Jeremiah 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹“Israel, no retu lize,” ha Po posü, “süsa i ce retute. No a presapü celü neko ngokemetsü thinyi khi vate die rünyi tamo lize, ²mu no reshu lize, ‘Ha Po kehü bizo,’ theco lü, thepe lü, mu mezizo lü, süsa miko pü lü themu rünyi khasüto, mu pü lü uko zapo yito.”

³Kekrelamori ha Poe Judahmi mu Jerusalem ce po kesü hihi zo: Neko so kemo kemeta prüte, die thori dolü so tahite. ⁴Neko ha Po ce themu yirüte; neko melü khüne khi vate, Judahmi mu Jerusalem lü keba thümako— size neko mhatho kesu lamori a roo mepü bi lüri vorito, die süo cephro keto mi pümo die thü vato.

Mesoco Celü Kempe Vorito

⁵“Judah lü süo khipo, Jerusalem lü süo khipo, die posüte: ‘Cejü metülü thecü khu te!’ Se meto de posüte: ‘Phikenguyite, die keku keba nadelü ha hupho vayite!’ ⁶Zion ceco müzü thate! Krü keba la hupho vate, menu tahite! Kekrelamori i mesoco celü kempe vorito, kezho kemeka.”

⁷Losha pü rüna celü vori bate; miko kemekavapü tavo bate. Pü themu do khiva die neko kemeta kemora thi khivato; neko nadeko kereshü thito, thüma pü sülü hü sa mota. ⁸Süla lü shü füne khite, kra die müra süte, kekrelamori ha Po roo khrade pü hako celü retu samo.

⁹“Thajü nha,” ha Po posü, “kedeo mu pü kemeleko ukoe melü ka keto; thevoo keto thümako müprüh thito, die saju keseko malhü thito.”

¹⁰Süsa i poti, “Oei, Apoo kekuo! Noe thüma hio mu Jerusalem meza meda khiva süte: ‘Neko kezüküve ba to’—vele nükhrü hako mezhorokolü vori bate.”

¹¹“Süsa thüma hio mu Jerusalem ce nju poto: Kesacejü rasepü cejütu celü tükhra keve pü a thümako nupü ceco khra votayo—pheza keto la mo, rezo keto la mo. ¹²Hio la tekhü kütso tükhra a po lü vorito. Tsühi i uko ce a shetiko po süto.”

¹³Hihe! Ngomu pü kümhü bi vorito, pü gura gariyo tükhra kürü bi; pü gurayo prü ceri lüri kütso zo. Hako la tsee thiyite—ha mekava te! ¹⁴Jerusalem, no melü celü kesuo khrü vate, side no layi to. Neko melü kesuko zetime kemothe neko lü ba to? ¹⁵Kekrelamori Dan celü fü pü süo seba, Ephraim cejütuko celü kempe po seba.

¹⁶Miko ce rükrayi te, Jerusalem ce süo khipo: “Kemeculü celü hu püto thümako vorito; Judah nadeko ce uko theri semeto de. ¹⁷Uko kemeta khava keto thümako bi pü hu püta, kekrelamori pü a ce lüda mesü,” ha Po posü. ¹⁸Neko choko mu neko mhathoko hio neko yo vorizü. Hihi neko kemezhe zo, die süo khumezü thi te, kekrelamori süo neko melü metülü thoyi vori bate.

Ketholepü Thümae Pü Thümako La Kra

¹⁹A melü lüzhe, a melü lüzhe! I alü thi zono. Oei, a melü sazho! A melü i lü keku thi bate; i sileo ba keyi mo, kekrelamori i thecü fü seta, theri semeto fü sheri. ²⁰Kempe yo kempe posüzo, kekrelamori cejü metü kemethu bazo. Dopülü a jüfü müka bazo, dopülü a jüfü khüko müka bazo. ²¹Zetime lamo I theri koza ngo, mu thecü khu fü seto?

²²“Kekrelamori a miko kemhamo zo; uko i semo. Uko melü kemo nuneko zo, kengo kemo. Uko mhatho kesu thilü kekhayi ve, vele mhatho keve thizo semo.”

²³I cejü ngosü, mu süo kerede kemo mu kemechü bata; mu tüyo ngosü, mu pü tükhroo bamota. ²⁴I cejütuko ngosü, mu süko rüna ta; cejüthuko metü hü melü keta. ²⁵I ngosü, mu thüma mipori bamota; tüyo mera metü hupho vota. ²⁶I ngosü, mu rase mehü kemeta kesacejü bata; pü nadeko metü ha Po mhüjülü, pü ro khrade mhüjülü retuta.

²⁷Kekrelamori ha Po hio po die: Cejü metü kemethu thito, vele I süo metü müka vamo. ²⁸Hio la cejü lü shü phito mu tüyo kolü zübüta, kekrelamori I posü, I thi meta; I rele vamo, mu I süo celü retu vamo.

²⁹Gura paheko mu li kethao miko fü la nade metü hupho vo. Uko rhü kolü hupho vo mu ketsü dolü tho vo; nade metü kemethu bata, sülü thüma mipori bamo. ³⁰Mu no, müka thipü, dipü no thizo, khüne mere khi, suna uma kerüko züve khi, n mhüko keve thi? No themu kedakeyi thizori kümüli zo. N khrü kesüko no ngo metsü; uko no dokhriva choba. ³¹Kekrelamori I kra fü sesü, thenomi nunu vathi bi, kemosa nu sapü kemezhe bi—Zion nupü kra fü, kerhü thuketa, pü be ceco tha die: “Ei, a cie tsee! I dokhri ketako mhüjülü thizo.” ^a a v31 'Zion nupü' hio Jerusalem lü kephe thüo zo.