Esodo 2

2 ¹Or un uomo della casa di Levi andò e sposò una figlia di Levi. ²La donna concepì e partorì un figlio; vedendo che era sano, lo tenne nascosto per tre mesi. ³Non potendo più tenerlo nascosto, prese una cesta di papiro, la spalmò di catrame e di pece, vi pose dentro il bambino e la depose fra i giunchi sulla riva del Nilo. ⁴Sua sorella si fermò a distanza per vedere che cosa gli sarebbe accaduto. ⁵La figlia del faraone scese a bagnarsi al Nilo, mentre le sue ancelle camminavano lungo il Nilo. Vide la cesta fra i giunchi e mandò la sua ancella a prenderla. ⁶L'aprì, vide il bambino—un neonato, un maschietto, che piangeva. Ne ebbe compassione e disse: «Questo è uno dei bambini degli Ebrei».

⁷Sua sorella chiese alla figlia del faraone: «Devo andare a chiamarti una nutrice tra le donne ebree, perché allatti il bambino per te?».

⁸«Sì, va'», rispose la figlia del faraone. Così la ragazza andò a chiamare la madre del bambino.

⁹La figlia del faraone le disse: «Prendi questo bambino e allattamelo; io ti pagherò il salario». La donna prese il bambino e lo allattò.

¹⁰Il bambino crebbe; ella lo portò dalla figlia del faraone, che lo adottò e lo chiamò Mosè, dicendo: «Perché l'ho tratto dall'acqua». ^a a v10 Il nome Mosè richiama la parola che significa «trarre fuori» — così fu chiamato per il momento in cui fu tratto dall'acqua.

Mosè in mezzo al suo popolo

¹¹In quei giorni Mosè, divenuto adulto, uscì verso i suoi fratelli, vide i loro gravosi lavori e vide un Egiziano che percuoteva un Ebreo, uno dei suoi fratelli. ¹²Si guardò attorno e, non vedendo nessuno, uccise l'Egiziano e lo nascose nella sabbia.

¹³Il giorno dopo uscì, vide due Ebrei che litigavano e disse al colpevole: «Perché percuoti il tuo compagno?».

¹⁴Quello rispose: «Chi ti ha costituito capo e giudice sopra di noi? Pensi forse di uccidere me, come hai ucciso l'Egiziano?». Mosè ebbe paura e pensò: «Certamente la cosa è risaputa».

¹⁵Il faraone lo venne a sapere e cercò di uccidere Mosè; ma egli fuggì dal faraone, si stabilì nel paese di Madian e si sedette presso un pozzo.

¹⁶Il sacerdote di Madian aveva sette figlie; esse vennero ad attingere acqua e a riempire gli abbeveratoi per abbeverare il gregge del padre. ¹⁷Ma sopraggiunsero i pastori e le scacciarono; allora Mosè si alzò, le difese e abbeverò il loro gregge. ¹⁸Quando esse tornarono da Reuel, loro padre, egli chiese: «Come mai siete tornate così presto oggi?».

¹⁹Esse risposero: «Un Egiziano ci ha liberate dalle mani dei pastori, e per di più ci ha attinto l'acqua e ha abbeverato il gregge».

²⁰«E dov'è?», chiese alle sue figlie. «Perché avete lasciato là quell'uomo? Chiamatelo a mangiare».

²¹Mosè accettò di stabilirsi presso quell'uomo, che diede a Mosè in moglie sua figlia Sefora. ²²Ella partorì un figlio, e Mosè lo chiamò Ghersom, dicendo: «Sono stato straniero in terra straniera». ^b b v22 Il nome Ghersom richiama nell'ebraico l'espressione «straniero là» — Mosè chiamò così suo figlio in ricordo della propria vita di forestiero lontano da casa.

²³Molto tempo dopo, il re d'Egitto morì. I figli d'Israele gemevano a causa della schiavitù e gridavano; e il loro grido, a causa della schiavitù, salì fino al nostro Padre. ²⁴Il nostro Padre udì i loro gemiti, e si ricordò del suo patto con Abraamo, con Isacco e con Giacobbe. ²⁵Il nostro Padre guardò i figli d'Israele, e comprese.