ್ನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರಮಾಡಿವೆ. ಇದು ನಿನ್ನ ದುರ್ಗತಿ, ಇದು ಎಷ್ಟೋ ಕಹಿಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿನ್ನ ಹೃದಯದ ವರೆಗೂ ತಿವಿಯುತ್ತದೆ.

ಪ್ರವಾದಿಯು ತನ್ನ ಜನರಿಗಾಗಿ ಗೋಳಾಡುತ್ತಾನೆ

¹⁹ಅಯ್ಯೋ ನನ್ನ ಸಂಕಟವೇ, ನನ್ನ ಸಂಕಟವೇ! ನೋವಿನಿಂದ ಒದ್ದಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಗೋಡೆಗಳೇ! ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನನ್ನೊಳಗೆ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ನಾನು ಸುಮ್ಮನಿರಲಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ತುತ್ತೂರಿಯ ಶಬ್ದವನ್ನೂ ಯುದ್ಧದ ಆರ್ಭಟವನ್ನೂ ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ²⁰ವಿಪತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ವಿಪತ್ತು ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇಶವೆಲ್ಲಾ ಹಾಳಾಗಿದೆ. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗುಡಾರಗಳು ನಾಶವಾದವು, ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗುಡಾರದ ಪರದೆಗಳು ಹಾಳಾದವು. ²¹ಎಷ್ಟುಕಾಲ ನಾನು ಯುದ್ಧದ ಧ್ವಜವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು, ತುತ್ತೂರಿಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು?

²²“ನನ್ನ ಜನರು ಮೂಢರು; ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅರಿಯರು. ಅವರು ಬುದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳು, ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದವರು. ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಪುಣರು, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯದು.”

²³ನಾನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆನು, ಅದು ನಿರಾಕಾರವಾಗಿಯೂ ಶೂನ್ಯವಾಗಿಯೂ ಇತ್ತು; ಆಕಾಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆನು, ಅವುಗಳ ಬೆಳಕು ಇಲ್ಲವಾಗಿತ್ತು. ²⁴ನಾನು ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆನು, ಅವು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಗುಡ್ಡಗಳೆಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ²⁵ನಾನು ನೋಡಿದೆನು, ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಆಕಾಶದ ಪಕ್ಷಿಗಳೆಲ್ಲಾ ಹಾರಿಹೋಗಿದ್ದವು. ²⁶ನಾನು ನೋಡಿದೆನು, ಫಲವತ್ತಾದ ನೆಲವು ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿತ್ತು; ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮುಂದೆ, ಅವರ ಉಗ್ರಕೋಪದ ಮುಂದೆ ಅದರ ಪಟ್ಟಣಗಳೆಲ್ಲಾ ಹಾಳುಬಿದ್ದಿದ್ದವು.

²⁷ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ದೇಶವೆಲ್ಲಾ ಹಾಳಾಗುವುದು, ಆದರೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡೆನು. ²⁸ಇದರ ನಿಮಿತ್ತ ಭೂಮಿಯು ಗೋಳಾಡುವುದು, ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶಗಳು ಕತ್ತಲಾಗುವುವು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನುಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಮನಮರುಗೆನು, ಅದರಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗೆನು.

²⁹ರಾಹುತರ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಾರರ ಗದ್ದಲಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಣಗಳೆಲ್ಲಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತವೆ. ಜನರು ಪೊದೆಗಳೊಳಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ; ಪಟ್ಟಣಗಳೆಲ್ಲಾ ಬರಿದಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ³⁰ಹಾಳಾದವಳೇ, ನೀನೇನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀ? ಕಡುಗೆಂಪು ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು, ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕಾಡಿಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀ? ನೀನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಿಂಗರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯರು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾರೆ. ³¹ಪ್ರಸವವೇದನೆಪಡುವ ಸ್ತ್ರೀಯಂತೆ ಕೂಗನ್ನೂ, ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗುವನ್ನು ಹೆರುವವಳಂತೆ ಸಂಕಟವನ್ನೂ ನಾನು ಕೇಳಿದೆನು—ಅದು ಚೀಯೋನ್ ಕುಮಾರಿಯ ಕೂಗೇ; ಅವಳು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿ, ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ, “ಅಯ್ಯೋ ನನ್ನ ಗತಿಯೇ! ಕೊಲ್ಲುವವರ ಮುಂದೆ ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ^a a v31 ‘ಚೀಯೋನ್ ಕುಮಾರಿ’ ಎಂಬುದು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಇರುವ ಒಂದು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಹೆಸರು.