จงไถพรวนดินที่ยังไม่ได้ไถ
สัญญาณเตือนดังขึ้น กองทัพกำลังยกลงมาจากทิศเหนือ และยูดาห์ถูกสั่งให้หนีเข้าเมืองที่มีกำแพง เยเรมีย์เห็นแผ่นดินถูกทำให้ว่างเปล่ากลับเป็นความร้างไร้รูปทรง และตัวสั่นจนหยุดไม่ได้ การพิพากษาเป็นเรื่องจริง แต่พระบิดาตรัสว่าความพินาศจะไม่ถึงกับสิ้นเชิง
4 1“อิสราเอลเอ๋ย ถ้าเจ้าจะกลับมา” พระบิดาของเราประกาศว่า “ก็จงกลับมาหาเรา ถ้าเจ้าเอาสิ่งน่ารังเกียจของเจ้าออกไปจากหน้าเรา และไม่หวั่นไหว 2และถ้าเจ้าสาบานว่า ‘พระบิดาของเรามีชีวิตอยู่แน่ฉันใด’ ด้วยความจริง ด้วยความยุติธรรม และด้วยความชอบธรรม แล้วบรรดาประชาชาติจะได้รับพรในพระองค์ และจะภาคภูมิใจในพระองค์”
3เพราะพระบิดาของเรากล่าวแก่ชาวยูดาห์และชาวเยรูซาเล็มดังนี้ว่า จงไถพรวนดินที่ยังไม่ได้ไถของเจ้า และอย่าหว่านพืชท่ามกลางหนาม 4จงเข้าสุหนัตถวายแด่พระบิดาของเรา จงตัดเปลือกหุ้มใจของเจ้าออกเสีย ชาวยูดาห์และชาวเยรูซาเล็มเอ๋ย มิฉะนั้นความโกรธของเราจะพลุ่งขึ้นเหมือนไฟ และเผาผลาญโดยไม่มีใครดับได้ เพราะความชั่วแห่งการกระทำของเจ้า
ภัยพิบัติมาจากทิศเหนือ
5“จงประกาศในยูดาห์ จงป่าวร้องในเยรูซาเล็ม และกล่าวว่า ‘จงเป่าแตรทั่วแผ่นดิน!’ จงร้องเสียงดังและกล่าวว่า ‘จงมารวมตัวกัน และให้เราหนีไปยังเมืองป้อมปราการกันเถิด!’ 6จงชูสัญญาณขึ้นสู่ศิโยน! จงหนีเอาชีวิตรอด อย่าชักช้า! เพราะเรากำลังนำภัยพิบัติมาจากทิศเหนือ คือความพินาศครั้งใหญ่”
7สิงโตตัวหนึ่งขึ้นมาจากพงรกของมัน ผู้ทำลายประชาชาติกำลังเคลื่อนพล เขาออกจากที่ของตนเพื่อทำให้แผ่นดินของเจ้าเป็นที่รกร้าง เมืองทั้งหลายของเจ้าจะพังทลายเป็นซาก ไม่มีใครเหลืออาศัยอยู่ในนั้น 8ดังนั้นจงสวมเสื้อผ้าไว้ทุกข์ จงคร่ำครวญและร้องไห้ เพราะความโกรธอันรุนแรงของพระบิดาของเรายังไม่หันไปจากพวกเรา
9พระบิดาของเราประกาศว่า “ในวันนั้น กษัตริย์และบรรดาข้าราชการของเขาจะเสียขวัญ บรรดาปุโรหิตจะตกตะลึง และบรรดาผู้เผยพระวจนะจะอัศจรรย์ใจ”
10แล้วข้าพเจ้าพูดว่า “ข้าแต่พระบิดาองค์เจ้าชีวิต! พระองค์หลอกลวงชนชาตินี้และเยรูซาเล็มอย่างสิ้นเชิงว่า ‘เจ้าทั้งหลายจะมีสันติสุข’ ขณะที่ดาบมาจ่อถึงคอของพวกเรา”
11“ในเวลานั้นชนชาตินี้และเยรูซาเล็มจะได้รับการบอกว่า ลมร้อนแรงจากเนินสูงโล่งเตียนในทะเลทรายพัดมาสู่ธิดาแห่งประชากรของเรา ไม่ใช่เพื่อฝัดข้าว ไม่ใช่เพื่อร่อนข้าว 12ลมที่แรงเกินกว่าจะใช้ทำการนั้นมาตามคำสั่งของเรา บัดนี้เราจะประกาศคำพิพากษาของเราต่อพวกเขา”
13ดูเถิด! ศัตรูรุกคืบมาเหมือนเมฆ รถรบของเขาเหมือนลมหมุน ม้าของเขาเร็วยิ่งกว่านกอินทรี วิบัติแก่พวกเรา พวกเราพินาศแล้ว! 14เยรูซาเล็มเอ๋ย จงชำระความชั่วออกจากใจของเจ้า เพื่อเจ้าจะได้รับความรอด ความคิดชั่วร้ายของเจ้าจะอยู่ในตัวเจ้าอีกนานเท่าใด 15เพราะมีเสียงหนึ่งประกาศจากเมืองดาน ป่าวร้องถึงภัยพิบัติจากแดนเทือกเขาเอฟราอิม
16จงเตือนบรรดาประชาชาติ จงประกาศแก่เยรูซาเล็มว่า “ผู้ล้อมเมืองกำลังมาจากแดนไกล พวกเขาส่งเสียงโห่ร้องทำศึกต่อเมืองต่างๆ ของยูดาห์ 17พวกเขาล้อมนางไว้เหมือนคนเฝ้ายามที่เฝ้าทุ่งนา เพราะนางได้กบฏต่อเรา” พระบิดาของเราประกาศ 18วิถีทางและการกระทำของเจ้าได้นำสิ่งนี้มาสู่ตัวเจ้า นี่คือหายนะของเจ้า และมันช่างขมขื่นเหลือเกิน เพราะมันทิ่มแทงลึกถึงใจของเจ้า
ผู้เผยพระวจนะร้องไห้เพื่อประชาชนของตน
19ความปวดร้าวของข้าพเจ้า ความปวดร้าวของข้าพเจ้า! ข้าพเจ้าบิดตัวด้วยความเจ็บปวด โอ ผนังหัวใจของข้าพเจ้าเอ๋ย! หัวใจของข้าพเจ้าเต้นระทึกอยู่ภายในตัวข้าพเจ้า ข้าพเจ้านิ่งเงียบอยู่ไม่ได้ เพราะข้าพเจ้าได้ยินเสียงแตร เสียงปลุกให้เตรียมรบ 20มีการประกาศถึงภัยพิบัติซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพราะทั้งแผ่นดินถูกทำให้ร้างเปล่า ในชั่วพริบตาเต็นท์ของข้าพเจ้าก็ถูกทำลาย ผ้าคลุมเต็นท์ของข้าพเจ้าพังในชั่วครู่ 21ข้าพเจ้าต้องเห็นธงรบ และได้ยินเสียงแตรไปอีกนานเท่าใด
22“เพราะประชากรของเราโง่เขลา พวกเขาไม่รู้จักเรา พวกเขาเป็นลูกที่ไร้สำนึก ปราศจากความเข้าใจ พวกเขาช่ำชองในการทำชั่ว แต่ไม่รู้ว่าจะทำดีอย่างไร”
23ข้าพเจ้ามองดูแผ่นดินโลก มันว่างเปล่าและไร้รูปทรง และมองดูฟ้าสวรรค์ แสงสว่างของมันก็หายไป 24ข้าพเจ้ามองดูภูเขาทั้งหลาย มันกำลังสั่นสะเทือน เนินเขาทั้งปวงก็โยกไหว 25ข้าพเจ้ามองดู ไม่มีผู้คนเลยสักคน นกทุกตัวในท้องฟ้าได้บินหนีไปแล้ว 26ข้าพเจ้ามองดู แผ่นดินอันอุดมสมบูรณ์กลายเป็นทะเลทราย เมืองทั้งหมดของมันพังทลายเป็นซากต่อหน้าพระบิดาของเรา ต่อหน้าความโกรธอันรุนแรงของพระองค์
27เพราะพระบิดาของเรากล่าวดังนี้ว่า ทั้งแผ่นดินจะเริศร้าง แต่เราจะไม่ทำลายมันจนสิ้นเชิง 28เพราะเหตุนี้แผ่นดินโลกจะไว้ทุกข์ และฟ้าสวรรค์เบื้องบนจะมืดมัว เพราะเราได้พูดแล้ว เราได้ตัดสินใจแล้ว เราจะไม่เปลี่ยนใจ และเราจะไม่หันกลับจากมัน
29เมื่อได้ยินเสียงพลม้าและพลธนู ทุกเมืองก็พากันหนี พวกเขาหนีเข้าไปในพงรก และปีนขึ้นไปตามซอกหิน ทุกเมืองถูกทิ้งร้าง ไม่มีใครอาศัยอยู่ในนั้น 30ส่วนเจ้า ผู้ถูกทำลายเอ๋ย เจ้าทำอะไรอยู่ ถึงได้แต่งกายด้วยผ้าสีแดงเข้ม ประดับตัวด้วยเครื่องทองคำ และทาตาของเจ้า เจ้าแต่งตัวให้งามก็เปล่าประโยชน์ บรรดาคนรักของเจ้าก็ดูหมิ่นเจ้า พวกเขาต้องการจะฆ่าเจ้า 31เพราะข้าพเจ้าได้ยินเสียงร้องเหมือนหญิงที่กำลังคลอดบุตร เสียงปวดร้าวเหมือนหญิงที่คลอดลูกคนแรก คือเสียงร้องของธิดาแห่งศิโยน ที่หอบหายใจ และยื่นมือของเธอออก ร้องว่า “วิบัติแก่ข้าพเจ้า! ข้าพเจ้ากำลังจะตายต่อหน้าพวกฆาตกร” a a v31 ‘ธิดาแห่งศิโยน’ เป็นชื่อเชิงกวีที่ใช้เรียกเยรูซาเล็ม